アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"latifundiário"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLATIFUNDIÁRIOの発音

la · ti · fun · di · á · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LATIFUNDIÁRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でLATIFUNDIÁRIOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«latifundiário»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Latifundio

Latifúndio

latifundioは、単一の人、家族、または会社に属し、その資源を集中的に利用することを特徴とする大きな農業用不動産です。 ラティフュンディアとしての財産を考慮するために必要な範囲は、文脈によって異なります。ヨーロッパでは、ラティフィンディアの大部分はラテンアメリカで数百ヘクタールありますが、それは簡単に1万を超えることがあります。 拡張に加えて、latifundiaとして知られていることの他の特徴は、低い単位収率、最大の開発レベルを下回る土地利用、低い資本化、低い技術レベル、貧しい雇用労働、そして 人生。 latifundiumは伝統的に土地のない農民の大衆の存在に関連して社会不安定の源であった。 大規模な土地に起因する問題を解決するために、政府の種類に応じて、収用を含む所有構造の変更から農場の近代化に至るまで、さまざまな方式が試みられてきた。 Um latifúndio é uma propriedade agrícola de grande extensão pertencente a uma única pessoa, uma família ou empresa e que se caracteriza pela exploração intensiva de seus recursos. A extensão necessária para se considerar uma propriedade como um latifúndio depende do contexto: enquanto na Europa o grande latifúndio pode ter algumas centenas de hectares, na América Latina, pode facilmente ultrapassar os 10 mil. Além da extensão, outras características do que é conhecido como latifúndio são: baixos rendimentos unitários, uso da terra abaixo do nível de exploração máxima, baixa capitalização, baixo nível tecnológico, mão de obra empregada em condições precárias e, consequentemente, com baixa qualidade de vida. O latifúndio tem sido tradicionalmente uma fonte de instabilidade social, associada à existência de grandes massas de camponeses sem terra. Para resolver os problemas causados ​​por grandes propriedades, já se tentou fórmulas diferentes, dependendo do tipo de governo: desde a mudança na estrutura da propriedade, inclusive com expropriações, até a modernização da exploração agrícola.

ポルトガル語辞典で«latifundiário»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LATIFUNDIÁRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


aviário
a·vi·á·rio
beneficiário
be·ne·fi·ci·á·rio
comerciário
co·mer·ci·á·rio
crediário
cre·di·á·rio
diário
di·á·rio
domiciliário
do·mi·ci·li·á·rio
estagiário
es·ta·gi·á·rio
ferroviário
fer·ro·vi·á·rio
fiduciário
fi·du·ci·á·rio
imobiliário
i·mo·bi·li·á·rio
intermediário
in·ter·me·di·á·rio
judiciário
ju·di·ci·á·rio
mobiliário
mo·bi·li·á·rio
noticiário
no·ti·ci·á·rio
presidiário
pre·si·di·á·rio
previdenciário
pre·vi·den·ci·á·rio
rodoviário
ro·do·vi·á·rio
terciário
ter·ci·á·rio
vestiário
ves·ti·á·rio
viário
vi·á·rio

LATIFUNDIÁRIOのように始まるポルトガル語の単語

laticínio
laticlavo
laticlávio
laticolo
laticórneo
latido
latifloro
latifoliado
latifólio
latifundiado
latifúndio
latilabro
latim
latina
latinada
latinamente
latinar
latinaria
latingar
latinice

LATIFUNDIÁRIOのように終わるポルトガル語の単語

aeroviário
apiário
auxiliário
bestiário
biliário
breviário
cambiário
fundiário
hidroviário
incendiário
indiciário
industriário
metroviário
miliário
nobiliário
pecuniário
penitenciário
plenipotenciário
rodoferroviário
subsidiário

ポルトガル語の同義語辞典にあるlatifundiárioの類義語と反意語

同義語

«latifundiário»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LATIFUNDIÁRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語latifundiárioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlatifundiárioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«latifundiário»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

领主
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Latifundista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Landowner
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ठाकुर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مخبأ
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

помещик
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

latifundiário
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গৃহাধিকারী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

laird
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Laird
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gutsherr
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

土地所有者
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

지주
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Laird
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

điền chủ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

லேய்ர்ட்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्कॉटलॅंडमधील बडा जमीनदार
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

toprak sahibi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

proprietario terriero
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dziedzic
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

поміщик
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

moșier
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Γαιοκτήμονας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Laird
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Laird
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Laird
5百万人のスピーカー

latifundiárioの使用傾向

傾向

用語«LATIFUNDIÁRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«latifundiário»の使用頻度を示しています。
latifundiárioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«latifundiário»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、latifundiárioに関するニュースでの使用例

例え

«LATIFUNDIÁRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlatifundiárioの使いかたを見つけましょう。latifundiárioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jornal dobrabil
A 0abeça do latifundiário ergueu-se do travesseiro e o 0orpo da 0ama. Chinelos. Tapete. Janela. Sol alto. Céu azul. Calor. Silên0io. oo O latifundiário a0iona seu me0anismo 0erebral. ooo Relembra as palavras do avô: "Casa quanta 0aibas, ...
Glauco Mattoso, 1981
2
Modos de ver a produção do Brasil
O camponês podia trabalhar um determinado número de dias para si próprio, na parcela da terra que lhe era entregue pelo latifundiário, e o resto do tempo o camponês servo trabalhava para o senhor. Subsistia a essência da sociedade de ...
José Ricardo Figueiredo, 2004
3
A Agropecuária na Economia de Várzea da Amazônia: Os ...
latifundiário-monocultural nas formas concretas como materializa-se nas várzeas : coordenando sistemas de produção próprios à racionalidade patronal, os quais , todavia, por razões já mencionadas, constituem parte menor, ...
Francisco de Assis Costa, Tomas Inhetvin, 2007
4
Uma Mão Lava a Outra
o latifundiário saía como animal escorraçado da sua toca. Uma voz não identificada, às vezes desconhecida, vinda de um sítio incógnito, começava o grito que, a pouco e pouco se espalhou por todo o sul: - A terra a quem a trabalha! A terra ...
JOAQUIM CIDADE PACHECO, 2012
5
demônios, Os
súbito, sem olhar para ela, Semión Yákovlievitch apontou o latifundiário ajoelhado. O monge do mosteiro, a quem fora indicado perguntar, chegou-se com gravidade ao latifundiário. — Qual foi o seu pecado? Não lhe foi ordenado cumprir ...
Fiodor Mikhailovitch Dostoievski, 2005
6
Nos Passos da Saudade
Latifundiário. Eis aí o tal, nos campos dos vilões, na corte nobre, onde o cidadão já não tem razão e nem motivo. Cão no olhar derradeiro, eis aí o pesadelo onde o fazendeiro, sonhando, faz a espada de combate para, na manhã ardente, ...
MARCOS ANTONIO SOUSA GONÇALVES
7
Sem título
Em uma época na qual o país era predominantemente rural e latifundiário - latifundiário, ele ainda continua, mas não é mais predominantemente rural - os donos de extensas fazen-das eram conhecidos como coronéis e eram poderosos o ...
8
Memórias
Com a chegada do filho do velho latifundiário, famoso pelo seu baixo caráter e truculência, as famílias que tinham filhas moças ficaram preocupadas, afinal, era habituado a violar e desrespeitar as mocinhas. Minha mãe não teve dúvida e ...
Gregório Bezerra, 2011
9
Obras de Friedrich Engels:
Temos aí,portanto, três classes da sociedade burguesa e a renda própria a cada uma delas;o latifundiário, quepercebe a renda territorial; ocapitalista, que embolsa o lucro; o trabalhador, que recebe o salário. Nunca um economista inglês se ...
Friedrich Engels, 2013
10
Coronéis, Contos, Folclore e Lendas
latifundiário de outro município com cem homens ar- mados, o que não era verdade. O padre protestou contra a injustiça e a calúnia e o delegado deu voz de prisão ao padre Getúlio. Mas, como o padre é médico, não tendo cela especial, ...
Honorato Ribeiro dos Santos

用語«LATIFUNDIÁRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlatifundiárioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Enawenê-Nawê é baleado no peito durante ataque de …
Brasnorte concentra um grande número de madeireiras, cartórios e demais pontos de interesses do agronegócio, do setor madeireiro e latifundiário. Em Juína ... «O Cimi, 10月 15»
2
Indígenas começam campanha contra produtos agropecuários de MS
“É um problema social e não latifundiário”, afirmou o assessor executivo da Famasul, Carlo Daniel Coldibelli. As imagens divulgadas para o mundo pela ... «Globo.com, 10月 15»
3
Bumlai + Bertin = Immbrax
Antonio Vieira 6 dias atrás. Antagonistas, o Bumlai é, de fato, um latifundiário. ... Vamos lá Patrus, vamos botar esses latifundiários para correr. Os antagonistas ... «O Antagonista, 10月 15»
4
Após conciliação, casa de 1940 será revitalizada em Cruzeiro do Sul
No início da década de 30, o português latifundiário e seringalista, Joaquim Maria Ruela chegou ao Acre e começou a construção de um casarão, que ficou ... «O Nortão Jornal, 10月 15»
5
Conselheiro da Reserva Biológica do Gurupi, no Maranhão, é …
Nesse mesmo ano, o latifundiário, utilizando-se de fraude cartorial, ingressou na Justiça Estadual com pedido de reintegração de posse. O juízo de primeiro ... «O Cimi, 8月 15»
6
Amazona​s II - Santarém/Porto de Santana III
... e transformar-se em um grande latifundiário tomando posse de uma área de aproximadamente 16.000 km2 que tinha como principal via de acesso o Rio Jari. «Pantanal News, 7月 15»
7
Latifundiário paulista, ex-Rei da Soja morre aos 84 anos
O latifundiário paulista Olacyr de Moraes, conhecido como Rei da Soja até meados dos anos 1970, morreu na manhã desta terça-feira (16), em São Paulo, ... «Ofuxico, 6月 15»
8
Fazenda do Conti
O latifundiário aceitou a realização de um relatório de técnicos do órgão federal para saber se a área ocupada é produtiva. No último sábado, 9, centenas de ... «Jornal Rondoniagora, 5月 15»
9
Liga dos Camponeses Pobres denuncia mais uma assassinato em …
Nos dias 29 e 30 de abril, Paulo participou com outros camponeses de uma reunião em Porto Velho com o Sr. Gercino José, ouvidor nacional dos latifundiários. «ARIQUEMES ONLINE, 5月 15»
10
Maio abre a época de Wild Season
... jogo com semelhanças a SimFarm, na qual o jogador tem de gerir uma exploração agrícula e desenvolvê-la até se transformar num latifundiário de sucesso. «Pplware, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Latifundiário [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/latifundiario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z