アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"latido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLATIDOの発音

la · ti · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LATIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でLATIDOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«latido»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
latido

ハートビート

Latido

樹皮は溝状の音である。 Canis lupus、Canis familiaris、およびcoyote種は、この驚異を生み出す種です。 言われていることにもかかわらず、それはこれらの種のコミュニケーションの唯一の形ではありません。 しかし、犬や狼が鼓動するときには、苛立ちがあるという兆候であるか、訓練を受けていれば、自分が所属する家から見知らぬ人を遠ざけるようになる可能性を排除することはできません。 それはまた、レジャーの欲求によっても可能である。 出産や摘出によって声帯を持たない犬には様々な理由で吠え声がありません。 O latido é uma sonoridade gutural. As espécies Canis lupus, Canis familiaris e o coiote são espécies que produzem essa sonoridade. Apesar do que se diz, não é a única forma de comunicação dessas espécies. Mas, não se pode excluir a possibilidade de que quando um cão ou lobo late, é um sinal de que ele encontra-se irritado ou, se no caso for adestrado, está tentando afastar estranhos do lar ao qual pertence. Também pode ser por desejo de lazer. Há cães que não possuem cordas vocais por nascença ou por sua extração por motivos diversos, logo, não têm capacidade de latir.

ポルトガル語辞典で«latido»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LATIDOと韻を踏むポルトガル語の単語


abatido
a·ba·ti·do
admitido
ad·mi·ti·do
advertido
ad·ver·ti·do
atido
a·ti·do
batido
ba·ti·do
combatido
com·ba·ti·do
comprometido
com·pro·me·ti·do
debatido
de·ba·ti·do
discutido
dis·cu·ti·do
divertido
di·ver·ti·do
esbatido
es·ba·ti·do
garantido
ga·ran·ti·do
incombatido
in·com·ba·ti·do
invertido
in·ver·ti·do
obtido
ob·ti·do
partido
par·ti·do
permitido
per·mi·ti·do
rebatido
re·ba·ti·do
sentido
sen·ti·do
vestido
ves·ti·do

LATIDOのように始まるポルトガル語の単語

laticinoso
laticífero
laticínio
laticlavo
laticlávio
laticolo
laticórneo
latifloro
latifoliado
latifólio
latifundiado
latifundiário
latifúndio
latilabro
latim
latina
latinada
latinamente
latinar
latinaria

LATIDOのように終わるポルトガル語の単語

assistido
consentido
contido
convertido
detido
embutido
inadvertido
mantido
metido
tido
pervertido
prometido
refletido
repartido
repercutido
repetido
revestido
submetido
tido
vertido

ポルトガル語の同義語辞典にあるlatidoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«LATIDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«latido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
latidoのポルトガル語での同義語

«latido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LATIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語latidoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlatidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«latido»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

bark
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

छाल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لحاء
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

кора
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

latido
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বাকল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

écorce
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kulit
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Rinde
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

樹皮
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

나무 껍질
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

babakan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vỏ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பட்டை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

झाडाची साल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

havlama
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

corteccia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kora
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кора
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

scoarță
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Φλοιός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bas
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bark
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bark
5百万人のスピーカー

latidoの使用傾向

傾向

用語«LATIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«latido»の使用頻度を示しています。
latidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«latido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、latidoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«LATIDO»の引用

latidoという言葉で有名な引用文や文章
1
Karl Kraus
O ciúme é um latido que atrai os ladrões.

«LATIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlatidoの使いかたを見つけましょう。latidoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
GOOSEBUMPS 22 - O LATIDO DO CAO FANTASMA
Todo mundo diz que o Cooper Holmes tem medo até da própria sombra.
R. L. STINE
2
I Love You: 65 International Poets United Against Violence ...
CARTA DE UNA NOCHE APOCALÍPTICA (letanía de una madre asesinada) Hoy amanece mientras todos nos volvemos eternos Y ciegos ... [latido . . . latido . . . latido] Veo lágrimas derramándose por las mejillas de la inconsciencia Veo ...
Gino D'Artali, 2003
3
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
... voce t'emissa, et viiltu deinisso, oculis in terra dcÍìxis, ilicetts sic : Pet' inc istuil 11011 innotesceret de eo. nisì alii illtid propalassent: in omnibus cunt latido, vcrnnt in ltoc 11011 latido, in qitn iloleo : nieliusvenini egìsse potertit et liujusmodi .
Jacques-Paul Migne, 1855
4
Curandero Conversations: El Niño Fidencio, Shamanism and ...
Colico and latido are familiar stomach and intestinal problems that curanderos/as are asked to treat. Simply speaking, colic translates as stomach gas commonly called indigestion. Latido literally means throbbing, but also refers to the ...
Antonio Zavaleta, Alberto Salinas Jr, 2009
5
Latido: Lazos de Sangre 3
Ser un vampiro no le hace la vida más fácil a Alice Bonham.
Amanda Hocking, 2012
6
Cassandra - a princesa de Troia
... não o encontrava após demorada procura, então chamava-o carinhosamente pelo nome. Seu latido alegre denunciava seu paradeiro e, unidos, os dois amigos seguiam pulando adiante. De repente Astor farejava. Soltando um curto latido, ...
autor anônimo
7
O Dragão da Lua e a Ninfa Sirinx
Não aquele latido de quando vêem gente estranha, mas um latido alegre. A escuridão da noite não me permitia ver o que se passava por lá. Peguei uma lanterna e encaminhei-me para o canil. Os três cães, os dois grandes e a cadelinha, ...
Affonso Heliodoro
8
Fisiología animal
24. TIPOS. DE. CORAZONES. EXCITABILIDAD. CARDIACA: CORAZONES. NEUROÉNICOS. Y. MIOGÉNICOS. 24.1 Latido cardíaco y Potencial de acción 24.2 Clases de marcapasos 24.3 Transmisión de la excitación a todo el corazón 24.4 ...
Luis Palacios Raufast Josefina Blasco Mínguez Teresa Pagés Costas Vicente Alfaro González, 2005
9
Hawkwind Albums: Space Ritual, Quark, Strangeness and Charm, ...
Chapters: Space Ritual, Quark, Strangeness and Charm, Levitation, Doremi Fasol Latido, in Search of Space, Warrior on the Edge of Time, the Weird Tapes, Astounding Sounds, Amazing Music, Hawkwind, Friends and Relations, Spirit of the Age ...
Source Wikipedia, LLC Books, 2010
10
El Latido De La Memoria/ the Beat of Memory
En febrero de 1936 el Frente Popular gana las elecciones.
Manuel Arce, 2006

用語«LATIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlatidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
San Sebastian: Latido Swoops on Chilean Hit 'Rara' (EXCLUSIVE)
SAN SEBASTIAN – In one of the highest-profile deals to go down at this year's San Sebastian Festival, Madrid-based Latido Films has acquired world sales ... «Variety, 9月 15»
2
San Sebastian: Latido, A Contracorriente Forge World Sales …
SAN SEBASTIAN – In the run-up to Spain's 2015 San Sebastian Fest, Latido Films, one of the country's premier sales agents, and producer-distributor A ... «Variety, 9月 15»
3
Latido Adds Ripstein, Recha to Slate (EXCLUSIVE)
Positioning itself as one of the main vendors of Latino cinemas in general and Mexican and Spanish cinema in particular, Madrid-based Latido Films has ... «Variety, 9月 15»
4
Adolescente de 16 anos mata cachorro de família a tiros por animal …
Adolescente de 16 anos mata cachorro de família a tiros por animal ter latido. Ponta Porã Informa. Adolescente de 16 anos matou um cachorro a tiros, ... «Fatima News, 8月 15»
5
Latido Brings 'Anarchy' to the International Market (EXCLUSIVE)
Spanish sales agency Latido Films has taken international distribution rights to Julio Hernández Cordón's male love story “I Promise You Anarchy,” which will ... «Variety, 8月 15»
6
Cidade italiana aprova multa de até R$ 1,7 mil contra latidos de …
Além da pesada multa para os latidos registrados entre 14h e 16h (tanto em dias úteis quanto aos fins de semana), que pode chegar a €500 (R$ 1,7 mil), ... «O Dia Online, 7月 15»
7
Quando devo me preocupar com o latido em excesso do cão?
Ele late para “dizer” que a visita, ou mesmo o ladrão, chegou. Assim também expressa descontentamento e chama para brincar. O latido é um dos modos de ... «Estado de Minas, 7月 15»
8
Cannes: Guillermo del Toro Production Being Sold by Latido
“The Thin Yellow Line,” the latest new-talent push by Cannes jury member Guillermo del Toro, will be brought onto the market at Cannes by Latido Films. «Variety, 5月 15»
9
Antonio Saura Heads Up Latido Films (EXCLUSIVE)
Latido's Berlin Fest slate will feature one of Saura's latest productions, selected Wednesday for its Culinary Cinema section: “Sherry & The Mystery of Palo ... «Variety, 1月 15»
10
Latido Takes 'La Salada' (EXCLUSIVE)
MADRID – In the hurly-burly of Toronto and the build-up to San Sebastian, Madrid-based Latido Films has acquired world sales rights to Juan Martin Hsu's “La ... «Variety, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Latido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/latido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z