アプリをダウンロードする
educalingo
lembradiço

"lembradiço"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLEMBRADIÇOの発音

lem · bra · di · ço


LEMBRADIÇOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LEMBRADIÇOと韻を踏むポルトガル語の単語

abafadiço · abaladiço · agastadiço · alagadiço · arrojadiço · assomadiço · atiradiço · dobradiço · embarcadiço · enfastiadiço · ensinadiço · escorregadiço · espantadiço · estaladiço · irritadiço · levadiço · levantadiço · passadiço · quebradiço · resvaladiço

LEMBRADIÇOのように始まるポルトガル語の単語

lema · lemanita · lemático · lemânea · lembefe · lembósia · lembrado · lembrador · lembramento · lembrança · lembrar · lembreada · lembrete · leme · lemingue · lemiste · lemna · lemnáceas · lemnáceo · lemniscata

LEMBRADIÇOのように終わるポルトガル語の単語

abespinhadiço · achacadiço · achadiço · agarradiço · anojadiço · apaixonadiço · arrimadiço · assanhadiço · assustadiço · chegadiço · compradiço · encharcadiço · encontradiço · lançadiço · maçadiço · mudadiço · namoradiço · queimadiço · tomadiço · zangadiço

ポルトガル語の同義語辞典にあるlembradiçoの類義語と反意語

同義語

«lembradiço»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LEMBRADIÇOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lembradiçoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlembradiçoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lembradiço»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

lembradiço
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Recuerdos
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Reminder
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

lembradiço
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

lembradiço
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

lembradiço
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

lembradiço
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

lembradiço
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

lembradiço
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

lembradiço
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

lembradiço
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

lembradiço
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

lembradiço
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lembradiço
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lembradiço
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

lembradiço
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्मरणपत्र
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

lembradiço
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lembradiço
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

lembradiço
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

lembradiço
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

lembradiço
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

lembradiço
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

lembradiço
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lembradiço
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

lembradiço
5百万人のスピーカー

lembradiçoの使用傾向

傾向

用語«LEMBRADIÇO»の使用傾向

lembradiçoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lembradiço»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lembradiçoに関するニュースでの使用例

例え

«LEMBRADIÇO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlembradiçoの使いかたを見つけましょう。lembradiçoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
VIDAS VINCULADAS A TRAGEDIA - TERCEIRO LIVRO - FIM
Dessa forma, o tatuador que fez a tatuagem teria que ser muito lembradiço para reconhecer o desenho duas décadas depois. Foram dois dias perdidos procurando por tatuadores amadores e hippies que se perdiam pelas praças e calçadas ...
HAMILTON ANTUNES
2
Marilha: sequênica narrativa
meu lembradiço brasão e lembrete constante; as vozes de suas paredes continuam crescendo em mim: «Essa prosa de mescla mais bemamassada, ó escritor dapena longa!», erradias, actualizadas, zurzindome sempre;não tenho outra ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
3
Between the Lines: Literary Transnationalism and African ...
With respect to Auta de Souza's literature, it comes to us as an exception to this picture of silence.] —Miriam Alves (2004, 9) A noite não adormecerá jamais nos olhos dasfêmeas pois do nosso sangue-mulher do nosso líquido lembradiço em  ...
Monique-Adelle Callahan, 2011
4
Critical Perspectives on Afro-Latin American Literature
(21) A noite não adormecerá Jamais nos olhos das fêmeas pois do nosso sangue-mulher de nosso líquido lembradiço cada gota que jorra um fio invisível e tônico pacientemente cose a rede de nossa milenar resistência. (21) (Night never ...
Antonio D. Tillis, 2012
5
O Tango da Velha Guarda
Respeitavase mais ali o que se dizia do que emPalermo ouBelgrano. – Onde estáo colarda senhora? –o compadrón tocava, lembradiço, o lenço branco quetrazia atado aopescoço emvezda gravata. –Já não otem posto. – Se calhar perdeuo.
Arturo Pérez-reverte, 2013
6
Caderno CRH.
de nosso liquido lembradiço em cada gota que jorra um fio invisível e tónico pacientemente cose a rede de nossa milenar resistência (CV19, p. 26) Os discursos das vozes-mulheres sugerem uma análise do processo de construção e de ...
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. leitoado. leitual, adj. 2 gên. leituário, adj. e s. m. leituga, s. j. leitura, s. j. leiú, s. m. leiva, S. J. leixão, s. m. lelê, s. to. lélia, s. /. leio, adj. e s. m. lema, s. m. lemanácea, s. j. lemánea, 8. J. lemanita, .v. /. lemático, adj. lcmbósia, s. j. lembradiço, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Com meus olhos de cão e outras novelas
no teu real começo, estou ao meio ainda que me inicie lembradiço, exúbere me penso, mas minha verdade pode ser aquela quando sugava o teu seio, terra- humanidade, um Axelrod primeiro, leitoso pequenino, ou um de pedra, ou apenas ...
Hilda Hilst, 1986
9
A cidade, o mar e as serras: Espírito Santo, Rio de Janeiro ...
E a excelência do brasileiro para a dança trans- mitiu-se no sangue lembradiço. Um dos aspectos mais interessantes da psique popular mostra-se nas chamadas "procissões de chuva". Quando após longo tempo de estiagem, desce o nível ...
Ernani Silva Bruno, 1959
10
Cadernos negros
A noite não adormecerá jamais nos olhos da fêmeas pois do nosso sangue- mulher do nosso líquido lembradiço em cada gota que jorra um fio invisível e tônico pacientemente cose a rede de nossa milenar resistência. AO ESCREVER.
参照
« EDUCALINGO. Lembradiço [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lembradico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA