アプリをダウンロードする
educalingo
letra

"letra"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLETRAの発音

le · tra


LETRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でLETRAはどんな意味ですか?

歌詞

アルファベットとその子孫のようなアルファベットの書記体系で書かれた書体です。 文字は音素を構成し、各音素は音声言語の音素を表す。 他の筆記体系で書かれた看板は、よりよくシラバグやロググラムと呼ばれます。

LETRAと韻を踏むポルトガル語の単語

boletra · cetra · cletra · fotoletra · fáretra · geómetra · geômetra · glossópetra · impetra · micrômetra · obstetra · penetra · petra · tetigometra · tetigômetra · tetra · uretra · êxcetra

LETRAのように始まるポルトガル語の単語

letivo · letícia · letífero · letífico · letomania · Letónia · letrache · letradal · letradete · letradice · letrado · letradura · letramento · letrear · letreiro · letria · letrilha · letrista · letro · letrudo

LETRAのように終わるポルトガル語の単語

Cintra · Electra · Sutra · astra · contra · destra · extra · intra · mantra · mestra · ministra · mitra · montra · mostra · palestra · pediatra · psiquiatra · sinistra · sumatra · ultra

ポルトガル語の同義語辞典にあるletraの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«LETRA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«letra»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«letra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LETRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語letraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのletraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«letra»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Letra
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

letter
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पत्र
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رسالة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

письмо
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

letra
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চিঠি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

lettre
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

surat
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schreiben
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

手紙
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

편지
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

layang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thư
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கடிதம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पत्र
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mektup
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lettera
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

list
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

лист
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

scrisoare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επιστολή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

brief
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

brev
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

brev
5百万人のスピーカー

letraの使用傾向

傾向

用語«LETRA»の使用傾向

letraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«letra»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、letraに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«LETRA»の引用

letraという言葉で有名な引用文や文章
1
Marquês Maricá
A beleza é uma letra que se vence à vista, a sabedoria tem o seu vencimento a prazos.
2
Voltaire
Ai dos feitores de traduções literárias que, ao traduzir cada palavra, enfraquecem o sentido! Este é bem o caso em que se pode dizer que a letra mata e o espírito vivifica.
3
Paolo Mantegazza
O aperto de mão é para a amizade a última letra do alfabeto, para o amor a primeira.

«LETRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からletraの使いかたを見つけましょう。letraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Imagem e letra: introdução à bibliologia brasileira : a ...
Fruto de extensas e demoradas pesquisas, Imagem e Letra oferece uma visão tanto quanto possível completa da história da xilogravura, do talho-doce e da litografia no Brasil.
Orlando da Costa Ferreira, 1994
2
Dom Quixote: a letra e os caminhos
Com 'Dom Quixote - A letra e os caminhos', a autora e organizadora oferece ao leitor uma coletânea de estudos recentes sobre a obra máxima de Miguel de Cervantes, reunindo ensaios de renomados especialistas de diversas partes do mundo.
Maria Augusta da Costa Vieira, 2006
3
A Traducao E a Letra
Antoine Berman ilustra nesse livro - produto de um seminário no Collège International de Philosophie - suas principais posições tradutológicas, apontando para equívocos comuns na tradução, como a regularização do desvio, a ...
Antoine Berman, 2007
4
Desculpe a Letra
'Desculpe a Letra' é uma coletânea de desenhos do multiartista Guto Lacaz, que ilustraram por um bom tempo a coluna de Joyce Pascowitch no jornal Folha de S. Paulo. É uma ótima oportunidade de rever seus bem-humorados traços, uma ...
Guto Lacaz, 2000
5
Silvio Cesar - Música E Letra
Coletânea de 13 sucessos do cantor e compositor Silvio Cesar, cuja obra já foi gravada por grandes nomes da MPB, tais como - Elizeth Cardoso, Elis Regina, Roberto Carlos e Leny Andrade, entre outros.
Silvio Cesar, 2005
6
Fricções: traço, olho e letra
Essa obra traz análises decorrentes de pesquisas e do trabalho docente da autora, com o intuito de formar novos pesquisadores/autores nas áreas de Letras, Comunicação, Artes, Arquitetura, Filosofia etc.
Vera Casa Nova, 2008
7
Letra Só:
'Letra Só' traz 180 letras de canções de Caetano Veloso, organizadas pelo poeta Eucanaã Ferraz.
Caetano Veloso, Eucanaã Ferraz, 2003
8
Brasil século XX ao pé da letra da canção popular
Para contar a história do Brasil, os autores deste livro utilizam como documento uma das mais expressivas manifestações culturais da nação brasileira - a sua música.
Luciana Salles Worms, Wellington Borges Costa, 2002
9
Elos de melodia e letra: análise semiótica de seis canções
Assim, neste trabalho, tentou-se depreender o momento em que, além de estabelecer seus elos de melodia e letra, os compositores conseguem produzir um sentido especial, intransferível, que faz de cada canção obra única.
Luiz Tatit, Ivã Carlos Lopes, 2008
10
Por minha letra e sinal: documentos do ouro do século XVII
'Por minha letra e sinal' é o resultado de sete anos de pesquisas do Projeto Filologia Bandeirante.
Heitor Megale, Sílvio de Almeida Toledo Neto, 2006

用語«LETRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からletraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Toque de Letra: Portas abertas para Falcão na Krona
Era um boato, mas agora pode ser um convite. A parceria entre JEC e Krona, revelada por Toque de Letra no dia 8 de outubro, abre chance para uma “cereja ... «Zero Hora, 10月 15»
2
Adolescente é preso por postar letra de Eminem no Instagram
O garoto, que não teve seu nome revelado, postou a letra da canção "I'm Back", presente no disco "The Marshall Mathers LP", que faz uma referência ao ... «Vagalume, 9月 15»
3
O que sua letra diz a seu respeito
Se você tem letra pequena, por exemplo, é uma pessoa introvertida, segundo ele. Você coloca riscos em lugar de pingos sobre seus “i”s? Talvez seja o tipo de ... «EXAME.com, 9月 15»
4
No Recife, festival A Letra e a Voz faz homenagem a Ariano Suassuna
O escritor Ariano Suassuna, falecido em julho de 2014, será o grande homenageado da próxima edição do Festival Recifense de Literatura - A Letra e a Voz. «Globo.com, 8月 15»
5
Goleiro faz golaço de letra no fim, e 'nanico' frusta estreia do PSV no …
Com direito a um golaço de letra do goleiro Martin Hansen nos acréscimos da partida, o ADO Den Haag arrancou um empate por 2 a 2 diante do PSV, ... «ESPN.com.br, 8月 15»
6
Como ver a letra de uma música no Deezer para Android?
O Deezer conta com uma função nativa que permite visualizar a letra da música enquanto ela está tocando. Disponível apenas no Android, a função é ideal ... «Globo.com, 6月 15»
7
Cientista cria software capaz de criar letra de rap
Mas Eric Malmi, da Universidade de Aalto, na Finlândia, mostra que, se um computador pode analisar uma letra, ele também é capaz de criar uma nova. «Olhar Digital, 5月 15»
8
Bayern leva gol de letra do Augsburg e perde a quarta seguida
Neste sábado, mesmo jogando com titulares, levou um gol de letra e foi derrotado pelo Augsburg, por 1 a 0, em plena Allianz Arena. A pior fase do Bayern em ... «Paraná-Online, 5月 15»
9
Especial Brasília de A a Z - Letra N
A coisa mais típica de Brasília com a letra N são os números.... junto com siglas eles são a marca dos endereços na cidade. Quem é de fora fica confuso até ... «EBC, 4月 15»
10
Justin Bieber invade show de Ariana Grande e esquece letra de …
“Eu estou me sentindo mal, eu esqueci a letra Ariana“, disse ele para a cantora após tentar cantar a canção Love Me Harder. “Eu tentei memorizar ela no ... «E! Online Brasil, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Letra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/letra>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA