アプリをダウンロードする
educalingo
luzecu

"luzecu"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLUZECUの発音

lu · ze · cu


LUZECUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LUZECUと韻を踏むポルトガル語の単語

apecu · ipecu · jejerecu · pijerecu · sobrecu · tapirapecu

LUZECUのように始まるポルトガル語の単語

luz · luz-do-dia · luz-em-cu · luzarda · luzarra · luzeira · luzeiro · luzença · luzente · luzerna · luzernal · luzerneira · luzetro · Luzia · luzica · luzida · luzidamente · luzidia · luzidio · luzido

LUZECUのように終わるポルトガル語の単語

aracu · bacu · baiacu · caracu · cu · cucurucu · iacu · jacu · jucu · macacu · macu · manicu · pacu · picu · pirarucu · pucu · tacu · urucu · vacu · xicu

ポルトガル語の同義語辞典にあるluzecuの類義語と反意語

同義語

«luzecu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LUZECUの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語luzecuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのluzecuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«luzecu»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

luzecu
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la luz
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Luzecu
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

luzecu
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

luzecu
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

luzecu
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

luzecu
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

luzecu
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

luzecu
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Luzecu
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

luzecu
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

luzecu
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

luzecu
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

luzecu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Luzecu
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

luzecu
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

luzecu
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

luzecu
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

luzecu
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

luzecu
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

luzecu
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

luzecu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

luzecu
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

luzecu
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

luzecu
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

luzecu
5百万人のスピーカー

luzecuの使用傾向

傾向

用語«LUZECU»の使用傾向

luzecuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«luzecu»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、luzecuに関するニュースでの使用例

例え

«LUZECU»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からluzecuの使いかたを見つけましょう。luzecuに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
U. U. Baju. catacu. mu. batecu. luzecu. beiju. caju. bahu. recu. Pegu. Esau. Berzebu. Abacu. Phalu. Zethu. Tbo- bu. Eliu. Belafu. Caramu. Tolu. Sa- lu. Peru. tu. nu. cm. Ua. Rua. falua. pua. n. gazua. tabua. cafua. lua. perua. charrua n. bua. fal- ...
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
2
A Casa da Mãe Joana
do nomes de enrubescer donzelas: luzecu, caga-fogo, cudelume, abre-cu e caga -lume. O último, caga-lume, foi vítima de um ataque puritano: em nome da moral e dos bons costumes, trocou-se o “c” pelo “v”, surgindo, assim, a forma ...
Pimenta,reinaldo
3
A esquadrilha de Pirilampos
Álvaro, meio acordado, admitia essa possibilidade.
Fernando Miguel Bernardes, Fátima Afonso, 2001
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
LUZE. Rio de Angola, afluente do Cubango. LUZECU, s. m. Pop. O mesmo que luzecuco. LUZECUCO, s. m. Prov. O mesmo que vagalume e nrilampo. LUZ-E- FUSCO, s. m. O mesmo que lusco-Jusco: a alvorada que chamamos da menhã e o ...
5
O Tapirí: amazonologia : antropologia, folclore, lendas, ...
... lampiro cadelume, fere-lume, luzincu, luzecu, luz-em-cu, vagalume e caga- fogo. No Amazonas, escreve Agnello Bittencourt, "em toda extensão da zona misteriosa, naquele silencio openas quebrado pelos esturras dos jacarés • das onças, ...
Pablo Cid, 1978
6
Letras
"Ao pirilampo chamam no Algarve luzecuco por luzecu". 3. °) Deslocamento prosódico — "Em vez de se empregar a palavra na sua forma corrente ou correra , retrai-se ou adianta-se o acento dela". Ex-: porco (gíria port.) em vez de porco. 4 .
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 156. luvar V, 146; XIII, 119. luxar IX, 28, 29; XXVII, 48. luz, -es XVIII, 125; XXXII, 189: XXXVII, 244. luz-cús VII, 246. luzecu XXXVII, 223. luzecuco XXXVII, 223. luze-cuco VII, 246. luzecús VIII, 97. luzeiro VI, 81; XVIII, 125. Iuze-luze XXXVII, 223.
J. Leite de Vasconcellos, 1967
8
Sarzedas e seu termo: aspectos geográficos, históricos e ...
... Lançar fora (vomitar) Lande (glande) Laraipo (larápio) Lavarindo (lamúria) Lebânia Lête (leite) Lêto (cama) Letrêro Lexandre Lianor Libardade Linardo Lintejo (Alentejo) Linterna Lipoldo Listra Lonjura (grande distância) Luzecu (luz- em-cu; ...
Acácio C. Oliveira, 1987
9
Sempre fixe: semanario humoristico
Nunes da Mata,excedendo mesmo em sabedoria o sr.dr. Costa Lobo, que viu sinais luminosos em Marte, como quem vê mosquitos na outra banda e o outro vê sinais egualmenteluminosos em Saturno, como quem vê um luzecu dentro dum ...
Pedro Bordallo, 1929
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... adj. luxuário, adj. luxuosidade, /. luxuoso (6) adj. luxuria,/.; cj. luxuria (ri) verbo. luxuriante, 2 gen. luxuriar, p.; 3.' p. près, luxuria (ri) : cf. luxuria. luxurioso (ô) adj. luz, /. luzecu, т.: luze-luze. luzeira, /. luze-luze, m. luzença, LUP 35» LUS LUX.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

用語«LUZECU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からluzecuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pirilampos: as luzinhas da árvore de Natal acenderam-se numa …
Já foram, em outros séculos, conhecidos como “cagalume” e “luzecu”, segundo lemos no guia Pirilampos de Portugal, editado pelo Parque Biológico de Gaia ... «Público.pt, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Luzecu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/luzecu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA