アプリをダウンロードする
educalingo
macouba

"macouba"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMACOUBAの発音

ma · cou · ba


MACOUBAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MACOUBAと韻を踏むポルトガル語の単語

Aruba · ajuba · araçatuba · aucuba · bouba · cuba · derruba · guarajuba · itacuruba · itajuba · juba · jujuba · luba · macajuba · nuba · pirajuba · pituba · puba · suba · tuba

MACOUBAのように始まるポルトガル語の単語

macobume · macoco · macola · macololos · macoma · macomba · macombeira · macomeira · macone · maconha · maconhado · maconheiro · maconhismo · maconta · macorongo · macota · macote · macotear · macoteiro · macoutá

MACOUBAのように終わるポルトガル語の単語

Hécuba · aduba · ararajuba · caruba · coruba · curuba · encuba · fuba · jacuba · jurujuba · majuba · maranduba · maçaranduba · mocuba · munguba · pracuuba · simaruba · sucuba · tatajuba · vuba

ポルトガル語の同義語辞典にあるmacoubaの類義語と反意語

同義語

«macouba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MACOUBAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語macoubaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmacoubaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«macouba»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Macouba
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Macouba
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Macaba
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Macouba
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Macouba
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Macouba
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

macouba
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Macouba
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Macouba
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Macaba
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Macouba
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Macouba
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Macouba
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Macouba
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Macouba
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Macouba
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Macouba
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Macouba
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Macouba
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Macouba
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Macouba
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Macouba
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μακάμπα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Macouba
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Macouba
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Macouba
5百万人のスピーカー

macoubaの使用傾向

傾向

用語«MACOUBA»の使用傾向

macoubaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«macouba»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、macoubaに関するニュースでの使用例

例え

«MACOUBA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmacoubaの使いかたを見つけましょう。macoubaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caribbean Hiking: A Hiking and Walking Guide to Thirty of ...
There is one dangerous passage before Morne Macouba. Also be aware of a barbed-wire fence along the trail between the chapel and the savannah. | Trailhead: Take N3 to Nl and head toward the village of Macouba. After Nl ends in ...
M. Timothy O'Keefe, 2000
2
Family Herald
his hat in the meantime. Who would have told me that one day I should see him dressed after this fashion !" At this moment the door was partly opened, and a black face was seen glancing around with a. quick and frightened air. “ lt is Macouba ...
3
Diáspora africana
MACOUBA. Variedade de fumo da Martinica que cheira a rosa. Ver MACUBÁ. MAÇU, Seu (1899-1973). Apelido de Marcelino José Claudino, sambista e líder comunitário nascido e falecido no Rio de Janeiro, Um dos fundadores e o primeiro ...
Nei Lopes, 2004
4
From Chattel Slaves to Wage Slaves: The Dynamics of Labour ...
Perrinon à Ministre de la Marine et des Colonies, Fort-de-France, 19 août 1848; Perrinon à Ministre de la Marine et des Colonies, Fort -de-France, 21 october 1848; Perrinon à Ministre de la Marine et des Colonies, Macouba, 10 juillet 1848;  ...
Mary Turner, 1995
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Gír.Nádegas dohomem. (De maço) * *Macouba*, f. Variedade de tabaco, cujo cheiro faz lembrar odas rosas. (De Macouba,n.p. da região, que produz aquelletabaco, na Martinica) * *Macoutá*, f.Moéda, usadaentre algumas tríbosda África.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Mt. Pelée, Martinique: A Study of an Active Island-arc Volcano
Morne Macouba lava flows. Scoria and ash flow fan between Macouba and Basse Pointe. D'v'sionA Welded Tombeau des Caraibes deposit. 25,000 yrs BP to 0.4 . . .. . . . . . . . . . MO Mainly lifl'ilfied reworked deposits-fluviatile conglomerates ...
Alan L. Smith, M. John Roobol, 1990
7
The American universal geography;: or, A view of the present ...
All the cacao trees died in 1718, and the coffee tree was substituted a few years after. The well known snufT, called Macouba, is made of tobacco, that grows in the parish of Macouba, in the N. E. corner of the island. The country is well watered ...
Jedidiah Morse, 1812
8
Fodor's Martinique, Dominica & Guadeloupe
The Tomb of the Carib Indians commemorates a sadder event. It's a formation of limestone cliffs, from which the last of the Caraïbes are said to have flung themselves to avoid capture by the marquise's forebears. Macouba. Named after the ...
Fodor's, 2010
9
The Caribbean: A Walking and Hiking Guide
A half-mile beyond Macouba you'll see the marked trailhead area on the left side of the road. The trail is marked with yellow and white blazes. Ascending a ridgeline between Rivière Legarde and Rivière de Macouba, the route crosses through ...
Leonard Adkins, 1998
10
The Volcano Adventure Guide
There are two main types of breccias: Tombeau Carai'be and Macouba. The Tombeau Caraibe breccias are found mainly on Mt. Pelee's western flanks and are probably pieces of lava that disintegrated as it flowed. This can happen if lava  ...
Rosaly M. C. Lopes, 2005

用語«MACOUBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmacoubaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le rire s'invite dans la bande dessinée
Les 19 et 20 octobre, les auteurs seront à Macouba et Basse-Pointe. Les caricatures de Doumé. Auteur de BD spécialisé dans la caricature, Doumé proposera ... «FranceAntilles.fr Martinique, 10月 15»
2
Un médecin prescrirait trop d'arrêts maladies selon la Sécurité Sociale
"Il y a un désert médical dans le grand Nord avec un afflux de patients depuis Grand-Rivière, Macouba jusqu'au Lorrain", se justifie le praticien. "Compte tenu de ... «Martinique 1ère, 9月 15»
3
Retour au vert après de fortes pluies
... est tombé entre 10 et 50 millimètres d'eau. Au Nord de cette ligne, il a été relevé entre 60 et 100 millimètres avec un maximum de 140 millimètres à Macouba. «Martinique 1ère, 9月 15»
4
Barnet Uranus Augustin Dies at 29
... Jose, Moses and family, Delia, Fishermen By Kmart West, the Gidharry family, Macouba, the Fatal family and George; cousins and other relatives: Juliet, Leon, ... «Saint Croix Source, 8月 15»
5
Paluumuuttaja Macoumba Kandji ei ota painetta maaleista
Macouba Kandji puskee. Macoumba Kandji väläytteli maalintekotaitoaan HJK:ssa viime kaudella. Kuva: Tomi Hänninen. Auta meitä kehittämään urheilun ... «YLE, 7月 15»
6
Saudi-Arabia jää taakse – hyökkääjäjärkäle palaa HJK:hon
Helsingin Jalkapalloklubi on värvännyt senegalilaishyökkääjän Macouba Kandjin takaisin riveihinsä. HJK kertoi torstaina tehneensä Kandjin kanssa ... «YLE, 7月 15»
7
- Carnaval de Martinique 2015
Malgré la fatigue accumulée lors des jours gras précédents, hier matin à MACOUBA et à TARTANE et ce matin au ROBERT il leur restait encore un peu ... «FranceAntilles.fr Martinique, 2月 15»
8
Distillerie J.M, l'arôme des rhums
Photo courtoisie, Paul Simier La distillerie J.M., située à Macouba, dans le nord ... MACOUBA (Martinique) | Dans le local attenant à la boutique de la distillerie, ... «Le Journal de Montréal, 2月 15»
9
Lemonchois établi un temps de référence autour de la Martinique
Nous sommes monté dans le nord assez facilement puisqu'il nous a fallu à peine deux heures et demie pour arriver du Marin jusqu'à Macouba. Après, sous le ... «Adonnante.com, 11月 14»
10
Le grand nord cherche médecins
Ici dans le grand nord, entre Grand-Rivière, Macouba, Ajoupa-Bouillon et Basse-Pointe, nous avons un bassin de population d'environ 8 000 personnes pour ... «FranceAntilles.fr Martinique, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Macouba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/macouba>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA