アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mandolim"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMANDOLIMの発音

man · do · lim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANDOLIMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MANDOLIMと韻を踏むポルトガル語の単語


abolim
a·bo·lim
bambolim
bam·bo·lim
bandolim
ban·do·lim
carambolim
ca·ram·bo·lim
carolim
ca·ro·lim
colim
co·lim
espolim
es·po·lim
farolim
fa·ro·lim
francolim
fran·co·lim
jenolim
je·no·lim
miramolim
mi·ra·mo·lim
molim
mo·lim
mondolim
mon·do·lim
pangolim
pan·go·lim
parolim
pa·ro·lim
pingolim
pin·go·lim
pistolim
pis·to·lim
rolim
ro·lim
trampolim
tram·po·lim
trolim
tro·lim

MANDOLIMのように始まるポルトガル語の単語

mand
mandiúva
mandiva
mandíbula
mandígula
mando
mandobi
mandobiguaçu
mandobre
mandola
mandolina
mandolinata
mandolinete
mandona
mandonar
mandonismo
mandora
mandorová
mandovim
mandó

MANDOLIMのように終わるポルトガル語の単語

Berlim
acolim
alim
angelim
balim
bombolim
cambolim
capolim
chipolim
dlim
gaiolim
gergelim
gringolim
malim
moslim
muslim
sarrancolim
selim
tintiolim
trafolim

ポルトガル語の同義語辞典にあるmandolimの類義語と反意語

同義語

«mandolim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANDOLIMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mandolimを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmandolimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mandolim»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

曼多林
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mandolín
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

mandolin
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सारंगी की तरह का एक बाजा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مندولين آلة موسيقية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

мандолина
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mandolim
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ম্যান্ডোলীন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mandoline
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mandolin
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Mandoline
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

マンドリン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

만돌린
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Mandolin
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đờn măng đô lin
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மான்டோலின்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एक तंतुवाद्य
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mandolin
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mandolino
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mandolina
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

мандоліна
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mandolină
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μαντολίνο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mandolien
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mandolin
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mandolin
5百万人のスピーカー

mandolimの使用傾向

傾向

用語«MANDOLIM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«mandolim»の使用頻度を示しています。
mandolimの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mandolim»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mandolimに関するニュースでの使用例

例え

«MANDOLIM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmandolimの使いかたを見つけましょう。mandolimに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Batata - Aromas E Sabores
... frigideira, tabuleiro, coador, batedor de arame PREPARO: 1. Descascar as batatas e cortá-las em rodelas finas com a ajuda de um mandolim ou fatiador de legumes caseiro. 2. Descascar os camarões, reservando as cascas e as cabeças .
DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO
2
MUNDO DAS CONCHAS, O - Delicias que chegam do mar
Em um mandolim, passe a batata-doce para cortar em formato chips. Passe os chips na manteiga. Reserve. Junte algumas cascas de ostras lavadas e cozinhe em agua com vinho, sal, pimenta-do- reíno e manjericâo. Deixe ferver por 10 ...
ARTHUR BOSISIO
3
O eterno verão do reggae
Jim não parava de dizer: "Mandolim theme, mandolim theme", enquanto Bob tocava todo desafinado, mas se acabando de tanto rir. Todo mundo para lá de para lá. Minutos mais tarde, todo mundo ficou na sala e fomos eu, Bob e Maurício ...
Carlos Albuquerque, 1997
4
Dieta Do Chef, a
196) • PREPARO DA SALADA □ Com o mandolim,* corte as folhas do funcho no sentido longitudinal, em fatias finas. Com uma faca, corte as fatias à juliana. Reserve-as em água com gelo. • Em um recipiente, junte o funcho aos outros ...
ROLAND VILLARD
5
Tecnicas de Cozinha Profissional
5 Palha: Cortar bastões regulares de 1,5 a 2 mm de seção transversal e de 5 cm de comprimento com a ajuda da lâmina ondulada do mandolim. 6 Batata cabelo de anjo [cheveux): Cortar lâminas finas com o mandolim. Empilhá-las e cortar, ...
MARIANA G. SEBESS, 2010
6
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Equipamentos
Trazia ele um velho mandolim francês, muito remendado, com o qual pretendia depois acompanhar o canto, ou antes o choro das mulheres velhas, durante as danças. " Arredores de São José, SC, 1830 Carl Seidler, Dez anos no Brasil, p.
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
7
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Bandolim, s. m. "Espécie de viola, com quatro cordas, que se toca com ponteiro, palheta ou com a unha (alter. de mandolim)" CDF; bandoleta, s. f. "Espécie de bandolim" CDF; bandolinista, s. m. "Tocador de bandolim" CDF; bandónion, s. m.  ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
8
Arquivo nacional
Actualmente advogado naquela cidade e vice-presidente da Assembleia Nacional. 2 — Lourenço Medeiros (mandolim ) , da Régua, onde é proprietário e comandante des Bombeiros Voluntários. 3 — António Cardoso Girão (mandolim) , ...
9
Le Saint Honore - Receitas Originais
Com a ajuda de um mandolim* ou de uma taca afiada, fatiar e cortar as pupunhas em cubos de Imm. 2. Na hora de servir, temperar com o vinagrete. PREPARO DA SALADA DE ERVAS: 1 . Limpar e lavar as folhas e reservar. 98 *•' L e Saint ...
DANUSIA BARBARA, ALEXANDRE LANDAU, 2005
10
Heras e Violetas. Poesias
Como o não pódes vêr, o archanjo da harmonia Baixa, até onde estás, d'um florido jardim, E é d'clle que se exala a doce melodia Que nós, cegos tambem, cegos em pleno dia, Julgamos desferida em pobre mandolim! Porto, *_'0 de março llc ...
Guilherme BRAGA, 1869

用語«MANDOLIM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmandolimという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Banda faz festa hippie nesta 5ª feira
Além de Ian, fazem parte da banda Tony Ribbero (dobro, mandolim, violão, gaita e vocal), Felipe Vellasco (guitarra), Alessandro Mazzola (bateria e percussão) ... «Jornal de Jundiaí, 10月 15»
2
Zé pelos olhos de Zeca
... universo de Zé apresentado por Zeca ganha vida com arranjos de acordeon, violão, violão de sete cordas, triângulo, paneiro, zabumba, escaleta, mandolim e ... «Diário do Grande ABC, 9月 15»
3
Grupo Taberna Folk se apresenta no Sesc em Bauru nesta quarta …
Com Ricardo Amaro (violão, flauta doce, tin whistle, rabeca medieval), Hugo Taboga (djembe, bodhrán), Henrique Romagnolo (violão, mandolim), Karina ... «Globo.com, 5月 15»
4
Conheça Noahs, uma das promessas da nova safra de bandas de …
A entrada de Felipe Hipólito nas baquetas resolveu o problema de Bruno Bastos (guitarra, mandolim) e os irmãos Murilo (voz e violão) e Danilo Brito (baixo), ... «Diário Catarinense, 5月 15»
5
Dos Açores ao Mediterrâneo, sob a sombra de Quixote
... acompanhante do músico açoriano Zeca Medeiros, Pedro Gaspar, em baixo e mandolim, ou Augusto Macedo (teclas, baixo), da banda de Selma Uamusse. «Público.pt, 2月 15»
6
Banda paulistana Bardo e o Banjo lança seu primeiro disco
A história de Wagner (banjo, percussão e vocal), Marcus Zambello (mandolim e vocal), Antonio de Souza (violino) e Maurício (baixo), que fazem show de ... «odiario.com, 2月 15»
7
Músico do Suricato encanta Dinho Ouro Preto e grupo toca com o …
Além dos instrumentos já citados, Schwab toca ainda gaita, viola caipira, mandolim e ukulelê. “Antes de estrear no programa, eu fiquei com medo de fazerem ... «O Dia Online, 1月 15»
8
Inicio Música Capital Inicial e Suricato esquentarão ainda mais o …
Abrindo a noite, a banda Suricato formada pelos músicos Gui Schwab (gaita, guitarras, violões, viola caipira, mandolim e outras cordas), Raphael Romano ... «Sopa Cultural, 1月 15»
9
Taiwan envia um pedido de amizade a Portugal, política à parte
Tambores, um mandolim, um violino chinês. É o que se chama vir preparado. Um grupo adicional de estudantes de Ciências Farmacêuticas era esperado, mas ... «Público.pt, 9月 14»
10
Jason Mraz num mar de calmaria e amor
Piano, mandolim, guitarras acústicas, percussão, banjo e teclados como mellotron são algumas das ferramentas usadas, além, é claro, do trabalho de coro, ... «Diário do Grande ABC, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Mandolim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mandolim>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z