アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bandolim"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBANDOLIMの発音

ban · do · lim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BANDOLIMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBANDOLIMはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«bandolim»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bandolim

マンドリン

Bandolim

マンドリンは、声楽家の楽器です。 マンドリンには、ストリングが4組あり、バイオリンと同じようにチューニングされたダブルストリングがあります:Sol、Ré、Lá、Mi マンドリンは梨の形をしており、湾曲していたり​​、まっすぐに後退している場合があります。 マンドリンの起源は16世紀のイタリアに戻り、それをリュートに取り付けます。 Um bandolim é um instrumento musical da família dos cordofones. O bandolim possui cordoamento duplo, possuindo assim quatro pares de cordas, afinadas da mesma forma que o violino: Sol, Ré, Lá, Mi. O bandolim tem forma de pêra, podendo ter as costas abauladas ou rectas. As origens do bandolim remontam à Itália do século XVI, e ligam-no ao alaúde.

ポルトガル語辞典で«bandolim»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BANDOLIMと韻を踏むポルトガル語の単語


abolim
a·bo·lim
bambolim
bam·bo·lim
carambolim
ca·ram·bo·lim
carolim
ca·ro·lim
colim
co·lim
espolim
es·po·lim
farolim
fa·ro·lim
francolim
fran·co·lim
jenolim
je·no·lim
mandolim
man·do·lim
miramolim
mi·ra·mo·lim
molim
mo·lim
mondolim
mon·do·lim
pangolim
pan·go·lim
parolim
pa·ro·lim
pingolim
pin·go·lim
pistolim
pis·to·lim
rolim
ro·lim
trampolim
tram·po·lim
trolim
tro·lim

BANDOLIMのように始まるポルトガル語の単語

banditismo
bando
bandoeiro
bandoga
bandola
bandolear
bandoleira
bandoleirismo
bandoleiro
bandoleta
bandolina
bandolinada
bandolinista
bandoria
bandó
bandô
bandônio
bandulho
bandurra
bandurrear

BANDOLIMのように終わるポルトガル語の単語

Berlim
acolim
alim
angelim
balim
bombolim
cambolim
capolim
chipolim
dlim
gaiolim
gergelim
gringolim
malim
moslim
muslim
sarrancolim
selim
tintiolim
trafolim

ポルトガル語の同義語辞典にあるbandolimの類義語と反意語

同義語

«bandolim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BANDOLIMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bandolimを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbandolimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bandolim»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

曼多林
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bandolín
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

mandolin
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सारंगी की तरह का एक बाजा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مندولين آلة موسيقية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

мандолина
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bandolim
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ম্যান্ডোলীন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mandoline
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mandolin
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Mandoline
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

マンドリン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

만돌린
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Mandolin
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đờn măng đô lin
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மான்டோலின்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एक तंतुवाद्य
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mandolin
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mandolino
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mandolina
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

мандоліна
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mandolină
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μαντολίνο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mandolien
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mandolin
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mandolin
5百万人のスピーカー

bandolimの使用傾向

傾向

用語«BANDOLIM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«bandolim»の使用頻度を示しています。
bandolimの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bandolim»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bandolimに関するニュースでの使用例

例え

«BANDOLIM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbandolimの使いかたを見つけましょう。bandolimに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bandolim Contemporâneo
Paulo Salvador de Carvalho (Ratinho) é instrumentista, arranjador, regente, professor e revisor musical.
RATINHO (MÚSICO)
2
Tocando com Jacob: partituras & playbacks : partituras, ...
Álbum de partituras produzido pelo Instituto Jacob do Bandolim com 24 valsas e chorinhos gravados por Jacob do Bandolim e seu Conjunto Época de Ouro em dois discos históricos - 'Chorinhos e chorões' (1961) e 'Primas e bordões' (1962).
Jacob do Bandolim, 2006
3
Bandolim e Viola Caipira: Músicas com Tablatura.
Notas no Bandolim Notas em Cordas Soltas Notas Naturais Notas Naturais e Alteradas Notas na Viola Caipira Notas em Cordas Soltas: Afinação Cebolão em Ré Notas Naturais Notas Naturais e Alteradas Notas em Cordas Soltas: Afinação ...
Marcelo Torca, 2012
4
Coleção Variada VI: Bandolim e Escaleta.
Bandolim e Escaleta.
Marcelo Torca, 2012
5
Songbook Choro - Vol. 1
A ginga do mane Jacob do Bandolim 54 A vida é um buraco Pixinguinha 56 Aguenta Seu Fulgêncio Jacob do Bandolim 58 Alma brasileira Fernando Magalhães e Judas Isgorogota 60 Alvorada Jacob do Bandolim 62 Amigo bandolim ...
Almir Chediak
6
Brazilian Choro: A Method for Mandolin and Bandolim
Brazilian Choro: A Method for Mandolin focuses on teaching bandolim technique for playing Choro. the combination of method book and CD offers a great opportunity to add performance practice to the black-and-white notes on the page. the book ...
Marilynn Mair, Paulo Sa, 2010
7
Choro: 100 músicas contendo melodias, harmonias (acordes ...
Secular/ Serglo Cabral .................................. " E] Feitiço Jacob do Bandolim . ... Ú Forró de gala Jacob do Bandolim ...................................... __ D Interview ... Ú Agüenta Seu F ulgéncio Jacob do Bandolim .................... .. Ú Modulando Rubens Leal ...
‎2011
8
Caderno de Composicoes - Jacob Do Bandolin
Organizado pelo Instituto Jacob do Bandolim, esta coleção reúne a obra completa do compositor.
IRMAOS VITALE
9
Bandolim do diabo: Dalcídio Jurandir : fragmentos
O autor faz um abecedário do conjunto da obra do escritor brasileiro Dalcídio Jurandir, detalhando diversos aspectos narrados em seus livros. É uma importante obra de introdução ao universo literário de Dalcício Jurandir.
José Arthur Bogéa, Luiz Carlos de Lima Júnior, Paulo Maués Corrêa, 2003
10
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Equipamentos
CORDA BANDOLIM 'Os brasileiros gostam muito de guitarra, ou antes do bandolim, em que geralmente executam simples melodias (...). Não cantam para acompanhamento; servem-se do bandolim para fazer dançar (...). " Recife, PE.
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000

用語«BANDOLIM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbandolimという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Virtuose do bandolim, Hamilton de Holanda lança "Pelo Brasil" em …
Com uma carreira internacional que teve início há 15 anos, o virtuose do bandolim Hamilton de Holanda experimentou as mais diferentes formações, mas é ... «Zero Hora, 10月 15»
2
O bandolim de Hamilton de Holanda
No telão, um garoto toca bandolim ao lado do pai, que dedilha o violão. A imagem do pequeno instrumentista sério e compenetrado emociona o público. «CartaCapital, 10月 15»
3
Jane do Bandolim e Neto Stéfani se apresentam no final de semana …
Às 16h30, no palco do teatro do Sesc, Jane do Bandolim se apresenta ao lado de Edmilson Capelupi e Betinho Sodré. Jane Silvana Corilov iniciou seus ... «Carta Campinas, 10月 15»
4
Hamilton de Holanda, o “Jimi Hendrix do bandolim, se apresenta …
O Teatro do Centro Cultural da Universidade Federal de Goiás (CCUFG) recebe o espetáculo imperdível de Hamilton de Holanda, o “Jimi Hendrix do bandolim” ... «Jornal Opção, 9月 15»
5
Museu da Justiça terá sábado de chorinho e exposição de Jacob do …
Entre os homenageados estão Jacob do Bandolim, César Faria, Garoto e Joel Nascimento, que terão suas obras resgatadas e interpretadas no Museu. «Jornal do Brasil, 9月 15»
6
Jacob do Bandolim, um dos grandes expoentes da música …
Jacob Pick Bittencourt ou Jacob do Bandolim é o artista homenageado no quadro Ídolo Nacional, do programa Rádio Memória deste domingo (6). «Rádios EBC, 9月 15»
7
Hamilton de Holanda faz show sem bandolim e apresenta …
Pela primeira vez no palco sem o bandolim, instrumento que o consagrou, Hamilton de Holanda apresentará músicas autorais e releituras na próxima edição ... «Revista Época, 8月 15»
8
Inicio Música Pela primeira vez sem o bandolim, Hamilton de …
A ideia veio de uma reflexão de como eu viveria sem tocar o bandolim, que é meu instrumento principal, e como poderia fazer arte e me comunicar com as ... «Sopa Cultural, 8月 15»
9
Jacob do Bandolim Divulgação
... o Momento Três lembra com saudade de um mestre: Jacob do Bandolim. ... Em 2014, o Repórter Brasil lembrou os 45 anos da morte de Jacob do Bandolim. «Rádios EBC, 8月 15»
10
Músico Hamilton de Holanda se apresenta em Vitória
Hamilton é um dos poucos instrumentistas do mundo com recursos para fazer um espetáculo de bandolim solo. Ele começou a tocar aos cinco anos de idade e ... «Globo.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bandolim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bandolim>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z