アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mandolina"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMANDOLINAの発音

man · do · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANDOLINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMANDOLINAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«mandolina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マンドリン

Mandolina

マンドリンは、ジュリエンヌなどの食品、特に野菜を焼いたり切ったりするために使用される調理器具です。 参照↑サイトのObstegroomia.com.br↑ "マンドリンまたはマンドリン" EMAGのウェブサイト上の "Mandolina"、ホテルのための機器... A mandolina é um utensílio culinário usado para ralar e cortar alimentos, principalmente vegetais, por exemplo em juliana. Referências ↑ "Mandolim ou mandolina" no site ObaGastronomia.com.br ↑ "Mandolina" no site da EMAG, Equipamento para Hotelaria...

ポルトガル語辞典で«mandolina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANDOLINAと韻を踏むポルトガル語の単語


Carolina
Ca·ro·li·na
acetilcolina
a·ce·til·co·li·na
bambolina
bam·bo·li·na
bolina
bolina
cartolina
car·to·li·na
colina
co·li·na
crinolina
cri·no·li·na
dolina
do·li·na
gasolina
ga·so·li·na
lanolina
la·no·li·na
molina
mo·li·na
nolina
no·li·na
olina
o·li·na
petrolina
pe·tro·li·na
polina
po·li·na
santolina
san·to·li·na
semolina
se·mo·li·na
solina
so·li·na
trampolina
tram·po·li·na
violina
vi·o·li·na

MANDOLINAのように始まるポルトガル語の単語

mandiúva
mandiva
mandíbula
mandígula
mando
mandobi
mandobiguaçu
mandobre
mandola
mandolim
mandolinata
mandolinete
mandona
mandonar
mandonismo
mandora
mandorová
mandovim
mandó
mandraca

MANDOLINAのように終わるポルトガル語の単語

almolina
amolina
apiolina
arecolina
asbolina
bandolina
batatolina
benzolina
cavolina
creolina
enolina
eolina
luteolina
morfolina
nerolina
picolina
quinolina
sapolina
teolina
tolina

ポルトガル語の同義語辞典にあるmandolinaの類義語と反意語

同義語

«mandolina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANDOLINAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mandolinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmandolinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mandolina»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

曼陀林
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mandolina
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mandolin
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सारंगी की तरह का एक बाजा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ماندولين
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

мандолина
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mandolina
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ম্যান্ডোলীন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mandoline
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Mandoline
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Mandoline
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

マンドリン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

만돌린
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Mandolin
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đờn măng đô lin
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mandoline
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mandoline
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mandoline
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mandolino
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mandolina
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

мандоліна
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Mandoline
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μαντολίνο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mandoline
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mandoline
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mando
5百万人のスピーカー

mandolinaの使用傾向

傾向

用語«MANDOLINA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«mandolina»の使用頻度を示しています。
mandolinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mandolina»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mandolinaに関するニュースでの使用例

例え

«MANDOLINA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmandolinaの使いかたを見つけましょう。mandolinaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. Golpe, descarregado com ambas as mãos. (De mão+debre) * *Mandola*, f. O mesmoque mandora. * *Mandolim*, m. Instrumento de cordas, espécie de alaúde. (It. mandolino) * *Mandolina*,^1 f. Instrumento de cordas, espécie de alaúde ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Pandora, s. f. "Instrumento, que é o baixo da mandolina, com dezenove cordas metálicas (do lat. pandura)" CDF; pandorca, s. f., o mesmo que pandorga, s. f. pop. "Música, desafinada ou sem compasso. Pleb. Mulher obesa... M. pop. Homem ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Apoteose de Schoenberg
Não bastasse já tal coerência numérica em torno do número seis, a primeira célula tímbrica (mandolina) contém seis durações, e as duas últimas (man- dolina e violino-solo), sete e cinco, respectivamente - ou seja, duas células que rodeiam ...
Florivaldo Menezes Filho, 2002
4
Recollecting from the Past: Musical Practice and Spirit ...
A small guitar-like instrument, kabosy among Betsimisaraka, mandolina or pjitara among Antandroy is also less frequendy used there. The body of the kabosy is often rectangular, but a scaled-down indented shape (like a small classical ...
Ron Emoff, 2002
5
Lydia Mendoza's Life in Music / La Historia de Lydia Mendoza ...
Otro dia en la tarde, lleg6 mi papa con una mandolina. Yo no s£ donde la consiguio. De esas panzoncitas, ^ves? Como son las mandolinas. Dijo: — Ahi ' sta tu dichosa mandolina. A ver c6mo vas a aprender. Ay, me dio un gusto cuando la ...
Santa Barbara Yolanda Broyles-Gonzalez Professor of Chicano Studies and Affiliate Professor of German Studies University of California, 2001
6
Four Pieces for Brass Quartet: The Ash Grove, Mandolina, the ...
The book includes all four scores and individual parts (photocopying of parts is permitted).The four pieces are The Ash Grove (a lyrical traditional Welsh folk song) , Mandolina (an original piece in the style of Baroque mandolins), The ...
Simon Haslett, 2011
7
Wines and Wineries of California's Central Coast: A Complete ...
Mandolina. winery owners: Louis Lucas and Royce Lewellen winemaker: Daniel Gehrs tasting room: Yes days/hours: Daily 11 a.m.–6 p.m. address: 1665 Copenhagen Dr., Solvang, CA 93463; 805-686-5506; 805-686-1081 (fax); llwine. com ...
William A. Ausmus, 2008
8
Diccionario técnico de la música
Sin embargo, Mandola, conforme al parecer de ciertps autores, era un instrumento especial, pequeño guitarrillo de cuatro cuerdas usado en Italia durante el siglo XVII. Mandóle, (fr.). Mandora. Mandolina, Mandolino (it. ), Mandolino, (fr.) etc.
Felipe Pedrell, 2009
9
Beyond The Purple Hills
fields wiped away tears of sentiment and one or two noses trumpeted into handkerchiefs as the last few notes of the love song died away. 'Mandolina.' The little man patted his instrument in answer to Tully's raised eyebrows and struck a few ...
Heather Graves, 2013
10
De Carlos Escayola a Carlos Gardel
Fueron varias las obras escritas para mandolina, como Conciertos para una y dos mandolinas, de Vivaldi, Don Giovanni (acto II, “Serenata con acompañamiento de mandolina”), de Mozart, Obras para mandolina, de Beethoven, Serenata ...

用語«MANDOLINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmandolinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nord: Procès aux assises de la maman de Mandolina, 3 ans, jetée …
Pour évincer le père, elle a été jusqu'à affirmer que Mandolina était le fruit d'un viol. La menace de placement de la petite en foyer a donc été insupportable. «20minutes.fr, 10月 15»
2
Carpinejar: gaveta dos mistérios
O incrível é que havia uma mandolina na gaveta dos mistérios. Como pode? Fui descobrir que é para ralar vegetais. Não prestei a devida atenção nas aulas de ... «Zero Hora, 10月 15»
3
Klapa Tramuntana iz Kraljevice pobjednica Festivala klapa i …
Šesto izdanje Hrvatskog festivala klapa i mandolina još je jednom potvrdilo da je klapska pjesma itekako draga publici na Kvarneru, a oko tisuću zaljubljenika ... «Novi List, 10月 15»
4
“Bling, blinge, blinge, bling…” Svirat će i mandolina, nakon toliko …
16.10. 2015. spaladium arena. “Bling, blinge, blinge, bling…” Svirat će i mandolina, nakon toliko godina u Splitu! – Prije više od četrdeset godina, na 'Vašem ... «Slobodna Dalmacija, 10月 15»
5
Terni, si taglia un dito con la mandolina mentre prepara il pranzo …
Incidente domestico Tagliando le zucchine rotella dopo rotella, senza usare la protezione fornita con la mandolina, la mano della casalinga si è avvicinata ... «Umbria 24 News, 9月 15»
6
Ukelele, mandolina y bandurria
Empezaré por reflexionar acerca de tres instrumentos similares: el ukelele, la bandurria y la mandolina. El primero, usado por el ex beatle George Harrison (y ... «Milenio.com, 7月 15»
7
De San Juan a Egipto tocando la mandolina
Un estudiante de publicidad de 25 años cumplió el sueño de muchos. Viajar y vivir gracias a la música. Con su mandolina, su guitarra criolla y su melódica, ... «Tiempo de San Juan, 5月 15»
8
Un placentino, en la élite internacional de la mandolina
El joven placentino Héctor Marín Téllez es el único representante español que participa en el Concurso Internacional Yasuo Kuwahara para mandolina, uno de ... «El Periódico Extremadura, 5月 15»
9
Sunčajte se na plaži iz filma "Mandolina kapetana Korelija" i uštedite …
Krase je neke od najlepših plaža na svetu, a o njenim prirodnim lepotama govori i podatak da je baš tu sniman film “Mandolina kapetana Korelija" u kojem ... «Блиц, 4月 15»
10
“Cuatro con mandolina” con Gustavo Colina y Andrés Pérez en el …
“Cuatro con mandolina” es el nombre de este singular concierto que representa la maestría de Gustavo Colina en la interpretación del cuatro y Andrés Pérez en ... «Noticia al Dia, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mandolina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mandolina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z