アプリをダウンロードする
educalingo
mapira

"mapira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMAPIRAの発音

ma · pi · ra


MAPIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MAPIRAと韻を踏むポルトガル語の単語

acrospira · caipira · cupira · currupira · curupira · espira · fiandapira · gapira · japira · leptospira · neurópira · pepira · pipira · pira · sapupira · sebipira · sibipira · sicupira · sucupira · tapira

MAPIRAのように始まるポルトガル語の単語

mapear · maperoá · mapiação · mapiagem · mapiar · mapieninga · mapila · mapinguari · mapinguim · mapinguinho · mapironga · mapirunga · mapixi · mapoão · mapole · maponga · mapoteca · mapotecário · mapuá · mapuás

MAPIRAのように終わるポルトガル語の単語

Moreira · actinospira · carreira · cebipira · ceijupira · coropira · feira · guaipira · helópira · lira · madeira · maneira · mira · ocrópira · palmeira · primeira · sepepira · sipipira · toxaspira · ápira

ポルトガル語の同義語辞典にあるmapiraの類義語と反意語

同義語

«mapira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAPIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mapiraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmapiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mapira»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

sorgo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I would take
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चारा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الذرة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сорго
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

mapira
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আমি নিতে হবে
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sorgho
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sekoi
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sorgum
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ソルガム
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

사탕 수수
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sorghum
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cây bo bo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சோளம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मी घेईन
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

süpürge darısı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Vorrei prendere
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Chciałbym wziąć
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сорго
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sorg
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σόργο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek sou neem
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

durra
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sorghum
5百万人のスピーカー

mapiraの使用傾向

傾向

用語«MAPIRA»の使用傾向

mapiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mapira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mapiraに関するニュースでの使用例

例え

«MAPIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmapiraの使いかたを見つけましょう。mapiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Produção de sementes de culturas alimentares na região da ...
F. P. Muuka e M. Chisi8 Introdução A massambala/mapira e o massango/ mexoeira são importantes culturas alimentares cerealíferas indígenas africanas. Até agora, foram criadas inúmeras variedades melhoradas e recomendações ...
Peter S. Setimela, Emmanuel Monyo, Marianne Bänziger, 2004
2
AD04P 2006 Criação de galinhas em pequena escala
Quadro 7: Cálculo da dieta proteica duma poedeira Supondo que o milho é mais barato e mais abundante que a mapira (sorgo) e que a farinha de soja é mais barata que a farinha de peixe, se os 4 ingredientes forem incluídos fará que o ...
N. van Eekeren, A.Maas, H.W. Saatkamp, M.Verschuur, 2006
3
AD18P Protecção dos grãos de cereais e de leguminosas
Cinzas Acácia Utilizadas para protegerem o sorgo(,mapira), arroz Índia em casca e leguminosas. Casuarina spp. Utilizadas para protegerem o sorgo ( mapira), arroz Índia em casca e leguminosas. Madeira Misturadas com feijões, feijões ...
Inge de Groot, 2003
4
AD22P Produção de alimentos de desmame em pequena escala
VITALMIX (Ghana) 800 g cereal torrado (mapira ou milho) 100 g grão de bico torrado 100 g amendoins torrados TOTOMIX (Tanzânia) 800 g milho torrado 100 g lentilhas torradas 100 g amendoins torrados SOY -OGI (Nigéria) 700 g milho ...
Saskia van Gastel, 2005
5
The Soul of Mbira: Music and Traditions of the Shona People ...
In such a case, the patient's problem becomes the domain of the svikiro (spirit medium), and the n'anga advises that the family of the affected person arrange a traditional religious ceremony called a bira (plural mapira) for the ancestral spirits .
Paul Berliner, 1993
6
AD31P O armazenamento de produtos agrícolas tropicais
Produto Teor seguro de humidade (%) cereais: milho (debulhado) amarelo 13,0 milho (debulhado) branco 13,5 farinha de milho 11,5 arroz em casca (paddy) 14, 0 arroz sem casca (castanho) 12,0 mapira (sorgo) 13,5 mexoeira (millet ...
Jelle Hayma
7
A agricultura tradicional de Moçambique
4.5.2.6 Regiões de Mapira, Milho e Mexoeira 4.5.2.6.1 Região de Mapira, Milho e Mexoeira de Moatize-Ancuaze R.17 As culturas básicas desta região, que abrange a parte sul de Moatize e uma faixa ao norte de Ancuaze, são o milho e a  ...
Mário de Carvalho, 1969
8
Alographia Dos Alkalis Fixos Vegetal ou Potassa, Mineral Ou ...
I. Mapira inhãcurú, 2. Mapira inhamuai. j. Mi- chue machavire. Que quantidade de salino se naõ poderia tirar das cinzas de todos estes milhos em todo o interior do Erasil , onde os milharaes vão , como hum medium , a 50 alqueires de planta  ...
José Mariano da Conceição Veloso, 1798
9
Alimentos Que Curam
SORGO Sinonímia: mapira; milho-zaburro. Sorghum, família das gramíneas. Cereal quase desconhecido entre nós, o sorgo é muito utilizado na Africa e na índia, seus locais de origem. Sua introdução no Brasil deve-se aos africanos, que o ...
PAULO EIRO GONSALVES, 2013
10
AD41P 2007 O cultivo de cogumelos em pequena escala - 2
Para recipientes de 2 litros, usar a seguinte receita: 480 g de centeio, sorgo/ mapira ou trigo, 400 ml de água, 2 g de gesso (45% de humidade). (Ver o Apêndice 1) Fórmula de semente em grãos de cereal 2 Substrato para semente em grãos ...
Bram van Nieuwenhuijzen, 2007

用語«MAPIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmapiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mundial de Atletismo Leon Tafirenyika el joven que suena con …
Su profesora Mapira, conmovida por el talento de su estudiante, lo apoyan al igual que sus compañeros de clase en el St. Benedict High School, de Makoni, ... «ElTiempo.com, 7月 15»
2
Agencija "mapira" radon i skida gromobrane
Agencija "mapira" radon i skida gromobrane. U Srbiji je počelo merenje nivoa radona, a zahvaljujući "mapiranju" tog gasa i njegovom uklanjanju iz boravišnih ... «B92, 6月 15»
3
“Os camponeses estão a dizer não” ao ProSAVANA, “qualquer …
“Na lista das culturas prioritárias não aprece a mapira e o arroz e, olhando para a realidade do nosso país, aquela zona onde vai ser implementado o ... «@Verdade Online, 6月 15»
4
Zimbabwean teen seeks funds for Cali 2015 WYC trip
Tafirenyika, who comes from a poor background, has touched the heart of his English teacher Caroline Mapira, who has gone out of her way to help the athlete. «Athletics Africa, 6月 15»
5
Praga da lagarta ameaça produção de 1500 camponeses na …
Zacarias Muzaja, chefe dos Serviços Provinciais de Agricultura de Manica, informou que cerca de dois mil hectares de campos agrícolas, milho e mapira, foram ... «LUSA, 2月 15»
6
Pelo menos 43 pessoas escapam de envenenamento de bebida …
... em Chitima, sede do distrito de Cahora Bassa, devido à ingestão de phombe, uma bebida alcoólica tradicional de fabrico caseiro à base de mapira, farelo de ... «Jornal de Notícias, 1月 15»
7
Consumo de bebida alcoólica caseira adulterada mata 73 pessoas …
O pombe, parecido com cerveja, é uma bebida tradicional que inclui na sua preparação mapira, uma espécie de sorgo, milho e açúcar. De acordo com a Rádio ... «Público.pt, 1月 15»
8
Moçambique investiga composição de bebida fatal
Chamada de phombe, a bebida de fabrico caseiro é feita à base de mapira, farelo de milho e açúcar. O ministro da Saúde moçambicano Alexandre Manguele ... «RTP, 1月 15»
9
Pametni usisivač: Mapira kuću, ima navigaciju, šalje SMS kad je pun …
Nakon 16 godina istraživanja i uloženih 28 miliona funti (oko 69 miliona KM), kompanija Dyson proizvela je pametni robotski usisivač, piše Daily Mail. «Radio Sarajevo, 9月 14»
10
A coluna dos penitentes
Abriram então as sacas de pele mal curtidas e “entre a 'punga' (arroz) e a 'mapira' (milho moído) da refeição, misturados com galinhas mortas do 'capiango' ... «Público.pt, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Mapira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mapira>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA