アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mapinguari"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMAPINGUARIの発音

ma · pin · gua · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAPINGUARIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMAPINGUARIはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«mapinguari»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mapinguari

Mapinguari

Mapinguari

Mapinguariはアマゾンの森に住む長い赤い髪で覆われた生き物です。 原住民によると、人間の存在を知ると、彼は立っていて、高さが2メートルに達する。 彼の足は逆さまになっていて、彼の手には長い爪があり、クリーチャーはワニのような肌を持つ水を避けるだろう。 Mapinguariはまた、恐るべき匂いを持っていた。 この悪臭は餌をめまいにし、獣がそれを容易に捕まえることを可能にする。 Mapinguariの口は垂直に開き、胸から腹に向かっています。 アマゾナス州のバダホス湖のハンターは、ハンターの1人を攻撃した女性に射殺したと主張したが、怪我をした女性も大声で雄鶏の注目を集めた。 すぐに男性は約2.5mの高さで登場し、非常に強く、毛深い女性の防衛に来て、カヌーで逃げたハンターのグループを攻撃しようとしました。 これは彼らの後を追うために水に入っておらず、女性の負傷者と一緒に去った。 この話は1967年にTeféで起こった。 Mapinguari seria uma criatura coberta de um longo pêlo vermelho vivendo na Floresta Amazônica. Segundo povos nativos, quando ele percebe a presença humana, fica de pé e alcança facilmente dois metros de altura. Seus pés seriam virados ao contrário, suas mãos possuiriam longas garras e a criatura evitaria a água, tendo uma pele semelhante a de um jacaré. O Mapinguari também possuiria um cheiro horrível, semelhante ao de um gambá. Esse mau cheiro faz com que sua presa fique tonta, o que permite ao bicho apanhá-la com facilidade. A boca do Mapinguari se abre na vertical, e vai do peito até a barriga. Caçadores do lago do Badajós no estado do Amazonas, afirmaram ter atirado em uma fêmea que havia atacado um dos caçadores, porém, mesmo ferida, atraiu a atenção do macho, através de urros altos. Logo apareceu o macho de aproximadamente uns 2,5 m de altura, muito forte e peludo veio em defesa da fêmea e tentou atacar o grupo de caçadores que fugiram em uma canoa. Este ser não entrou na água para persegui-los e foi embora com a sua fêmea ferida. esta história aconteceu em 1967 em Tefé.

ポルトガル語辞典で«mapinguari»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAPINGUARIと韻を踏むポルトガル語の単語


araguari
a·ra·gua·ri
baguari
ba·gua·ri
canguari
can·gua·ri
guari
gua·ri
huari
hu·a·ri
jauari
jau·a·ri
juari
ju·a·ri
maguari
ma·gua·ri
mandaguari
man·da·gua·ri
manguari
man·gua·ri
onguari
on·gua·ri
pajuari
pa·ju·a·ri
periguari
pe·ri·gua·ri
pitiguari
pi·ti·gua·ri
praguari
pra·gua·ri
preguari
pre·gua·ri
taguari
ta·gua·ri
taquari
ta·qua·ri
tauari
tau·a·ri
unguari
un·gua·ri

MAPINGUARIのように始まるポルトガル語の単語

maparis
mapati
mapeamento
mapear
maperoá
mapiação
mapiagem
mapiar
mapieninga
mapila
mapinguim
mapinguinho
mapira
mapironga
mapirunga
mapixi
mapoão
mapole
maponga
mapoteca

MAPINGUARIのように終わるポルトガル語の単語

Ferrari
acari
arauari
bari
buvuari
buxuari
cari
catauari
fari
gari
harari
javari
magari
mari
motuari
muruari
pari
safari
sari
tari

ポルトガル語の同義語辞典にあるmapinguariの類義語と反意語

同義語

«mapinguari»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAPINGUARIの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mapinguariを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmapinguariの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mapinguari»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

mapinguari
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mapinguari
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mapinguari
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

mapinguari
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

mapinguari
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

mapinguari
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mapinguari
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mapinguari
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Mapinguari
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mapinguari
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Mapinguari
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

mapinguari
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

마핑과 리
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mapinguari
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Mapinguari
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Mapinguari
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मॅपिंगुअरी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Mapinguari
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

isnashi
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Mapinguari
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

mapinguari
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mapinguari
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

mapinguari
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mapinguari
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mapinguari
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mapinguari
5百万人のスピーカー

mapinguariの使用傾向

傾向

用語«MAPINGUARI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«mapinguari»の使用頻度を示しています。
mapinguariの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mapinguari»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mapinguariに関するニュースでの使用例

例え

«MAPINGUARI»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmapinguariの使いかたを見つけましょう。mapinguariに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
MAPINGUARI: O DEVORADOR DE CABEÇAS
Mas o mais extraordinário ainda estava para acontecer - o curandeiro é encontrado morto, no interior da selva. Perto do corpo rastros que pareciam pertencer a um...Mapinguari.
ROGERIO ANDRADE BARBOSA, ROKO
2
Degregados Filhos de Eva
É Mapinguari! ... — Exclamaram as mulheres exultantes pela identificação. É uma coisa grande que não é animal, ia prosseguindo ele, quando as mulheres voltaram à questão: — É Mapinguari, mesmo! ... é essa coisa que ronca. Essa coisa ...
Francisco Brasileiro, 1985
3
Mosaicos da Cultura Brasileira
Assim, nunca mais ouvi notícias do Mapinguari nestes últimos quinze anos de abertura de estradas e derribadas de matas muito extensas. Optei para a tese de uma espécie de porco: híbrido, inofensivo ao homem, lento de andar e de baixa  ...
LUCIANA NASCIMENTO, Luciana Nascimento Andrea Maria Favilla Lobo Organizadoras, ANDREA MARIA FAVILHA LOBO
4
O trabalho mestiço: maneiras de pensar e formas de viver, ...
Essa criatura do norte mineiro parece ser uma derivação do Mapinguari, famoso monstro do folclore amazônico, que se assemelha a um homem gigantesco e peludo. O Mapinguari vive faminto e quando agarra sua vítima, devora-a inteira ...
Eduardo França Paiva, Carla Maria Junho Anastasia, 2002
5
Frutí́feras e plantas úteis na vida amazônica
Mapinguari é o nome de um animal monstruoso da selva amazônica, conhecido por antigos seringueiros, índios e caçadores. Alguns cientistas e índios acreditam que ele existe. As histórias contam que ele é um verdadeiro gorila, misterioso, ...
Gabriel Medina, 2005
6
Twilight of the Mammoths: Ice Age Extinctions and the ...
CRYPTOZOOLOGY, GROUND SLOTHS, AND MAPINGUARI NATIONAL PARK Most zoologists suppress any dreams they may have of the survival of late- Quaternary extinct beasts, such as ground sloths living in some remote corner of Brazil ...
Paul Schultz Martin, 2005
7
Hidden Animals: A Field Guide to Batsquatch, Chupacabra, and ...
MAPINGUARI 47 lived in a nearby valley. Tukeman and the guide, known only as “Joe,” struck off for the spot and found a live mammoth, which Tukeman then killed with his rifle. Tukeman and Joe ate part of the carcass, which they found “ not ...
Michael Newton, 2009
8
3x Amazônia
O Mapinguari não é bem um animal como os outros, como a onça e a cobra, por exemplo. É um ser encantado da floresta, um ser do mal. Pode parecer e reaparecer onde bem quiser, além de ter outros poderes mágicos. – Ele queria nos ...
Tiago de Melo Andrade, Rogério Coelho, 2005
9
Meio Ambiente E Florestas
Uma criatura similar ao Ca- pelobo é o Mapinguari, que apresenta descrição e ferocidade muito parecidas. Capelobo é o termo amplamente usado no Pará e no Maranhão, enquanto na Amazónia ocidental Mapinguari é o termo mais comum ...
Emilio F. Moran, 2010
10
Monsters of Mystery
Below: A 1994 Cambodian stamp showing a prehistoric animal called a Mylodon. he Amazon rainforests of Brazil and Bolivia are believed to be home to a giant ground sloth known as the mapinguari. Locals talk about perilous meetings with ...
Sue L Hamilton, 2010

用語«MAPINGUARI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmapinguariという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mapinguari, el perezoso gigante del Amazonas
Pese a la incalculable variedad de especies animales catalogadas por la ciencia, todavía queda mucha fauna por descubrir en los océanos, cielos, bosques, ... «La Opinión, 10月 15»
2
Show de Luiz Melodia fecha Festcine Amazônia neste sábado, 10
A entrada é gratuita com distribuição de senhas aos primeiros que chegarem. A noite contará ainda com a definição dos vencedores do Troféu Mapinguari, da ... «Globo.com, 10月 15»
3
Mostra 'Amazônia das Artes' exibe 11 filmes gratuitos em Manaus
... "E nós tínhamos água a vonta", do Amapá e, por fim, "Mapinguari a lenda", que conta a história de uma das lendas mais conhecidas do folclore amazônico. «Globo.com, 6月 15»
4
Recap FINDING BIGFOOT: Guide Dudu Keeps Team Safe but …
Not an easy trail to follow, especially since the myth indicated everyone who sees the Mapinguari dies–not good for the team's eyewitness search. But, you know ... «TVRuckus, 6月 15»
5
Confira a programação do Sesc Amazônia das Artes, em Porto Velho
Filmes como Mapinguari- a Lenda e Não Existem Heróis fazem parte da programação. Foto: Reprodução/Shutterstock. O evento tem como proposta é promover ... «Portal Amazônia, 5月 15»
6
Bar Mapinguari abre espaço para bandas autorais em Manaus
Em pouco menos de 1 ano de funcionamento, o bar Mapinguari, que fica na avenida Desembargador João Machado, conjunto Vista Bela, bairro Planalto, já se ... «Portal A Crítica, 3月 15»
7
Grupo Mapinguari apresenta espetáculo folclórico em Belém
O Grupo Mapinguari apresenta nesta sexta-feira (20) o espetáculo folclórico “Tradições Amazônicas”, na Estação das Docas, em Belém. A apresentação que ... «Globo.com, 2月 15»
8
Tradição e cultura amazônida é tema de espetáculo realizado em …
O espetáculo será realizado pelo Grupo Mapinguari, no projeto Pôr-do-Som, com início a partir das 18h. A preservação da cultura é um dos principais pontos ... «Portal Amazônia, 12月 14»
9
Grupo folclórico destaca tradições amazônicas na Estação das Docas
A preservação da cultura é o mote principal do espetáculo folclórico “Tradições Amazônicas”, do Grupo Mapinguari, atração do projeto Pôr-do-Som desta ... «Globo.com, 12月 14»
10
ICMBio realiza inventário de primatas na Amazônia
O Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade (ICMBio) realizou uma expedição no Parque Nacional do Mapinguari (RO) e desenvolveu um ... «Portal Brasil, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Mapinguari [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mapinguari>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z