アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mapinguinho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMAPINGUINHOの発音

ma · pin · gui · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAPINGUINHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MAPINGUINHOと韻を踏むポルトガル語の単語


barquinho
bar·qui·nho
biquinho
bi·qui·nho
casaquinho
ca·sa·qui·nho
cavaquinho
ca·va·qui·nho
ceguinho
ce·gui·nho
cerquinho
cer·qui·nho
coquinho
co·qui·nho
foguinho
fo·gui·nho
francisquinho
fran·cis·qui·nho
galeguinho
ga·le·gui·nho
macaquinho
ma·ca·qui·nho
mesquinho
mes·qui·nho
morceguinho
mor·ce·gui·nho
pinguinho
pin·gui·nho
porquinho
por·qui·nho
pouquinho
pou·qui·nho
riquinho
ri·qui·nho
roquinho
ro·qui·nho
saquinho
sa·qui·nho
tiquinho
ti·qui·nho

MAPINGUINHOのように始まるポルトガル語の単語

mapeamento
mapear
maperoá
mapiação
mapiagem
mapiar
mapieninga
mapila
mapinguari
mapinguim
mapira
mapironga
mapirunga
mapixi
mapoão
mapole
maponga
mapoteca
mapotecário
map

MAPINGUINHOのように終わるポルトガル語の単語

balanquinho
buinho
cafuinho
canguinho
casquinho
chisquinho
cinquinho
fidalguinho
fuinho
jamaiquinho
malpinguinho
minguinho
mucadiquinho
reboquinho
requinho
sanguinho
sorrasquinho
sovaquinho
tanguinho
touguinho

ポルトガル語の同義語辞典にあるmapinguinhoの類義語と反意語

同義語

«mapinguinho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAPINGUINHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mapinguinhoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmapinguinhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mapinguinho»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

mapinguinho
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mapuche
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mapinguinho
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

mapinguinho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

mapinguinho
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

mapinguinho
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mapinguinho
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mapinguinho
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mapinguinho
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mapinguinho
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mapinguinho
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

mapinguinho
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

mapinguinho
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mapinguinho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mapinguinho
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mapinguinho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मॅपिंगिंहो
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mapinguinho
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mapinguinho
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Mapinguinho
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

mapinguinho
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mapinguinho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

mapinguinho
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mapinguinho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mapinguinho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mapinguinho
5百万人のスピーカー

mapinguinhoの使用傾向

傾向

用語«MAPINGUINHO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«mapinguinho»の使用頻度を示しています。
mapinguinhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mapinguinho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mapinguinhoに関するニュースでの使用例

例え

«MAPINGUINHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmapinguinhoの使いかたを見つけましょう。mapinguinhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lendas e superstições:
E como sei que Flor do Mato gosta muito de fumo mapinguinho, o fumo mapinguinho é sempre o que eu levo, sem esquecer. Êsse mito da mata se apresenta como se fôra menina de doze anos apenas, tôda simpática, como asseguram, com ...
Adhemar Vidal, 1950
2
Importância do açúcar
Negrcs afoitos apostando rôlo de fumo mapinguinho: pisavam as brasas de angico sem queimar a sola dos pés. Milagre de santo. Facas enterradas no buxo das bananeiras e de lá retiradas no dia seguinte, trazendo, na lâmina, o nome do ...
Adhemar Vidal, 1945
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... do Norte ao tabaco que se importa do» Estados do Sul, especialmente de Minas Gerais. (Cf. Gustavo Barroso, Terra do Sol, p. 70). MAPINGUINHO, s. m. O mesmo que mapinguim. MAPINHADALA. Monte da região de Lomué, Moçambique.
4
Antologia do negro brasileiro
... em tais ocasiões, se alimentava com farinha, bebia água dosada com urina, nunca deixando de colocar num pau um pedaço de fumo mapinguinho. Isto ia como homenagem ao sucesso da caçada, embora o cheiro que o caçador ...
Edison Carneiro, 1967
5
Memórias
Levanta va-se muito cedo, tomava leite espumoso e fresquinho ao pé das suas vacas leiteiras, voltava para a mesa doméstica, saboreava o seu café matinal, fazia os seus cigarros com o Mapinguinho, o mais forte de todos os fumos do Brasil ...
Manoel Madruga, 1961
6
O áspero ofício, terceira série
O avô do menino foi procurá-lo na mata, levando de presente um pedaço de fumo mapinguinho: "Flor-do-Mato, caapora fêmea, me dê de volta o meu neto! Deixo aqui o fumo do seu agrado. Volto amanhã na mesma hora. Fique com o fumo e ...
Oswaldo Almeida Fischer, 1977
7
Herberto Sales
Levou de presente um pedaço de fumo mapinguinho, que pendurou num pé de pau, na clareira. E gritou bem alto, para ser ouvido e entendido, como devia: — Flor-do-Mato, caapora fêmea, me dê de volta o meu neto! Deixo aqui o fumo do ...
Herberto Sales, Judith Grossmann, 1984
8
Geografia dos mitos brasileiros
E como sei que Flor do Mato gosta muito de fumo mapinguinho, o fumo é sempre o que eu levo. Esse mito da mata se apresenta como se fora uma menina de doze anos, toda simpatia, com os cabelos louros e estirados, aparecendo mais ...
Luís da Câmara Cascudo, 2002
9
Claridades e sombras
O rapé que havia no corrimboque era feito com o mapinguinho — o mais caro e o mais forte de todos os fumos do Brasil — e era o rapé em questão que servia de estímulo às conversas gerais ou às histórias contadas pelo velho Culói, ...
Manoel Madruga, 1966
10
Herberto Sales, biografia
Levou de presente um pedaço de fumo mapinguinho, que pendurou num pé de pau, na clareira. E gritou bem alto, para ser ouvido e entendido, como devia: — Flor-do-Mato, caapora fêmea, me dê de volta o meu neto! Deixo aqui o fumo do ...
Ivia Iracema Alves, Herberto Sales, 1979

参照
« EDUCALINGO. Mapinguinho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mapinguinho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z