アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maquinagem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMAQUINAGEMの発音

maquinagem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAQUINAGEMと韻を踏むポルトガル語の単語


armazenagem
ar·ma·ze·na·gem
cabanagem
ca·ba·na·gem
camionagem
ca·mi·o·na·gem
carenagem
ca·re·na·gem
cartonagem
car·to·na·gem
clonagem
clo·na·gem
drenagem
dre·na·gem
engrenagem
en·gre·na·gem
espionagem
es·pi·o·na·gem
frenagem
fre·na·gem
homenagem
ho·me·na·gem
jardinagem
jar·di·na·gem
libertinagem
li·ber·ti·na·gem
menagem
me·na·gem
patinagem
pa·ti·na·gem
personagem
per·so·na·gem
sacanagem
sa·ca·na·gem
terraplanagem
ter·ra·pla·na·gem
terraplenagem
ter·ra·ple·na·gem
usinagem
u·si·na·gem

MAQUINAGEMのように始まるポルトガル語の単語

maquilhar
maquim
maquimono
maquinabilidade
maquinação
maquinador
maquinal
maquinalmente
maquinante
maquinar
maquinaria
maquinário
maquinde
maquineta
maquiné
maquinismo
maquinista
maquino
maquinofatura
maquinofatureiro

MAQUINAGEMのように終わるポルトガル語の単語

aquaplanagem
betonagem
bobinagem
carnagem
ciberespionagem
concubinagem
empenagem
gatunagem
laminagem
libidinagem
patronagem
pinagem
rapinagem
resinagem
sifonagem
talonagem
trampolinagem
traquinagem
trenagem
vilanagem

ポルトガル語の同義語辞典にあるmaquinagemの類義語と反意語

同義語

«maquinagem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAQUINAGEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maquinagemを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmaquinagemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«maquinagem»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

加工
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mecanizado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Machining
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मशीनिंग
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بالقطع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

обработка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

maquinagem
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

যন্ত্র
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

usinage
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pemesinan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Bearbeitung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

加工
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

가공
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mesin
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

gia công
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

எந்திர
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मशीनिंग
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

işleme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

lavorazione a macchina
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Obróbka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

обробка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

prelucrare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μηχανική κατεργασία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bewerking
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bearbetning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

maskinering
5百万人のスピーカー

maquinagemの使用傾向

傾向

用語«MAQUINAGEM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«maquinagem»の使用頻度を示しています。
maquinagemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maquinagem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、maquinagemに関するニュースでの使用例

例え

«MAQUINAGEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmaquinagemの使いかたを見つけましょう。maquinagemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maquinagem a alta velocidade: fresagem - CNC
Este livro pretende ajudar todos os que se interessam pelo tema da Maquinagem a Alta Velocidade.
J. P. Davim, A. Esteves Correia
2
Princípios da maquinagem
O presente livro descreve os fundamentos da ciência e tecnologia da maquinagem (corte por arranque de apara).
J. Paulo Davim
3
Fadiga de estruturas soldadas
A mais baixa resistência à fadiga proveio de provetes com superfícies preparadas apenas por oxicorte normal, enquanto que os provetes com superfícies obtidas por maquinagem e corte por plasma deram os valores mais elevados da ...
Carlos Moura Branco, António Augusto Fernandes, Paulo Manuel Salgado Tavares Castro, 1986
4
Coleção das leis
... segundo um programa de usinagem (maquinagem*) [centros de usinagem ( centros de maquinagem*)], b) utilização automática, simultânea ou sequencial, de diversas unidades de usinagem (maquinagem*) operando sobre uma peça em ...
Brazil, 2001
5
Agile Virtual Enterprises: Implementation and Management Support
... 1998) Cámara Video Fresadora DNC / Centro de maquinagem Projector Projector Cámara Video Fresadora DNC / Centro de maquinagem Interface Cámara Video Robot (manipulação/transporta) FÁBRICA 2 FÁBRICA 1 Interface Interface ...
Maria Manuela Cunha, Goran Putnik, 2006
6
Diario do Congresso Nacional
A posição 84.57 compreende apenas as máquinas-ferramentas para trabalhar metais (exceto tornos), capazes de efetuar diferentes tipos de operações de usinagem (maquinagem') a saber. al' ternadamente: a) troca automática de ...
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1988
7
Anais da Câmara dos Deputados
Com a implantação do Plano de Estabilização Económica, que implicou o congelamento geral de preços, partiu-se para uma criminosa sonegação de mercadorias, acompanhada do aumento de seus preços, através da maquinagem ou na ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1990
8
Aviação: A voz independente da aeronautica brasileira
Custo (baseado na construção de 50 avlõe): a ) Material b i Mão de obra c ) Maquinagem b) Estrutura posterior da asa: Peso ( unitário total ) N.o de partes total por avião N.° de partes diferentes total por avião Etrutura de reforça* mento  ...
9
Classificação nacional de bens e serviços de Moçambique, ...
44211 8456.10 3 8456.99 29 22 0 1: 2 0 Centros de maquinagem, máquinas de sistema monostático e máquinas de estações múltiplas n.° 44212 8457.10 para trabalhar metais a 8457.30 29 22 0 1 3 0 Tomos para metais n.° 44213 8458.11 ...
‎2001
10
Anais do IV Congresso Luso-Afro-Brasileiro de Ciências Sociais:
A maquinagem das peças para as caixas de velocidades é assegurada por operadores de máquinas de elevada precisão, tais como tornos de CNC, frezadoras por geração e ainda rebarbadoras e retificadoras com controle eletrónico para ...
Glaucia Villas Bôas, Universidade Federal do Rio de Janeiro. Instituto de Filosofia e Ciências Sociais, 1998

用語«MAQUINAGEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaquinagemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tecnologia reduz custo de investimento no F-35, diz Lockheed
... laser de alta tecnologia para remover o excesso de tinta e um novo processo de uso de ferramentas durante a maquinagem de arrefecimento, disse ela. «EXAME.com, 2月 15»
2
Rainha de Mangueira desfila com antiderrapante e maquiagem de …
Além das botas, a rainha está com uma maquinagem banhada a ouro 18 quilates. Evelyn contou que somente a pintura nos olhos custou cerca de R$15 mil. «Globo.com, 2月 15»
3
Lucros do grupo F. Ramada cresceram 16% nos seis primeiros meses
O aumento do volume de negócios na actividade dos aços, maquinagem e sistemas de armazenagem contribuíram para os resultados do primeiro semestre. «Jornal de Negócios - Portugal, 7月 14»
4
Chega desse Photoshop!
O que vamos dizer da maquinagem que ela utiliza? Não serve pra mascarar ruginhas, imperfeições, olheiras, mordidinhas de mosquito? Não que ela (a ... «Zero Hora, 11月 13»
5
12 razões para não confiar na Tepco
Mesmo assim, a Tepco optou por esta maquinagem da General Eletric na construção da Usina de Fukushima, área vulnerável a este tipo de ocorrência. 2. «Galileu, 10月 13»
6
Maricá Info no seu bairro – Parque Nanci
A maquinagem já foi feita... Isso não me representa! Reply · Like. · August 19, 2013 at 3:17pm. Rafael Cruz · Top Commenter · Diretor Presidente at Nerd Rico ... «Maricá Info, 8月 13»
7
Vítor Sousa visita JOBASI em Adaúfe
A JOBASI centra a sua atividade na fundição, estampagem e maquinagem, o que lhe confere o know-how e capacidade de produção necessários para o ... «Correio do Minho, 8月 13»
8
Cinco empresas caldenses galardoadas com o Prémio PME …
No concelho caldense estão de parabéns a A. P. Carriço – Maquinagem Industrial, Unipessoal, Lda. que se dedica à fabricação de máquinas, a Amaro da Silva ... «Gazeta das Caldas, 1月 13»
9
Neuroempresas e Empresas Quânticas
A constituição de neuroempresas requer menos maquinagem e mais emoção, sentimento, coração; requer menos pensamento estruturalista e mais fluidez e ... «Baguete, 10月 12»
10
Leiria no topo das PME Excelência
A.P. Carriço - Maquinagem Industrial, Unipessoal Lda ABC - Abastecedora de Combustíveis, Lda Aglou - Cimentos, Lda Alidata - Soluções Informáticas, Lda «Região de Leiria, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Maquinagem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/maquinagem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z