アプリをダウンロードする
educalingo
marupaúba

"marupaúba"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMARUPAÚBAの発音

ma · ru · pa · ú · ba


MARUPAÚBAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MARUPAÚBAと韻を踏むポルトガル語の単語

canapaúba · caraúba · carnaúba · copaúba · embaúba · gargaúba · imbaúba · itaúba · janaúba · jataúba · macaúba · marapaúba · muirapaúba · murupaúba · paracaúba · parapaúba · sipaúba · taúba · timbaúba · umbaúba

MARUPAÚBAのように始まるポルトガル語の単語

marujo · marulhado · marulhante · marulhar · marulheiro · marulhia · marulho · marulhoso · marulo · marumbé · marumbi · marumimi · maruorana · marupama · marupapiranga · marupá · marupá-mirim · maruru · maruta · maruvané

MARUPAÚBAのように終わるポルトガル語の単語

ambaúba · aningaúba · araraúba · ataúba · carapanaúba · cataúba · caúba · inhaúba · jacumaúba · jucubaúba · jutuaúba · macacaúba · matataúba · maúba · muiraúba · paparaúba · pindaúba · saúba · tataúba · utuaúba

ポルトガル語の同義語辞典にあるmarupaúbaの類義語と反意語

同義語

«marupaúba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MARUPAÚBAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marupaúbaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmarupaúbaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«marupaúba»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

marupaúba
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Marupaúba
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Marupaúba
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

marupaúba
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

marupaúba
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

marupaúba
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

marupaúba
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

marupaúba
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

marupaúba
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

marupaúba
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

marupaúba
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

マルパウバ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

marupaúba
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

marupaúba
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

marupaúba
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

marupaúba
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

marupaúba
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

marupaúba
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

marupaúba
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

marupaúba
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

marupaúba
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

marupaúba
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

marupaúba
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

marupaúba
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

marupaúba
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

marupaúba
5百万人のスピーカー

marupaúbaの使用傾向

傾向

用語«MARUPAÚBA»の使用傾向

marupaúbaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marupaúba»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、marupaúbaに関するニュースでの使用例

例え

«MARUPAÚBA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmarupaúbaの使いかたを見つけましょう。marupaúbaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elsevier's Dictionary of Trees: Volume 1: North America
... marta boni 2563 maruba 7540 marupa 6535, 7540 marupa 3977, 7349, 7540 marupa falso 3977 marupauba 3978 marupaúba 7349, 7540 marupaúba-falso 7349 marupa-verdadeiro 7540 maskawâttik 6549 maske 748 masket 6538, 6591 , ...
M.M. Grandtner, 2005
2
Simposio Internacional Sobre Plantas De Interes Economico De ...
E conhecida como tamanqueira no Amazonas, marupá no Estado do Pará, marupaúba e parbaiba no Maranhao, paríba ou craíba no Estado do Ceará; na Guiana recebe os nomes simaruba, maruba e simarupa; no Suriname de soe, ...
Programa Cooperativo para el Desarrollo del Trópico Americano, 1976
3
Lembranças e curiosidades do valle do Amazonas
... dos insectos homoptéros, c que o que chamam ferrão, onde julgam estar depositado o veneno, não passa de um tubo, que applicado ã certas ' arvores, como a marupaúba, o tapurú e outras, serve para sugar o leite de que se alimenta.
Francisco Bernardino de Souza, 1873
4
Catalogos dos productos naturaes e industriaes remettidos ...
Acaricuára. N. 14.— Acapú. N. 15.— Jarana. N. 16. — Macucú. N. 17. — Louro. N . 18.— Louro. N. 19.— Cedro. N. 20.— Roxinho. N. 21. — Muera-piranga. N. 22. — Páo- cruz. N. 23. — Itaúba preia. N. 24. — Marupaúba. N. 25. — Macacauba.
Rio de Janeiro (Brazil). Exposição Nacional, 1862
5
Incentivo ao uso de novas madeiras para a fabricação de móveis
Nome comum: MARUPÁ (mais apropriado), marupaúba, paraíba, paparaúba, parariúba, tamanqueira, malacacheta. Nome científico: Simarouba amara Família Simaroubaceae CARACTERÍSTICAS GERAIS O cerne e o alburno do marupá ...
Maria Helena de Souza, 1998
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Árvore da família das simarubáceas, também chamada marupaúba : «Aprendo também que... o marupá e o marrãozeiro são excelentes ripeiras», Gastão Cruls, A Amazónia que Eu Vi, p. 1 1 3. ♢ Marupá-do-campo, planta da família das ...
7
World Spice Plants: Economic Usage, Botany, Taxonomy
... tea 201 marsh-trefoil 230 marsin 247 Martineque-Ingwer 31 Martinisches Brandkraut 205 marua 263 maruba toki 206 marubaka 263 marumi 159 marumi- kumquat 159 Marumi-Kumquat 159 marupa 311,344 marupais 344 marupaúba 344 ...
Johannes Seidemann, 2005
8
Mappa florestal pelo: Map
... jácarandá-paraensc, cabeça de negro, muiracoatiáru, cumarú, macacaúba, mututy da terra firmc, andirá-uchy, sucupira, itaubarana, umiry, páo-amarello, marupaúba, cedro branco, cedro vermelho, cedro do Amazonas, andiroba, quarúba, ...
Luiz Felippe Gonzaga de Campos, 1912
9
Árvores e madeiras úteis do Brasil: manual de dendrologia ...
Marupá, papariúba (MA), paraíba e praíba (PE, BA), marupaúba, craíba, caixeta. Características distintivas. ÁRVORE dióica que chega a 25 m x 80cm, no campo ca. 3-8 m apenas. CASCA pardo-acinzentado-clara, finamente fissurada em ...
Carlos Toledo Rizzini, 1978
10
Estórias e lendas da Amazônia
... da fleugma e do comodismo que, quando de mergulho alguém o bispa quieto, êle, fàcilmente se deixa .apanhar sem o escândalo os de estrebuchamento inproficuos, segundo a opinião do emérito pescador Porfírio Marupaúba, de Curuçá.
Anísio Mello, 1997

用語«MARUPAÚBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarupaúbaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Operação Cata-Bagulho percorre 29 bairros de SP neste sábado
... Rua Ilha de Tatuoca, Rua Origenes, Rua Georgina Sá Leite Orcessim, Rua Serafina D'Abril, Rua Porfirio, Rua Jacatirão da Serra (entre a Rua Marupaúba e a ... «Globo.com, 10月 13»
2
Operação Cata-Bagulho passa por todas as regiões de SP neste …
... Junior até a Rua Fontanézia), Rua Inácio de Barros Accioly (entre a Rua Jose Freire Junior até a Rua Fontanezia), Rua Cambota, Rua Marupaúba, Rua Ocre, ... «Globo.com, 7月 12»
参照
« EDUCALINGO. Marupaúba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/marupauba>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA