アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marulo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMARULOの発音

ma · ru · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARULOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MARULOと韻を踏むポルトガル語の単語


argenticérulo
ar·gen·ti·cé·ru·lo
arrulo
ar·ru·lo
carrulo
car·ru·lo
crinicérulo
cri·ni·cé·ru·lo
cérulo
cé·ru·lo
espórulo
es·pó·ru·lo
garrulo
gar·ru·lo
glomérulo
glo·mé·ru·lo
gárrulo
gár·ru·lo
hérulo
hé·ru·lo
pubérulo
pu·bé·ru·lo
quérulo
qué·ru·lo
rulo
ru·lo
tórulo
tó·ru·lo
zébrulo
zé·bru·lo

MARULOのように始まるポルトガル語の単語

marujar
marujinha
marujo
marulhado
marulhante
marulhar
marulheiro
marulhia
marulho
marulhoso
marumbé
marumbi
marumimi
maruorana
marupama
marupapiranga
marupaúba
maru
marupá-mirim
maruru

MARULOのように終わるポルトガル語の単語

Paulo
acúmulo
artículo
capítulo
chulo
currículo
cálculo
círculo
módulo
músculo
nulo
obstáculo
pulo
subtítulo
século
título
ulo
vestíbulo
veículo
vínculo

ポルトガル語の同義語辞典にあるmaruloの類義語と反意語

同義語

«marulo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARULOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maruloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmaruloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«marulo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

marulo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Marulo
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

marulo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

marulo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

marulo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

marulo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

marulo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

marulo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

marulo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

marulo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

マルロー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

marulo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

marulo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

marulo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

marulo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

marulo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

marulo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Marulo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

marulo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

marulo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

marulo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

marulo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

marulo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

marulo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

marulo
5百万人のスピーカー

maruloの使用傾向

傾向

用語«MARULO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«marulo»の使用頻度を示しています。
maruloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marulo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、maruloに関するニュースでの使用例

例え

«MARULO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmaruloの使いかたを見つけましょう。maruloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Júlio César:
Uma rua. Entram Flávio, Marulo e alguns cidadãos. FLÁVIO — Fora daqui, mandriões! Hoje é feriado? Já todos para casa! Sendo artífices, não podeis ignorar que não devíeis sair à rua em dia de trabalho sem trazerdes os símbolos do ofício.
William Shakespeare, 2013
2
Tragédias de William Shakespeare:
Senadores, cidadãos, pessoas doséqüito, Roma.Umarua. EntramFlávio, Marulo e alguns cidadãos. FLÁVIO — Foradaqui, mandriões! Hoje éferiado?Já todospara casa!Sendoartífices, não podeisignorarque não devíeis sairàrua em dia de ...
William Shakespeare, 2013
3
Bibliografia della Dalmazia e del Montenegro
Cronaca scritta da anonimo in illirico e voltata in latino da Diocleate Prete d' Antivari e da Marco Marulo Spàlatino, con notevoli differente. Il Marulo 1' intitolò Regum Dalmatiae et Croxtiae getta, accompagnò con Diocleato la narrazione fino al ...
Giuseppe Valentinelli, 1855
4
The Cervantes Encyclopedia: L-Z
She tells her story: in Spain she had fallen in love with a student named Andrea Marulo, the son of one Juan Bautista Marulo, a gentleman from Lucca. When her father died, her uncle decided to take her to Italy so that she could marry a cousin  ...
Howard Mancing, 2004
5
Emoção e harmonia
Na coletânea dos "Amours divers", do velho poeta francês, encontro êste soneto submetido ao título de: "Imitado de Marulo". Passamos, assim, da França para Constantinopla e Florença, entre o século XV e XVI. Êsse Marulo, com efeito ...
Múcio Leão, 1952
6
Obra completa: Tragédias
Marulo > Artemidoro, sofista de Cnido, Mestre de retórica. Triúnviros depois da morte de Júlio César. Conspiradores contra Júlio César. Um Adivinho. Cina, Poeta. Outro Poeta. Lucílio Titínio Messala Catão [o jovem] Volúmnio Varro Clito  ...
William Shakespeare, Oscar Mendes, F. Carlos de Almeida Cunha Medeiros, 1989
7
Le Dialogue "Hospital das letras" de D. Francisco Manuel de Melo
... Faria, Guadelaxara, Castilho, Posivino, 10 Bósio, Torsellino, Mármol, Herrera, Cabrera, Marulo, Caterino. Quevedo — Tende mão, que, se vos empregais em referir toda essa caterva, nem tão-sòmente para entender os nomes, quanto mais ...
Francisco Manuel de Mello, Jean Colomès, 1966
8
Brücke
L'umanista spalatino, Marco Marulo (Marko Ma- rulic, 1450-1524), autore di un notevole opus in lingua croata e particolarmente in lignua latina, fu in vivace contatto con la cultura e larte italiana. Questo aspetto comparativo della sua attivita ...
9
Padrão g: contos capa de lula
desejo de mostrar a tio Marulo que conseguia. Ora se era ... A alegria subindo, crescendo. Era, era p'ra mostrar a tio Marulo. Terceira entrância não arrumava não; mesmo perto, papai não deixava, mamãe dava atrás. Jair se alegrava.
José Carlos Cavalcanti Borges, 1948
10
Annual Report of the Surgeon General
July: Twelve passengers; 18 pieces of baggage. August: Thirteen passengers; 23 pieces of baggage. September: Six passengers; 10 pieces of baggage. August 5. Steamer JoeOteri, American; Marulo. master; passenger, 1; New Orleans.
United States. Public Health Service, 1901

用語«MARULO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaruloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conozca la odisea de recuperar las tierras arrebatadas por los narcos
'Marulo', socio de los esposos Iván Urdinola (jefe del Cartel del Norte del Valle) y Lorena Henao, quería sumar más hectáreas a la hacienda para que sirviera ... «El Pais - Cali Colombia, 10月 15»
2
Ordenan devolver a familias de Bugalagrande la finca 'La …
Según el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural, alias 'Marulo' fue la persona que transfirió al clan Urdinola Henao los títulos de propiedad de las 17 fincas ... «Minuto30.com, 9月 15»
3
Basket femminile Stabia: da quest'anno il Cmo sarà main sponsor
Il patron Agostino Marulo, da sempre sensibile e partecipe in maniera attiva e fattiva nel mondo dello sport, ha inteso così riassumere i termini di questa ... «Lo Strillone, 9月 15»
4
Torre Annunziata, serata di 'gran class' al Nettuno Lounge Beach …
Torre Annunziata, serata di 'gran class' al Nettuno Lounge Beach per omaggiare Irma Testa. Il lido di Francesco Marulo ha ospitato la serata di celebrazione per ... «Lo Strillone, 8月 15»
5
Boxe, giovedì al Nettuno la premiazione di Irma Testa
"Ci sembrava doveroso premiare la nostra fuoriclasse e astro nascente della boxe- afferma Francesco Marulo, propiretario del Nettuno- vogliamo inoltre dare ... «Lo Strillone, 8月 15»
6
Da Peppino Di Capri a Simone Schettino: ecco tutti gli eventi targati …
In questa ottica, la lungimiranza di Francesco Marulo, imprenditore tanto giovane quanto intelligente, le cui esperienze in tutta Italia e all'estero rendono le sue ... «Lo Strillone, 7月 15»
7
Ex "Santa Lucia", il Lido Nettuno si aggiudica la concessione …
E' stata provvisoriamente affidata al Lido Nettuno, di Francesco Marulo, la concessione demaniale marittima per la riqualificazione dell'ex Lido Santa Lucia di ... «TorreSette.it, 7月 15»
8
International space apps challenge: la ricerca aerospaziale riparte …
Francesco Marulo - che è sempre stata ai primi posti nel campo aerospaziale. I mostri giovani oggi sono chiamati ad esprimere se stessi". Grande soddisfazione ... «Il Mattino, 4月 15»
9
Hacienda La Magdalena, en Bugalagrande, es una bomba de tiempo
Agrega que con intimidaciones y falsas promesas de pago, alias 'Marulo' fue adquiriendo las fincas colindantes a La Magdalena, por las cuales los verdaderos ... «El Pais - Cali Colombia, 2月 15»
10
Ginnastica Sorrento, 6 podi nella 1°prova regionale del campionato …
Tra le Junior Elena Chiavazzo, Taya Coppola ed Emanuela Marulo e le senior ... Ottima prestazione per Emanuela Marulo che si piazza prima sia alla fune che ... «Sport in Penisola, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Marulo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/marulo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z