アプリをダウンロードする
educalingo
meninil

"meninil"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMENINILの発音

me · ni · nil


MENINILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MENINILと韻を踏むポルトガル語の単語

Arganil · ajenil · anil · asnil · branil · cabanil · campanil · canil · cornil · feminil · funil · hermofenil · infantojuvenil · juvenil · osmanil · pernil · senil · varonil · veranil · vinil

MENINILのように始まるポルトガル語の単語

meningoencefalocele · meningoencefalomielite · meningofilaz · meningogástrico · meningomalacia · meningomalácico · meningomielite · meningomielocele · meningorragia · meningorrágico · meningorréia · meningose · meningúria · meninho · meninice · meninico · menino · meninote · meninó · meninório

MENINILのように終わるポルトガル語の単語

Brasil · Neil · Phil · abril · adil · civil · cocktail · difícil · débil · e-mail · email · fauteuil · fácil · infantil · mercantil · mil · perfil · sail · til · útil

ポルトガル語の同義語辞典にあるmeninilの類義語と反意語

同義語

«meninil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MENINILの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語meninilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmeninilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«meninil»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

meninil
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Meninil
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Meninil
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

meninil
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

meninil
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

meninil
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

meninil
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

meninil
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

meninil
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

meninil
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

meninil
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

meninil
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Meninil
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

meninil
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

meninil
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

meninil
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

meninil
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

meninil
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

meninil
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

meninil
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

meninil
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

meninil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

meninil
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

meninil
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

meninil
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

meninil
5百万人のスピーカー

meninilの使用傾向

傾向

用語«MENINIL»の使用傾向

meninilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«meninil»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、meninilに関するニュースでの使用例

例え

«MENINIL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmeninilの使いかたを見つけましょう。meninilに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionario Basico Juridico
Pueril - próprio de criança - meninil, infantil; ingênuo, fútil, frívolo. Puero - regressão da mentalidade adulta para a da criança, fenômeno que se assinala por atitudes, linguagem, ocupações infantis. Punctum saliens - Ponto mais importante.
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Anat.União de dois ossos por meiode ligamentosemforma de membrana.(Do lat. meninx). * *Meninho*,m.Ant.O mesmo que menino. *Meninice*, f. Idadeouqualidade de quemé menino. Modos ouactos próprios demenino. * * Meninil*,adj.P.us.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Fricções: traço, olho e letra
... o lugar de um gráphos, de uma articulação provisória, móvel. Quando o afeto torna-se uma exterioridade linguística, escritura que se dirige carinhosa e amorosamente à criança amada, a seu universo meninil. O cartão "caminhão cheio de ...
Vera Casa Nova, 2008
4
Littera
Com base nessas formações adquiridas, houve criações românicas, e o português se enriqueceu com feminil, meninil, mulheril, primaveril, estudantil, fabril, brasil (pau brasil) . . . Nessa ambiência morfo-semântica. a estrutura estilística do ...
5
The History of the Reformation of the Church of England
Chrysostomus candida vestis meninil, sed obiter: nec commendat sed reprehendit : et fuel-it ne sacerdotum an aliorum Graecorum linea aut lanea alba an munda nondum constat. (Jerté ad populum Antioclienum ab eodeiu, et~ ab Hieronymo ...
Gilbert Burnet, Edward Nares, 1837
6
Philosophici libri: Academicae qu[a]estiones ... De finibus ...
Licet «>,m nec s»iteric»r, l>c ledere, iecl nic corf>oril,^üm I,c>n2 l,nt,coru vrc>s. >/ «m lcrir^turg vulßgt,,ä qu, non cliscrcpHt ,nti<,U2, lecl ng?c cum corr>c>ri5 liona lint.vix tolergbiü« eN. »8 <Iontr, n«c ,ttccle meninil cllcere^ninil nic clilcrepät liori ...
Marcus Tullius Cicero, Denys Lambin, 1580
7
A menina do sobrado
Adiantarei que, à minha meninil visão, essa igreja, pobre de fazer dó, se afigurava esplendente e suntuosa como as da Bahia ou de Ouro Preto. E, quando a sua comprida nave central se enchia de luminárias para as festas da Virgem, ou na ...
Cyro Dos Anjos, 1979
8
Um piolho na asa da águia: em defesa de: Rui Barbosa; ...
... naturalmente, a reciprocidade, que compensaria o período de espera e o sacrifício de suas ambições em 1905". Com esse argumento meninil, Rui poderia também ter apoiado o "patriarca do Banharão", ou o sr. Bernardino de Campos ...
Salomão Jorge, 1973
9
Explorações no tempo:
Adiantarei que, à minha meninil visão, essa igreja, pobre de fazer dó, se afigurava esplendente e suntuosa como as da Bahia ou de Ouro Prêto. E, quando a sua comprida nave central se enchia de luminárias para as festas da Virgem, ou na ...
Cyro dos Anjos, 1963
10
Ensaios
... reduz todo o assunto a um meninil sumarismo, — e no escol ateniense não viu mais que o seguinte: «uma estreiteza acanhada no pensamento, uma mobilidade constante no sentimento, brilhantes mas subtis, artistas não poetas, eis aí os ...
António Sérgio, Castelo Branco Chaves, 1971

用語«MENINIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmeninilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ribuan Kaki-5 di Cileungsi Bakal Digusur
“Sedangkan kami tak puya los atau sehingga untuk membelinya sesuai dengan harga pasarnya yang nilainya meninil Rp 56 juta buat gerai seluas enam meter ... «Poskotanews, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Meninil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/meninil>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA