アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pernil"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPERNILの発音

per · nil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERNILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPERNILはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«pernil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ペルニール

Pernil

シャンクは動物の足の最も薄い部分であり、動物の一部、特に豚の足の最も薄い部分です。 Pernilはブラジルで食用四肢の太もも、特に豚の一塊と考えられている。 O pernil é a parte mais delgada da perna dos animais, também a parte mais fina da perna de alguns animais, especialmente do porco. O Pernil é considerado no Brasil a coxa de quadrúpede comestível, especialmente a do porco.

ポルトガル語辞典で«pernil»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERNILと韻を踏むポルトガル語の単語


Arganil
ar·ga·nil
ajenil
a·je·nil
anil
a·nil
asnil
as·nil
branil
bra·nil
cabanil
ca·ba·nil
campanil
cam·pa·nil
canil
ca·nil
cornil
cor·nil
feminil
fe·mi·nil
funil
fu·nil
hermofenil
her·mo·fe·nil
infantojuvenil
infantojuvenil
juvenil
ju·ve·nil
meninil
me·ni·nil
osmanil
os·ma·nil
senil
se·nil
varonil
va·ro·nil
veranil
ve·ra·nil
vinil
vi·nil

PERNILのように始まるポルトガル語の単語

pernetear
perniaberto
perniciosa
perniciosamente
perniciosidade
pernicioso
pernicurto
pernigordo
pernigrande
pernigrosso
pernilongo
pernim
perniose
pernitroso
perniz
pernície
perno
pernoca
pernoita
pernoitamento

PERNILのように終わるポルトガル語の単語

Brasil
Neil
Phil
abril
adil
civil
cocktail
difícil
débil
e-mail
email
fauteuil
fácil
infantil
mercantil
mil
perfil
sail
til
útil

ポルトガル語の同義語辞典にあるpernilの類義語と反意語

同義語

«pernil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERNILの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pernilを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpernilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pernil»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

腌猪腿
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Pernil
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pernil
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

झूठ बोलना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فخذ خنزير
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

окорок
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pernil
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দম্ভোক্তি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

jambon fumé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

omongan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

schinken
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ギャモン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

사기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gammon
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Pernil
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

காமன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

फसवेगिरी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aldatmak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

prosciutto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

baleron
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

окіст
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

festă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τάβλι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Gammon
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gammon
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

innreda
5百万人のスピーカー

pernilの使用傾向

傾向

用語«PERNIL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«pernil»の使用頻度を示しています。
pernilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pernil»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pernilに関するニュースでの使用例

例え

«PERNIL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpernilの使いかたを見つけましょう。pernilに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rio Botequim - os melhores petiscos e comidas de bar
E o de pernil é inegavelmente uma das estrelas locais. É feito num pão francês crocante, com fatias quentes de pernil e um molho repleto de cebolas. Parte do segredo certamente se deve ao pernil, temperado de véspera com alho e louro,  ...
Guilherme Studart
2
O barquinho vai--: Roberto Menescal e suas histórias
O poetinha, a embaixada e o pernil Apesar de ser mais velho, Vinicius era muito mais moleque do que nós todos. Muito mais! Uma vez, ele chamou a nossa turma pra ir a um jantar na Embaixada da Argentina. De repente, a embaixadora  ...
Bruna Fonte, 2010
3
A Cozinha Paulista
Ingredientes para 4 pessoas: 1 pernil pequeno de cerca de 1 1/2 kg – sal e pimenta-do-reino – 1 colher de sopa de pimenta em grão – cominho – suco de 4 limões – 3 dentes de alho amassados – 1 folha de louro – 1 copo de vinho branco ...
Regina Helena de Paiva Ramos
4
Sabores da cozinha Brasileira: Amazônica, Baiana, Gaúcha, ...
1 pernil de carneiro de cerca de 2 kg l colher de sopa de mostarda Sal e pimenta -do-reino branca l kg de batata pequena, descascada 1/2 xícara de chá de conhaque (opcional) 1/2 xícara de chá de geléia ácida (laranja, damasco, etc.) ...
‎2004
5
Carne & cia
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, Nancy de Pilla Montebello. QUADRO 2.7 | Cortes de caprinos Pernil Lombo Paleta QUADRO 2.8 | Cortes de suínos Observação: Nos supermercados podem. TIPO E LOCALIZAÇAO E a perna traseira com ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, Nancy de Pilla Montebello, 2006
6
kitty assis
PERNIL DE PORCO NA AGUARDENTE ( Rendimento: 4 ou 6 porções ^ Ingredientes lL 1 pernil pequeno sem osso ^ 2 cebolas em pedaços 2 cenouras em pedaços 2 talos de aipo em pedaços 3 dentes de alho descascados 3 folhas de ...
KITTY ASSIS
7
Sabores da Cozinha Contemporânea
Rendimento 6 porções 1 pernil de cabrito com 1,5 a 2 kg 100 g de toucinho salgado Sal e pimenta-do-reino 2 colheres de sopa de manteiga 2 colheres de sopa de óleo de milho Molho de hortelã: 6 colheres de sopa de água 4 colheres de ...
Avelino Silva, Bruna Trevisani, Laura Tremolada Barghini; Sonia Wooten
8
Arte de cozinha,1680
Retirar todo o excesso de legumes e temperos do pernil, temperar com sal e pimenta-do-remo. Amarrar com uma linha para dar um belo formato. Selar o pernil num tabuleiro no fogo bem quente, retirar o excesso de líquido do tabuleiro, ...
Domingos Rodrigues, Flávia Quaresma, 2008
9
Cozinha Dos Alquimistas, a
Pernil à Georges Markopoulos • 1 pernil de porco, cortado em bistecas com cerca de 3 cm de altura • sal • pimenta-do-reino • orégano • noz-moscada • 1 copo de vinho branco • 1 limão • batatas descascadas e cortadas de comprido, em fatias ...
Berenice De Lara
10
Cozinha Maravilhosa de Ofelia, a
PERNIL ASSADO ,*"c/""" 4 horas )| l0 porções sal 4 dentes de alho Pemil ^^ Penid com afarofa l pimenta-vermelha picada suco de 2 limões Cada PorÇâo Cada PorÇão l /3 de xícara de chá de óleo Calorias 393 Calorias 582 2 cebolas em ...
OFELIA RAMOS ANUNCIATO

用語«PERNIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpernilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Escritor ensina receita deliciosa de pernil assado
Recheie todos os furos com os ingredientes do tempero e, por fim, despeje o que sobrou na travessa sobre o pernil. Cubra com papel alumínio e deixe a carne ... «Globo.com, 9月 15»
2
Aprenda receita de Risoto de pernil de lagosta
Gosta de lagosta mas não sabe como preparar um prato? Faça um delicioso risoto com pernil de lagosta (Foto: Chef Wellington). Receita exibida no Sabor da ... «NE10, 9月 15»
3
GSHOW - Segredos da Cozinha mostra receita de prato italiano …
Entre os segredos revelados no quadro estão o corte do pernil suíno, que deve ser moído grosseiramente, apenas uma vez, mantendo uma quantidade de ... «Globo.com, 6月 15»
4
Aprenda receita de canjica salgada com pernil para São João; veja …
Após amarrar o pernil é necessário colocá-lo em um saco plástico e deixá-lo no refrigerador por 24 horas. Depois do tempo necessário no refrigerador, o pernil ... «Globo.com, 6月 15»
5
Canudinho de Pernil é eleito melhor petisco do 'Comida di Buteco'
O Rancho Vô Joaquim, criador do petisco "Canudinho de Pernil", sagrou-se vencedor da 6ª edição do concurso "Comida di Buteco", em Campinas (SP), nesta ... «Globo.com, 5月 15»
6
Vem aí o 1º Festival do Pão com Pernil
... (Batel) e V8 Rock Pub (Bom Retiro). O Festival do Pão com Pernil começa no dia 24 de março e segue até 08 de abril. Acesse: www.curitibahonesta.com ... «Paraná-Online, 3月 15»
7
Aprenda os segredos para preparar um suculento pernil assado
Quem não gosta de pernil? Bastante consumido nas festas de final de ano por ser uma carne mais firme e com pouca gordura. Considerado uma das partes ... «PortalR3, 12月 14»
8
Saiba preparar pernil assado com cuscuz marroquino para o …
Para completar a ceia de final de ano, uma opção é a receita de pernil assado acompanhada de cuscuz marroquino que o chef de cozinha Jadson Nunes, ... «Globo.com, 12月 14»
9
Pernil é um dos pratos mais esperados no Natal
Um dos queridinhos da ceia de Natal é o pernil e o responsável por deixar um aroma delicioso na casa por todo o dia e noite adentro, já que demora no mínimo ... «UAI, 12月 14»
10
Estadão Lanches oferece o pernil mais famoso de São Paulo …
O famoso sanduíche de pernil custa R$13, mas não é a única opção do local. Além dos baladeiros, outros frequentadores são os taxistas que param por ali ... «Catraca Livre, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pernil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pernil>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z