アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"merlim"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMERLIMの発音

mer · lim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERLIMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMERLIMはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«merlim»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
merlim

マーリン

Merlin

Arturian Cycleのキャラクター、Merlinは、魔術師、預言者、カウンセラー、Great-Druidでした。 マーリンは母親の美しさと父親の知性を継承しました。 マーリンはスコットランドの土地に避難していたミラディンという狂人のことを最初に誤解していましたが、未来について多くの予測がありました。 魔術師マーリンは、天と地、生と死、人と神の謎を知っていました。 何人かは彼を魔術師と呼び、他の人は彼が聖人だと思った人もいます。 しかし、すべては、彼が非常識な時代から最も賢い人の一人であると認識していました。 その後のプロットでのマーリンの役割は、魔法や呪文を行うことではなく、彼がまだ王様と一緒にいて、王国と古代の民族との平和を保ち、同盟国を紛れもなくしていることを示すことでした。 Merlin, personagem do Ciclo Arturiano, era um mago, profeta, conselheiro e grão-druida. Merlin herdou a beleza da mãe e a inteligência do pai. Merlin, primeiramente, foi confundido com um louco chamado Myrddin, que se refugiou nas terras escocesas e lá fez muitas previsões para o futuro. O mago Merlin conhecia mistérios do céu e da terra, da vida e da morte, dos homens e dos deuses. Alguns o chamavam de feiticeiro, outros achavam que ele era um santo. Todos, porém, o reconheciam como um dos homens mais sábios desde tempos imemoriais. O papel de Merlin na trama a partir daí não era o de fazer magia e feitiços, mas sim de mostrar ao seu povo que ele continuava junto ao rei e com isso assegurar a paz entre o reino e os povos antigos, os tornando aliados incontestáveis.

ポルトガル語辞典で«merlim»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MERLIMと韻を踏むポルトガル語の単語


Berlim
Ber·lim
alim
a·lim
angelim
an·ge·lim
balim
ba·lim
bambolim
bam·bo·lim
bandolim
ban·do·lim
calim
ca·lim
dlim
dlim
farolim
fa·ro·lim
gergelim
ger·ge·lim
gingerlim
gin·ger·lim
malim
ma·lim
molim
mo·lim
moslim
mos·lim
muslim
mus·lim
rolim
ro·lim
selim
se·lim
talim
ta·lim
telim
te·lim
tlim
tlim

MERLIMのように始まるポルトガル語の単語

meritíssimo
meritocracia
meritoriamente
meritoso
meritório
merícico
merídio
merídios
merístico
merlão
merlo
merluza
merlúcio
merma
mermar
mero
meroblasto
meroblástico
merocele
merocélico

MERLIMのように終わるポルトガル語の単語

abolim
carambolim
carolim
caulim
chelim
colim
coralim
engelim
mandolim
pangolim
parolim
pingalim
rebelim
tefilim
tilim
trampolim
trancelim
trolim
xelim
zepelim

ポルトガル語の同義語辞典にあるmerlimの類義語と反意語

同義語

«merlim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MERLIMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語merlimを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmerlimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«merlim»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

枪鱼
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Merlín
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Merlim
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

marline
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مارلين
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

шкимушка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

merlim
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দড়ি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Marline
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Merlim
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

marline
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

marline
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

marline
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Marline
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dây thừng nhỏ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

marline
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मोठया दोरखंडाची झीज होऊ नये यासाठी तिच्याभोवती गुंडाळलेला लहान दोरखंड
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mürnel
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Marline
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

marline
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

шкімушка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

marline
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μικρό λεπτό σχοινί
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

marline
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

marline
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Marline
5百万人のスピーカー

merlimの使用傾向

傾向

用語«MERLIM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«merlim»の使用頻度を示しています。
merlimの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«merlim»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、merlimに関するニュースでの使用例

例え

«MERLIM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmerlimの使いかたを見つけましょう。merlimに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Filinto. Encantos de Circe. Semiramis. Encantos de Merlim: 4
Merl. Eu bem fey, que bom he ter effe дот , mas eu antes quizera ter huma Senhoria, que mais me haviaô de eftirnar. Rey. А eftimaqaö melhor he a que адquirem as prendas. Foi/è. Merl. Наб pegou а labia. Grandes applaufos, Senhor Merlim!
‎1761
2
EM BUSCA DE MERLIM
'Em Busca de Merlim' mostra evidências sobre Merlim e examina o passado.
ADAM ARDREY, RAFAEL GUERRA
3
OS REIS VENCIDOS - LIVRO TRÊS DO CÓDICE DE MERLIM
Neste terceiro volume do Códice de Merlim, Robert Holdstock tece, a partir do mito e da história, um conto de honra, vingança e magia.
ROBERT HOLDSTOCK
4
A VIDA SECRETA DE MERLIM
Em 'A vida secreta de Merlim', o fio condutor é a paixão entre o mago e Vivian, a fada do lago.
HELOISA PRIETO, JANAINA TOKITAKA
5
Códice de Merlim
Séculos antes de conhecer o Rei Artur, Merlim é já um imortal, mas ainda jovem.
Robert Holdstock, Isabel Neves, Isabel Veríssimo
6
Historia Do Mago Merlim, a
Espírito cavalheiresco, magia e amor constituem o conteúdo e o espírito daqueles belos romances antigos que forneceram aos maiores poetas alemães do período áureo do ducado da Suábia e, um pouco mais tarde, aos poetas italianos farto ...
Dorothea Schlegel, Friedrich Schlegel, 2001
7
O RETORNO DE MERLIM
Neste livro Deepak Chopra recria o Reino de Camelot e resgata seus fantásticos personagens para a vida contemporânea, poluída e cinzenta, de Gramercy, cidade inglesa imaginária.
DEEPAK CHOPRA
8
CELTIKA - O PRIMEIRO LIVRO DE MERLIM
Quando Jasão vê a própria mulher matar seus filhos e fugir, Merlin, o jovem e aventureiro mago, está presente.
ROBERT HOLDSTOCK
9
Revista portuguesa de filosofia
alegria. Amavam-se, não era verdade? Pois então, que fizessem a vontade um do outro. Deixou-se Merlim embalar e respondeu que sim: oU! Que desejava ela, por agora? — Um lugar bonito e inexpugnável, que eu possa fechar e ninguém ...
10
Estudos de cultura medieval
É esta uma das raras cantigas antipáticas da colectânea del-rei D. Afonso X, o Sábio, apesar das boas intenções do rei castelhano e de Merlim. Ora bem, muitas das Cantigas de Santa Maria traziam miniaturas a ilustrar os «milagres».
Mário Martins (S.J.), 1972

用語«MERLIM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmerlimという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Calcio a 5, gli azzurri ripagano il pubblico con la rete di Merlim
A siglare il successo per la squadra di Menichelli sono stati Merlim al 2'59'' del primo tempo e un'autorete di Tavakoli a soli 5 secondi dalla conclusione del ... «La Nazione, 10月 15»
2
Amigos à parte...
Um dos jogadores do momento no Sporting, Merlim, está a postos para o dérbi de amanhã (14h15) na Luz frente ao Benfica. No outro lado estará um amigo e ... «Record, 10月 15»
3
Menino baleado na cabeça por criança
O acidente terá ocorrido perto das 16h45 dentro da casa dos tios da criança atingida a tiro, na freguesia Merlim Sampaio. Ao que o CM apurou, as crianças ... «Correio da Manhã, 10月 15»
4
Sporting goleia Modicus (7-1)
Merlim (6') e Diogo (29') marcaram os restantes golos do conjunto verde e branco, que leva duas vitórias em outros tantos jogos. Siga-nos no Facebook e no ... «Record, 9月 15»
5
Nova edição de "O Pequeno Príncipe" será lançada em …
Para compor o clima do evento, será exposto ao público pela primeira vez o ensaio fotográfico feito por Mari Merlim que retrata cenas do livro nas dunas da ... «Diário Catarinense, 9月 15»
6
Ensaio 'O Pequeno Príncipe' propõe releitura brasileira da obra de …
Mari Merlim escolheu o “mundo” infantil para retratar em suas fotografias, mas não sabia até onde poderia chegar. Não até idealizar o ensaio “O Pequeno ... «Globo.com, 9月 15»
7
Escolas da rede municipal recebem projeto Na Pista Certa em …
No entanto, as escolas Emef José Gomes da Silva Neto, Emef Professor Leonor Vieira Merlim, Emei Senhora Norma Suardi Aguiar e a Emef Professora Rosa ... «Globo.com, 8月 15»
8
'O Pequeno Príncipe' brasileiro e negro?
Frases estas, pinçadas pela fotógrafa catarinense Mari Merlim quando publicou no Facebook, há alguns dias, um ensaio fotográfico inspirado no personagem. «Blasting News, 8月 15»
9
Merlim e Fortino chamados à seleção transalpina
Alex Merlim e Rodolfo Fortino foram chamados à seleção de futsal italiana que vai defrontar a Croácia em dois jogos particulares. A formação transalpina ... «Sapo Desporto, 8月 15»
10
Merlim. O sonho de vencer no Sporting fê-lo deixar Itália
Alex Merlim promete garra e determinação para ajudar o Sporting a voltar aos títulos. O novo reforço da equipa de futsal dos "leões" já conhece a grandeza do ... «Sapo Desporto, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Merlim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/merlim>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z