"meritocracia"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でMERITOCRACIAの発音

me · ri · to · cra · ci · a

ポルトガル語でMERITOCRACIAはどんな意味ですか？

Meritocracy

Meritocracia

能力主義（meritumラテン語、「メリット」と、古代ギリシャκρατίαサフィックス（-cracía）、「パワー」）は、トレーニング、トップの位置を達成するための主な理由として、メリットを考慮した管理システムです。 階層的位置は、理論的には、獲得した特定の活動のための教育、道徳的な、具体的なフィットネスはメリットにし、関連する値の間にある基づいています。 それは選択の形式または方法であり、広義には政府のイデオロギーとみなすことができます。 能力主義は、例えば、関連している、官僚状態、及び状態の従業員が（例えば、コンテストを介して）それらの能力に応じて、それらの記事のために選択される方法。 または - より一般的な関連性 - 提案質問やトピックの内容に関する学生の間で差別が存在しないような学校では入学や評価のための試験。 したがって、能力主義はまた、個人的なメリットによって達成されるポジションまたはプレースメントを示します。 ほとんどの組織は能力主義のための謝罪者ですが、純粋にどこにでも自分自身を表現するわけではありません。

Meritocracia (do latim meritum, "mérito" e do sufixo grego antigo κρατία (-cracía), "poder") é um sistema de gestão que considera o mérito, como aptidão, a razão principal para se atingir posição de topo. As posições hierárquicas são conquistadas, em tese, com base no merecimento e entre os valores associados estão educação, moral, aptidão específica para determinada atividade. Constitui-se uma forma ou método de seleção e, num sentido mais amplo, pode ser considerada uma ideologia governativa. A meritocracia está associada, por exemplo, ao estado burocrático, sendo a forma pela qual os funcionários estatais são selecionados para seus postos de acordo com sua capacidade (através de concursos, por exemplo). Ou ainda – associação mais comum – aos exames de ingresso ou avaliação nas escolas, nos quais não há discriminação entre os alunos quanto ao conteúdo das perguntas ou temas propostos. Assim, meritocracia também indica posições ou colocações conseguidas por mérito pessoal. Embora a maioria das organizações sejam apologistas da meritocracia, ela não se expressa de forma pura em nenhum lugar.

MERITOCRACIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmeritocraciaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmeritocraciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«meritocracia»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 任人唯贤
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Meritocracia
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: meritocracy
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: प्रतिभा
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: الجدارة
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: высокоинтеллектуальные люди
• ポルトガル語: meritocracia
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: গুণতন্ত্র
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: méritocratie
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Meritokrasi
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Meritokratie
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: メリットクラジー
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 능력주의
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: meritocracy
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: trọng dụng nhân tài
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: அரசறிவுத்துறை
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: meritocracy
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: meritocracy
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: meritocrazia
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: meritocracy
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: високоінтелектуальні люди
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: meritocrație
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: αξιοκρατία
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: meritokrasie
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: meritokrati
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: meritocracy

«MERITOCRACIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmeritocraciaの使いかたを見つけましょう。meritocraciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Igualdade e meritocracia: a ética do desempenho nas ...

O Brasil é um país meritocrático?

Lívia Barbosa, 1999

Decidindo o caminho: liderança passo a passo

2. Estabeleça. uma. meritocracia. Merecimento: qualidade que torna alguém digno de premio ou punição. A decisão de colocarmos todos os gerentes conhecendo o país e as pessoas que formavam a nossa divisão deu-nos uma vantagem ...

Frederico Zornig

circo do marketing, O

Wer/tocrac/a. Vamos começar explicando o que é meritocraàa de uma maneira muito simples. Meritocracia significa ser avaliado pelos seus resultados e, quando eles são bons, você é promovido por causa disso. Infelizmente, o modelo que ...

EDSON ZEPPELINI

Alianças e grupos de referência na produção de conhecimento: ...

Neste livro, o conceito de meritocracia será articulado com as diferentes fases de evolução do capitalismo. Constitui o valor essencial do capitalismo revolucionário que enfrentou, e destruiu, o feudalismo fundamentado no privilégio de uma ...

Gustavo Luis Gutierrez, 2005

O Brasil Em Cana De Alhos E Canalia

No apontamento textual, que ora vimos, verificamos que a corrupção não está somente no congresso, está também no seio da sociedade e um conjunto de coisas que impedem ou emperram o alcance da tão sonhada democracia participativa, de ...

Mário Wilson, 2012

Cultura vozes

Para uma primeira aproximação a este problema, no intuito de colaborar neste diálogo, quero tratar desta "atmosfera" cultural a partir de três conceitos: a meritocracia, a cultura do contentamento e a cultura do consumo. A meritocracia surgiu ...

Inclusão étnica e racial no Brasil: a questão das cotas no ...

Meritocracia: crítica e ideologia do vestibular Um ponto central da resistência às cotas no interior da academia é o que denominamos princípio da meritocracia. Segundo os defensores do universalismo meri- tocrático, o valor do mérito ...

José Jorge de Carvalho, 2005

Exame

MERITOCRACIA □ Por Robert J. Samuelson Se os patriarcas americanos alguma vez vislumbraram uma ordem social ideal ela certamente foi uma meri- tocracia: um sistema sob o qual as pessoas são bem- sucedidas conforme suas  ...

Veja

Nesse cenário de flagrante atraso, é bem-vin- da a notícia de que um conjunto relevante de colégios públicos brasileiros começa a implantar sistemas baseados na meritocracia. princípio que ajudou, décadas atrás, a empurrar países como ...

Revista brasileira de ciências sociais

É esse o sentido que o termo "meritocracia" transmite. Do ponto de vista do liberalismo igualitário, não há nada a festejar nessas tendências. Para os que têm sentimentos igualitários, a desigualdade social fundada em diferenças de talento e ...

用語«MERITOCRACIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmeritocraciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Meritocracia, você pratica?

Se você promove alguém ou delega novas responsabilidades com decisões sem um fundamento mensurável, não está utilizando a meritocracia, está correndo ... «Administradores, 9月 15»

Vereadores aprovam requerimento sobre meritocracia em sessão …

O documento solicita a prefeitura informações sobre a aplicação da Lei nº 2.294/2014, que instituiu a Avaliação de Desempenho Individual (ADI) – Meritocracia. «CenárioMT, 8月 15»

Governo inicia meritocracia pelo Imasul e implanta em outros …

O governo estadual começou seu programa de meritocracia junto aos servidores, pelo Imasul (Instituto de Meio Ambiente de Mato Grosso do Sul), através de ... «Campo Grande News, 7月 15»

Austeridade trava meritocracia no sector público

"O facto de o retrato, desse ponto de vista, ser tão negativo, pela ausência de mecanismos assentes na meritocracia, é um problema para o desempenho das ... «Público.pt, 5月 15»

Os limites da meritocracia na educação

A melhor resposta foi dada por Kirn, mas num livro anterior, ainda sem tradução no Brasil: Lost in the meritocracy (Perdido na meritocracia). Nele, Kirn narra sua ... «Revista Época, 5月 15»

A meritocracia na raiz do conservadorismo da nossa classe média

O texto é longo, porém delicioso, para ser lido de uma só tacada, até perder o fôlego. O mais provável, caso seja nosso visitante assíduo, é que você não se ... «Pravda.Ru, 3月 15»

Meritocracia é aprovada e 2% da receita de Palmas irá para …

“A Meritocracia dá a oportunidade ao servidor de, desempenhando bem a sua função, ter direito a bonificação. Palmas dá um passo à frente para melhorar a ... «Conexão Tocantins, 3月 15»

3 dicas para aplicar a meritocracia em sua pequena empresa

É assim que devemos encarar a meritocracia: seu funcionário cresce conforme atinge suas metas e apresenta o comportamento dentro ou acima do esperado. «EXAME.com, 3月 15»

A quem interessa desdenhar da meritocracia?

Nunca vi a sociedade tão mobilizada para tripudiar da meritocracia. Hoje, não só os membros de movimentos sindicais levantam cartazes na rua contra o ... «Yahoo Noticias Brasil, 2月 15»

Até a bíblia do liberalismo reconhece que a meritocracia é uma ilusão

O argumento é simples: nos Estados Unidos, a pátria da ideologia em torno das “oportunidades iguais”, virou piada falar em meritocracia. Pelo simples motivo ... «Yahoo Noticias Brasil, 2月 15»