アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mescal"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMESCALの発音

mes · cal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MESCALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMESCALはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«mescal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mescal

Mezcal

Mezcal

Mezcalまたはメスカルは、アガベの発酵ジュースから製造された蒸留アルコール飲料である。 Mezcalはテキーラとは異なり、2〜3種類のテキーラに対して、通常は1度蒸留された、より素朴な飲み物です。 起源宣言によると、ゲレロ、デュランゴ、サンルイスポトシ、サカテカス、そしてとりわけオアハカのメキシコの州で生産されています。 公式のメキシコ標準-070-SCFI-1994によれば、その製造に許容されるアガベ種は、アガベ・アングスティフォリア、アガベ・エスペリマ、アガベ・ウェーベリ、アガベ・ポトトレウムおよびアガベ・サルミアナである。 Mezcal ou mescal é uma bebida alcoólica destilada, produzida a partir do sumo fermentado do agave. O mezcal diferencia-se da tequila por ser uma bebida mais "rústica", sendo em geral destilada apenas uma vez, contra duas ou três da tequila. Segundo a Declaração de Proteção de Origem é produzido nos estados mexicanos de Guerrero, Durango, San Luis Potosí, Zacatecas e sobretudo Oaxaca. Segundo a Norma Oficial Mexicana-070-SCFI-1994 as espécies de agave admitidas na sua fabricação são Agave angustifolia, Agave esperrima, Agave weberi, Agave potatorum e Agave salmiana....

ポルトガル語辞典で«mescal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MESCALと韻を踏むポルトガル語の単語


atascal
a·tas·cal
carrascal
car·ras·cal
cascal
cas·cal
charravascal
char·ra·vas·cal
chavascal
cha·vas·cal
discal
dis·cal
fascal
fas·cal
fiscal
fis·cal
frescal
fres·cal
lentiscal
len·tis·cal
mesodiscal
me·so·dis·cal
obeliscal
o·be·lis·cal
panascal
pa·nas·cal
parafiscal
pa·ra·fis·cal
pascal
pas·cal
penhascal
pe·nhas·cal
peridiscal
pe·ri·dis·cal
pescal
pes·cal
senescal
se·nes·cal
troviscal
tro·vis·cal

MESCALのように始まるポルトガル語の単語

mesaticéfalo
mesatocefalia
mesatocefálico
mesatoscelia
mesatoscélico
mesaulo
mesaxônico
mesário
mesânculo
mesão
mescalina
mescambilha
mescambilheiro
mescar
mescão
mescla
mesclado
mesclar
meselo
mesembriantemáceas

MESCALのように終わるポルトガル語の単語

apical
cal
cervical
charavascal
clerical
entodiscal
epidiscal
ervascal
frascal
local
logical
medical
metical
musical
periodical
pleurodiscal
radical
radiofiscal
tropical
vertical

ポルトガル語の同義語辞典にあるmescalの類義語と反意語

同義語

«mescal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MESCALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mescalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmescalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mescal»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

龙舌兰
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mescal
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mescal
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Mescal
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مسكال
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

мескаль
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mescal
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mescal
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mescal
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Mescal
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mescal
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

メスカル
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

메스
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mescal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Mescal
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மெஸ்கால்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mescal
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dikensiz kaktüs
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mescal
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mescal
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

мескаль
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Mescal
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

είδος κάκτου και ποτού απ ´αυτόν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Mescal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mescal
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mescal
5百万人のスピーカー

mescalの使用傾向

傾向

用語«MESCAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«mescal»の使用頻度を示しています。
mescalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mescal»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mescalに関するニュースでの使用例

例え

«MESCAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmescalの使いかたを見つけましょう。mescalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Building ASIPs: The Mescal Methodology: The MESCAL Methodology
A number of system designers use ASIP's rather than ASIC's to implement their system solutions. This book gives a comprehensive methodology for the design of these application-specific instruction processors (ASIPs).
Matthias Gries, Kurt Keutzer, 2006
2
Slocum 327: Slocum and the Mescal Smugglers
More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA
Jake Logan, 2006
3
A Gringo Guide to: Witchcraft/Pulque, Mescal, and Tequila
A 30 page booklet about the practice of witchcraft in Mexico now and in the past.
William J. Conaway
4
Mescal Buttons: Anahalonium Lewinii-hennings (Lophophora ...
This is an OCR edition without illustrations or index. It may have numerous typos or missing text. However, purchasers can download a free scanned copy of the original rare book from the publisher's website (GeneralBooksClub.com).
D. W. Prentiss, 2010
5
Geological Survey Professional Paper
At many places in the Mescal Range and Ivanpah Mountain, the surfaces that limit the monzonite body, both on the west and east, can be closely traced on the surface and the dips can be determined in mine workings. Near the tip of the ...
6
United States Geological Survey Professional Paper
Figure 14. — Unshattered block of Mescal Limestone showing distinct bedding parallel to attitude of slide block and of underlying sandstone. Near base of northern segment of unit 1 of highest slide block, north of fault that separates the two ...
7
Geology and Mineral Resources of the Ivanpah Quadrangle, ...
At many places in the Mescal Range and Ivanpah Mountain, the surfaces that limit the monzonite body, both on the west and east, can be closely traced on the surface and the dips can be determined in mine workings. Near the tip of the ...
Donnel Foster Hewett, 1956
8
Coming To Light: Contemporary Translations of the Native ...
2 Here, we, where the mescal agave like mescal agave stands, together we will meet. Here, we, where the mescal agave like mescal agave stands, together we will meet. Here, we, where the mescal agave like mescal agave stands, together  ...
Brian Swann, 2010
9
The Culture of Migration in Southern Mexico
Mescal (an alcoholic beverage produced from agave plants) and petates are produced in San Juan del Rio. Fifteen percent of the households we visited produced at least some mescal throughout the year, 43% produced petates, and 4% ...
Jeffrey H. Cohen, 2004
10
Environmental Biology of Agaves and Cacti
Internationally, agaves are better known for the distilled beverages mescal (also spelled mezcal), produced from A. salmiana and at least eight other species (e.g., A. angustifolia in Oaxaca), and tequila, produced primarily from A. tequilana ...
Park S. Nobel, 2003

用語«MESCAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmescalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Explosives force Mescal evacuation
“Sheriff's Office patrol units secured the area and initiated immediate evacuations with assistance from Mescal Fire/Rescue,” states a Monday post on the ... «Benson News Sun, 10月 15»
2
Paul Gallagher's 'The Kingdom of Mescal' to be performed in New …
Feathered Serpent Productions will present a colorful dance that brings to life the story told in Paul J. Gallagher's "The Kingdom of Mescal." The performance will ... «NJ.com, 8月 15»
3
Mescal feedstore closes
MESCAL - After serving the communities of Mescal, J-6 and surrounding areas for eight years, Ranch Etc. Feed and Supply is closing its doors. The feed and ... «Benson News Sun, 7月 15»
4
Guadalupe Mountains National Park Hosts Mescal Roast
Salt Flat, TX – Guadalupe Mountains National Park will host its third annual “Mescal Roast” on Sunday, May 3 and the public is invited to participate in this free ... «KRWG, 4月 15»
5
Esqueça o gim e adote o mescal
“O mescal se toma aos beijos.” Atrás do balcão, Ernesto Palafox, dono de La Mezcalería Madrid, corta em fatias um pedaço de laranja, serve-se de um gole ... «EL PAÍS Brasil, 3月 15»
6
Size X Miami: Steve Angello to bring back Mescal Kid persona atop …
Headlining X MIAMI, Steve will perform as his Mescal Kid persona — the most coveted alias in dance music, side by side with the ranks of Cirez D and Gaia. «Dancing Astronaut, 3月 15»
7
Mescal catches up with tequila as a popular agave spirit in New …
Iris Cardoana holds a bottle of mescal as she shakes a cocktail at the bar at Casa Borrega on Friday, February 26, 2015. Mescal has been growing in trendiness ... «NOLA.com, 3月 15»
8
MASTER GARDENER: Mescal Bean and combating nematodes
Mescal Bean, sometimes called Texas Mountain Laurel, tolerates hot locations and poor soil as long as it has good drainage. «Press-Enterprise, 2月 15»
9
Mescal in the Cemetery
So I'm walking around this cemetery at one A.M. I'm drinking mescal and I'm deep into Mexico. Normally this set of facts portends trouble to come. Not this night. «Huffington Post, 1月 15»
10
W.C. Harlan owner's next project: a mescal mecca in Remington
Lane Harlan's plans for the former Corky's Grill space at 225-227 W. 23rd St. include an assortment of mescal, handmade tortillas and ceviche. The restaurant ... «Baltimore Business Journal, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mescal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mescal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z