アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mescal"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMESCALの発音

me · scal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MESCALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMESCALはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mescal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmescalの定義

辞書のメスカルの定義は、いくつかの種のアガベの茎に含まれるジュースの発酵から得た白っぽいメキシカンのリキュールである。

La definizione di mescal nel dizionario è liquore messicano di colore biancastro, ottenuto dalla fermentazione del succo contenuto nel fusto di alcune specie di agavi.


イタリア語辞典で«mescal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MESCALと韻を踏むイタリア語の単語


caracal
ca·ra·cal
glocal
glocal
millipascal
millipascal
musical
musical
pascal
pa·scal
tical
tical
tropical
tro·pi·cal

MESCALのように始まるイタリア語の単語

mesata
mescalina
mescere
meschi- no
meschiare
meschina
meschinamente
meschinello
meschineria
meschinia
meschinità
meschino
meschita
mesciacqua
mescianza
mescibile
mescidare
mesciroba
mescita
mescitare

MESCALのように終わるイタリア語の単語

al
appeal
casual
dal
educational
festival
gal
global
goal
journal
mal
memorial
metal
optional
personal
serial
special
spiritual
trial
visual

イタリア語の同義語辞典にあるmescalの類義語と反意語

同義語

«mescal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MESCALの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mescalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmescalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mescal»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

龙舌兰
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mezcal
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mescal
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Mescal
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مسكال
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

мескаль
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mescal
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

mescal
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mescal
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mescal
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

mescal
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

メスカル
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

메스
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mescal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Mescal
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மெஸ்கால்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

mescal
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dikensiz kaktüs
70百万人のスピーカー

イタリア語

mescal
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mescal
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

мескаль
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Mescal
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

είδος κάκτου και ποτού απ ´αυτόν
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Mescal
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mescal
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mescal
5百万人のスピーカー

mescalの使用傾向

傾向

用語«MESCAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«mescal»の使用頻度を示しています。
mescalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mescal»で最も広く使用されている表現です。

用語«MESCAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mescal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mescal»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mescalに関するニュースでの使用例

例え

«MESCAL»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmescalの使いかたを見つけましょう。mescalに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gli spiriti nel mondo. Nascita, storia, sviluppo e curiosità ...
Nella zona di produzione del Mescal, quando finisce la bottiglia, la larva che si trova al suo interno, spetta di diritto alla persona più onorevole e più importante che si trova tra i bevitori della bottiglia e si dice che nel Sud della California, dove  ...
Roberto Savioli, 2005
2
Dizionario completo della Canzone Italiana
(Mescal 1997) NON È PER SEMPRE (Mescal 1999) ❯ ❯ ❯ ❯ ❯ ❯ ❯ ❯ SIAM TRE PICCOLI PORCELLIN (Mescal 2001, ... PER PICCOLE IENE (Mescal 2005) ❯ BALLADS FOR LITTLE HYENAS (Mescal 2006) ❯ HAI PAURA DEL BUIO?
Enrico Deregibus, 2010
3
La pallottola silenziosa
Èstatolì che abbiamo fatto questa curiosa scoperta. Si pensa che ilritmo monotono della melodia che aveteudito rappresenti il batteredei tamtam degli Indiani durante ilororiti mescal. Questa èuna serata mescal perpassare il tempo d 'esilio ...
Arthur B. Reeve, 2013
4
Annuario della musica. 2006-2007
... Mescal Piazza Garibaldi, 2 14049 Nizza Monferrato (AT) Tel. 0141793496 info @mescal.it cecca@mescal.it manuela@mescal.it elena@mescal.it www.mescal. it Metamusic Via Mazzini, 16 56126 Pisa Tel. 05040821 Fax 050501 500 Nicola ...
Alessandro Bonini, Emanuele Tamagnini, 2006
5
Fughe da fermo
Al terzogiro Marty si appoggia allo schienale, congliocchilucidi. — Fede, mi devo scusare.Alprimosorso miero completamente sbagliato.È buonissimo, c'è da stupirsi cheabbia vissuto finoa oggi senza berlo.Il mescal èla provadell'esistenza  ...
Edoardo Nesi, 2012
6
Sotto il vulcano
"Mescal," disse il Console. Il bar principale del Farolito era deserto. Da uno specchio che posto dietro il banco rifletteva anche la porta aperta sulla piazza, la propria faccia lo fissò in silenzio con occhi pieni d'un severo familiare presentimento.
Malcolm Lowry, 2000
7
Turismo culturale e crescita del territorio. Identità ...
Attualmente gli artisti che hanno un contratto discografico con la Mescal sono fra gli altri: Afterhours, Cristina Donà, Diva Scarlet, Mambassa, Mao, Mau Mau, Morgan, Marco Parente, Yo Yo Mundi. Altri artisti in cast come management sono : ...
Walter Santagata, Santagata, Trimarchi, Michele Trimarchi, 2007
8
Anomalia Subsonica. La biografia ufficiale. Con CD Audio
Ma nascoste nell'ombra, spesso dietro i palchi dei concerti più importanti, ci hanno sostenuti espressioni emozionate e partecipi di persone che ricorderemo per tutta la vita. Il volto di Manuela Longhi della Mescal, per esempio: fin dall' inizio la ...
Paolo Ferrari, 2003
9
Allucinazioni
Dopo lasua introduzione negli anni Quaranta dell'Ottocento, l'hashish era diventato una vera e propria moda; proprio come avvenne, cinquant'anni dopo, per il mescal, sia grazie alle prime descrizioni dei suoi effetti fornite da Weir Mitchell e ...
Oliver Sacks, 2013
10
Liga. La biografia
Valerio Soave racconta: «Tornato a casa, ilLigami dice: “Hopensato a tre nomi: Occupato srl, Fuoritempo srl e Mescal srl”. Quest'ultimo era il nome che gli piaceva di più, perchégli ricordava il verme che c'ènella bottigliaditequila.
Massimo Poggini, 2010

用語«MESCAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmescalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Casa del vento - festa della musica 2015 - 9 agosto - arci janzaria …
... anche la partecipazione di Lenny Kaye – fedele chitarrista di Patti Smith – all'interno del nuovo Giorni dell'Eden che Mescal pubblica Martedì 20 Novembre. «Viagginrete, 7月 15»
2
Quattro appuntamenti musicali per seconda edizione del …
Nel 2014, dall'incontro con Mescal, nasce il progetto “La Scapigliatura” e prende forma negli undici brani che compongono l'omonimo album. «H24notizie.com, 7月 15»
3
La Scapigliatura in concerto al Giardino del Morgana
Nel 2014, dall'incontro con Mescal, nasce il progetto “La Scapigliatura” e prende forma negli undici brani che compongono l'omonimo album. «ilVaglio, 7月 15»
4
Il fumettista Alessandro Baronciani alla Black Spring Bookshop di …
Ha pubblicato illustrazioni in numerose riviste e lavora come grafico per le case discografiche come Universal, Mescal e La Tempesta, ... «Portalegiovani Firenze, 7月 15»
5
UNA VOCE PER PADRE PIO 2015: ANCORA MUSICA E …
L'attore statunitense, archiviati diversi problemi con la giustizia, ha recentemente inciso un disco tutto italiano, su etichetta Mescal, registrato in ... «DavideMaggio.it, 6月 15»
6
Gary Dourdan, da CSI a un album made in Italy 'Nessuno scrive …
dice l'attore che è stato contattato dalla Mescal per registrare questo esordio. Ma Dourdan si è già esibito live in questi anni, comprese alcune ... «Music Fanpage, 6月 15»
7
La Scapigliatura: una scoperta musicale del metodo Mescal
Venerdì 22 Maggio Mescal lanciava una campagna, attraverso la propria pagina Facebook www.facebook.com/mescalofficial, con l'obbiettivo ... «Italia Post, 5月 15»
8
Mescal e la scommessa su La Scapigliatura: una bella storia da …
La Mescal, infatti, ha comunicato che le richieste superano il migliaio e pensa che entro il 31 maggio (ultimo giorno in cui si potrà approfittare ... «UrbanPost, 5月 15»
9
Gary Dourdan da Csi Las Vegas a Cernusco per il suo esordio da …
Un disco tutto italiano, su etichetta Mescal, registrato nel lecchese a Cernusco Lombardone, con un entourage di musicisti nostrani con i quali ... «ResegoneOnline, 5月 15»
10
WebCannes - Da Csi al rock, la metamorfosi di Gary Dourdan: "The …
L'attore ha da poco pubblicato il suo primo album, "Mother Tongue", per l'etichetta indipendente Mescal di Valerio Soave (da dove provengono ... «La Repubblica, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mescal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mescal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z