アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"metâmero"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMETÂMEROの発音

me · tâ · me · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METÂMEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でMETÂMEROはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«metâmero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

メタマー

Metâmero

厳密な意味では、メタマーは身体の一部であり、必須の有機部分をすべて含んでいます。 広義には、それは動物の体が分割される類似のセグメントの各々である。 動物群の大部分は異化体の所有者であり、異なる程度である。 地勢と虫はメタメライゼーションを伴う動物の例であり、脊椎に関連する構造において残留メタメライゼーションを有する動物である。 Em sentido estrito, um metâmero é uma porção do corpo que contém todas as partes orgânicas essenciais. Em sentido lato é cada um dos segmentos semelhantes em que se divide o corpo de um animal. A maioria dos grupos animais são possuidores de corpos metamerizados em diferente grau. As centopeias e as minhocas são exemplos de animais com metamerização pelo contrário, são animais com metamerização residual nas estruturas associadas à coluna vertebral.

ポルトガル語辞典で«metâmero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

METÂMEROと韻を踏むポルトガル語の単語


Homero
Ho·me·ro
Romero
Ro·me·ro
contrâmero
con·trâ·me·ro
dodecâmero
do·de·câ·me·ro
efémero
efémero
efêmero
e·fê·me·ro
elastômero
e·las·tô·me·ro
esmero
es·me·ro
extrâmero
ex·trâ·me·ro
heptâmero
hep·tâ·me·ro
mero
me·ro
monômero
mo·nô·me·ro
número
nú·me·ro
parâmero
pa·râ·me·ro
pentâmero
pen·tâ·me·ro
polímero
po·lí·me·ro
subpentâmero
sub·pen·tâ·me·ro
tetrâmero
te·trâ·me·ro
tricâmero
tri·câ·me·ro
úmero
ú·me·ro

METÂMEROのように始まるポルトガル語の単語

metábolo
metáfase
metáfise
metáfora
metáfrase
metálico
metástase
metátese
metátipo
metátomo
metânefro
metânio
mete
meteco
metediço
metedor
Metelo
metemerino
metemoglobina
metempsicose

METÂMEROのように終わるポルトガル語の単語

aglomero
anisômero
blastomero
centrômero
criptômero
cromômero
mero
epímero
estereoisômero
heterômero
homopolímero
inúmero
isómero
isômero
macropolímero
nictêmero
tautômero
temero
trímero
êmero

ポルトガル語の同義語辞典にあるmetâmeroの類義語と反意語

同義語

«metâmero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METÂMEROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metâmeroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmetâmeroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«metâmero»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

体节
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Metámero
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Methamer
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विखंड
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الفلقة إحدى الأجزاء الطولية التي ينقسم اليها جسم بعض الحيوانات
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сомит
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

metâmero
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

somite
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

somites
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

somite
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

somite
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

体節
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

체절
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Methamer
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đốt của côn trùng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

somite
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मेथमर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

somite
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

somite
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

metamer
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

соміт
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

somite
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σωμίτη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

somite
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

somit
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

somitt
5百万人のスピーカー

metâmeroの使用傾向

傾向

用語«METÂMERO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«metâmero»の使用頻度を示しています。
metâmeroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«metâmero»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、metâmeroに関するニュースでの使用例

例え

«METÂMERO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmetâmeroの使いかたを見つけましょう。metâmeroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arquivo de anatomia e anthropologia
dinal do corpo, ao qual são perpendiculares. 0 metâmero com- põe-se de três partes : uma, média, impar, denominada o torso do metâmero, as outras, uma de cada lado, os apendículos do metâmero. 0 torso metamérico forma- se ou ...
2
Pediatria: Diagnósticos e Tratamento
... Reinervação PD, PR globalmente Raízes N N N N I recrutamento, PD, PR em metâmero específico N Plexo N I Ampl. N ou I recrutamento, N Ampl. II N PD, PR em metâmero TAB PROPOSTA PARA CLASSIFICAÇÃO DE MIGRANEA EM ...
José Paulo Ferreira, 2007
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr.angeion+ graphein) * *Angiográphico*,adj. Relativo á angiographia. * * Angioleucite*, f. Inflammaçãodosvasos lympháticos. * *Angioleucómoro*, m.Anat. Subtypo do angiómero ou metâmero lymphático.(Dogr. angeion + leukos+ meros ) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Arquivo de anatomia e antropologia
dinal do corpo, ao qual são perpendiculares. O metâmero com- põe-se de três partes : uma, média, impar, denominada o torso do metâmero, as outras, uma de cada lado, os apendículos do metâmero. O torso metamérico forma- se ou ...
5
Anatomia: Conceitos e Fundamentos
Metâmero: meta (G): após, entre; meros (G): parte. Segmentação transversal do corpo em unidades homólogas (Princípio de construção do corpo humano). ' Metatálamo: meta (G): depois, entre; thalamos (G): quarto de dormir (do casal).
Valdemar de Freitas
6
A vida gritando nos cantos: Crônicas inéditas em livro ...
fascinado metâmero, metasterno, metereoscópio, paranoias desenfreadas, tudo o que você quiser, e táxis, táxis, monóxido de carbono, amigos solicitando estranhíssimas cumplicidades, copos e copos de vinho tinto, ninguém dizendo ...
Caio Fernando Abreu, 2013
7
Viva Bem com a Coluna Que Você Tem
O acupunturista tem colocado as agulhas no meridiano correspondente ao nervo raquidiano da região do "metâmero" da dor. Os quiroprdticos fazem " manipulações" na coluna e na região relacionada aos nervos raquídeos do setor .
José Knoplich, 1997
8
A Evolução do Cérebro
Os anelídeos, além disso, apresentam ainda outra novidade evolutiva: eles possuem um cordão nervoso ventral, consistindo de pares bilaterais de gânglios (ou um fuso ganglionar fundido) presentes em cada segmento ou metâmero do ...
Paulo DALGALARRONDO, 2011
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que metâmero. METAMERIZAÇÃO, s. /. Disposição ou organização em metameros; segmentação em metameros. (Cf. J. A. Serrano, Osteologia, l, p. 10). • Aparição dos anéis no embrião. METAMERIZAR, v. t. Dividir em metameros.
10
CDU: Classificação Decimal Universal: tabela de autoridade
Metâmero. Simetria corporal. Cabeça. Cefalotórax. Pescoço. Tórax. Peito. Abdómen. Quadris. Cauda. Extremidades. Membros. Antenas, sensores. Barbatanas. Asas. Bicos. Apêndices corporais. Éli- tros. Asas de insectos. Tentáculos, etc.
Almeida, Ana Cristina, 1963-, ed. lit., Portugal. Biblioteca Nacional, ed. lit., Santos, Manuela, 1955-, ed. lit., 2005

参照
« EDUCALINGO. Metâmero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/metamero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z