"metástase"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でMETÁSTASEの発音

me · tás · ta · se

ポルトガル語でMETÁSTASEはどんな意味ですか？

転移する

Metástase

転移は、別のものから新しい腫瘍病変の形成であるが、2つの間に連続性はない。 これは、新生細胞が原発腫瘍から離れ、間質を通り抜け、それにより、伝播経路を獲得し、離れた場所に運ばれて新生コロニーを形成することを意味する。 これらの各ステップにおいて、悪性細胞は、細胞をそれらの原始的な部位に保つ生物の制御システムを克服しなければならない。 転移は悪性腫瘍でのみ形成される。 しかし、すべての癌が、基底細胞癌のように、局所的に侵襲性の癌であっても、転移を引き起こすわけではない。 転移は悪性腫瘍の決定的なシールであり、予後不良の徴候である。 多くの患者において、癌の最初の臨床症状はその転移に関連している。 癌細胞が血流を介して広がり、他の場所でコロニーを形成すると、コロニーを転移と呼ぶ。 この状態は、病状を大きく悪化させ、治癒過程を妨げる。 1で1のみ。

Metástase é a formação de uma nova lesão tumoral a partir de outra, mas sem continuidade entre as duas. Isto implica que as células neoplásicas se desprendem do tumor primário, caminhando através do interstício - ganham assim uma via de disseminação - sendo levadas para um local distante onde formam uma nova colônia neoplásica. Em cada um destes passos, as células malignas têm de superar os sistemas de controle do organismo que mantêm as células nos seus sítios primitivos. Metástases só se formam em tumores malignos; contudo, nem todos os cancros originam metástases, mesmo os que são localmente invasivos, como o carcinoma basocelular. Metástases são o selo definitivo de malignidade, sendo um sinal de mau prognóstico. Em muitos pacientes, a primeira manifestação clínica de um cancro está relacionada com suas metástases. Quando as células cancerosas se disseminam pela corrente sanguínea e formam colônias em outros locais, as colônias são chamadas metástases. Esta condição agrava muito a situação da doença e dificulta o processo de cura. Apenas 1 em cada 1.

METÁSTASEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmetástaseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmetástaseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«metástase»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 转移
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Metástasis
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: metastasis
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: रूप-परिवर्तन
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: ورم خبيث
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: метастазирование
• ポルトガル語: metástase
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: স্থানান্তরণ
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: métastase
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: metastasis
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Metastasierung
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 転移
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 전이
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Metastasis
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: di căn
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: மெட்டாஸ்டாடிஸ்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: मेटास्टॅसिस
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: metastaz
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: metastasi
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: przerzut
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: метастазування
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: metastază
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: μετάσταση
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: metastase
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: metastas
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: metastase

«METÁSTASE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmetástaseの使いかたを見つけましょう。metástaseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Jornal Brasileiro de Pneumologia

Como não existe teste único que confirme a presença de metástase, o uso de mapeamentos ra- dioisotópicos, exames bioquímicos, hematológicos e ra- diológicos continua a ser recomendado para o estadia- mento. Porém, ainda há muita ...

‎

Medicina: Diagnóstico e Tratamento

Estadiamento TNM para câncer de mama (continuação) N3 N3a N3b N3c pNX pN0 PN0(i–) Metástase em linfonodo(s) infraclavicular(es) ipsilateral(is) com ou sem envolvimento de linfonodo axilar, ou em linfonodo(s) mamário(s) interno(s) ...

LANGE, 2011

Princípios de Otorrinolaringologia

T4a _ tumor com mais de 4,0 mm sem ulceração ° T4b _ tumor com mais de 4,0 mm com ulceração ° Estadiamentolinfonodal: ° N0 _ sem metástase para os linfonodos regionais ° Nl _ metástase em um único linfonodo ° Nla _ metástase ...

K. J. Lee

Jornal Brasileiro de Pneumologia

No grupo da segmentectomia, os pacientes com TINO (n=10) apresentaram sobrevida em 5 anos de 80% (n=8). Dois óbitos ocorreram: um por recidiva local e outro por metástase no sistema nervoso central (SNC). Entre os T2N0 (n= 1 5),  ...

‎

Rotinas em Oncologia

... regionais (N) NX linfonodo não pode ser acessado NO Sem metástase para linfonodo regional NI Metástase para um linfonodo N 1 a Micrometástase ( clinicamente oculta) N1b Macrometástase (clinicamente aparente) N2 Metástase para 2 ...

José Luiz M. Guimarães | Daniela D. Rosa

Rotinas em Ginecologia

QUADRO 39.1 Estadiamento clínico (continuação) pMO pM1 Ausência de metástase a distância Presença de metástase a distância Nx NO N1 N2 N3 Linfonodos regionais não podem ser avaliados Ausência de metástases para linfonodos ...

Fernando FREITAS, 1989

Jornal Brasileiro de Pneumologia

O aparecimento de metástase cerebral em indivíduos com câncer de pulmão nào de células pequenas (CPNCP) e sempre fator de mau prognóstico O problema torna-se mais complexo quando o paciente foi submetido a ressecção cirúigica ...

‎

Biologia Molecular da Celula

Talvez a lacuna mais significante no nosso entendimento sobre o câncer seja a que diz respeito à invasão e à metástase. Até o momento, ainda não foram claramente identificadas mutações que especificamente permitam que células ...

Bruce Alberts | Alexander Johnson | Julian Lewis | Martin Raff | Keith Roberts | Peter Walter

Otorrinolaringologia: Princípios e Práticas

NO - Nenhuma metástase em linfonodo regional. N1 - Metástase unilateral em linfonodo(s), menor ou igual a 6 cm na sua maior dimensão, acima da fossa supraclavicular. N2 - Metástase bilateral em linfonodo(s), menor ou igual a 6 cm na ...

Sady Selaimen da Costa | Oswaldo Laércio Mendonça Cruz | José Antonio A. de Oliveira

Condutas em Cirurgia Geral

N0: Ausência de metástase em linfonodos regionais. N1: Metástase em 1 a 6 linfonodos regionais. N2: Metástase em 7 a 15 linfonodos regionais. N3: Metástase em mais de 15 linfonodos regionais. M - Metástase a distância MX: A presença ...

Leandro Totti Cavazzola, 2008

用語«METÁSTASE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmetástaseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Brasileiros acreditam que metástase é rara em tumores de mama

Até 30% das mulheres com câncer de mama evoluem com progressão da doença e consequentemente o aparecimento de metástases, mesmo que a ... «Bondenews, 10月 15»

Gaeco põe na mira mais um líder de esquema

O Ministério Público Estadual (MPE) irá oferecer, ainda nesta semana, denúncia referente à Operação Metástase, que teve como desdobramento a deflagração ... «Midia News, 10月 15»

MP prende mais dois na continuação da Operação Metástase

O Grupo de Atuação Especial Contra o Crime Organizado ( GAECO ), composto por promotores de Justiça, delegados de polícia, policiais militares e civis, que ... «O Documento, 10月 15»

Melatonina reduz metástase em animais com câncer de mama

Ao tratar com melatonina células metastáticas de câncer de mama cultivadas in vitro, pesquisadores da Faculdade de Medicina de São José do Rio Preto ... «Jornal do Brasil, 10月 15»

Verba que originou Operação Metástase deve ser extinta pela AL

A Assembleia Legislativa aprovou em segunda votação na noite desta terça-feira (29) projeto de resolução para suspender a concessão e pagamento da verba ... «O Documento, 9月 15»

Gaeco faz operação para prender 22 servidores da Assembleia de MT

... promotores de Justiça, delegados, policiais militares e civis, como também do Batalhão de Operações Especiais (Bope) participam da Operação 'Metástase'. «Globo.com, 9月 15»

Ararath, Imperador, Ventríloquo e Metástase investigam desvios na …

Nos últimos dois anos o Ministério Público de Mato Grosso, por meio do Grupo de Atuação Especial Contra o Crime Organizado (Gaeco), deflagrou quatro ... «Olhar Direto, 9月 15»

Careca, aluno com tumor e já em metástase comove e faz turma …

O tumor nos ossos em estado avançado e já em metástase dificulta o andar, mas não o sorriso de Alê, forma carinhosa com que é tratado pelos colegas do ... «Campo Grande News, 9月 15»

Cientistas descobrem método para capturar e detectar células de …

A metástase é um conjunto de células cancerosas que são derivadas a partir de um órgão afetado por um tumor primário e que migram para outro membro. «Zero Hora, 9月 15»

Operação Metástase prende seis pessoas em Ouro Preto do Oeste …

Na madrugada deste domingo (19), seis pessoas foram presas no município de Ouro Preto do Oeste (RO), localizado a 340 quilômetros de Porto Velho, ... «Globo.com, 7月 15»