"metálico"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でMETÁLICOの発音

me · tá · li · co

ポルトガル語でMETÁLICOはどんな意味ですか？

金属

Metal

化学において、金属とは、一般に銀色または黄色の色、高い融点および高い沸点および高い硬度を有する、良好な電気および熱伝導率によって特徴付けられる金属元素、物質または合金である。 あらゆる金属は、金属的性質を有する原子の凝集体を形成する化学元素として定義することもできる。 金属では、各原子は価電子帯の外側電子に弱い引力しか及ぼさず、自由に流れることができ、陽イオンの形成と非金属とのイオン結合の確立をもたらす。 価電子はまた、金属の高い導電率に関与する。 金属は、非金属および非金属とともに、そのイオン化および結合特性によって区別される3つの要素群の1つである。 ほとんどの金属は化学的に安定であり、周期律表の最初の2つの欄にあるアルカリ金属およびアルカリ土類金属が例外である。

Em Química um metal é um elemento, substância ou liga metálica caracterizado por sua boa condutividade eléctrica e de calor, geralmente apresentando cor prateada ou amarelada, um alto ponto de fusão e de ebulição e uma elevada dureza. Qualquer metal pode ser definido também como um elemento químico que forma aglomerados de átomos com caráter metálico. Em um metal cada átomo exerce apenas uma fraca atração nos eléctrons mais externos, da camada de valência, que podem então fluir livremente , proporcionando a formação de íons positivos e o estabelecimento de ligações iônicas com não-metais. Os eléctrons de valência são também responsáveis pela alta condutividade dos metais. Os metais são um dos três grupos dos elementos distinguidos por suas propriedades de ionização e de ligação, junto com os metalóides e os não-metais. A maioria dos metais é quimicamente estável, com a exceção notável dos metais alcalinos e alcalino-terrosos, encontrados nas duas primeiras colunas à esquerda da tabela periódica.

METÁLICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmetálicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmetálicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«metálico»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 金属的
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Metálico
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: metallic
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: धातु का
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: معدني
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: металлический
• ポルトガル語: metálico
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: ধাতব
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: métallique
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: logam
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: metallisch
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: メタリック
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 금속의
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Metallic
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: kim loại
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: உலோக
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: धातूचा
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: madeni
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: metallico
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: metaliczny
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: металевий
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: metalic
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: μεταλλικός
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: metaal
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: metallisk
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: metallisk

«METÁLICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmetálicoの使いかたを見つけましょう。metálicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Veneno metálico: a verdade sobre e tragédia da USP

A trama deste livro se passa dentro da Universidade de São Paulo e os seus personagens são estudantes.

Camila Albierno Luspa, 2009

Transitórios Eletromagnéticos em Sistemas de Potência Vol. 52

Os pára-raios de carboneto de silício encontram-se em fase de substituição pelos pára-raios de óxido metálico e, por esse motivo, não aprofundaremos o seu estudo. 18.3.2 Pára-raios de Óxido Metálico (MOV) A partir do final da década de ...

Luiz Cera Zanetta Júnior, 2003

Vale do Ribeira: um ensaio para o desenvolvimento das ...

Pariquera Pedro de Toledo Peruíbe Registro Indústria Mecânca 0,0000 Mineral não Metálico 0,0000 Industria Mecânica 0,0000 Indústria Mecânica 0,0000 Elétrica eComuncação 0,0000 Indústna metalúrqica 0,0000 Material de Transporte 0 ...

Devancyr Apparecido Romão, 2006

Quimica de Alimentos de Fennema

3 .. z . FIGURA 8.2 Ion ferrlco com sels moleculas de agua coordenadas. Essa e a forma predominante de Fe I em soluçoes aquosas acldas FIGURA 8.3 Exemplos de ligantes coordenados com um íon metálico (MI). TABELA 8.1 Constantes ...

Srinivasan Damodaran | Kirk L. Parkin | Owen R. Fennema, 2010

Routledge Diccionario Técnico Inglés:

467 metallization caja metálica /; - can n PACK bote metálico m; — cavity fismg umbrella n CONST paraguas de fijación con cavidad de metal m; —ciad conductor n ELEC cahle conductor blindado m, conductor con revestimiento metálico m, ...

Routledge, 1997

Fundamentos de Engenharia e Ciência dos Materiais

Se o material metálico apresentar poros ou inclusões, estas imperfeições podem fazer com que o limite de resistência á tração seja inferior ao Valor habitual. Alongamento percentual O alongamento que um corpo de prova de tração sofre  ...

William F. Smith, Javad Hashemi, 2013

DRAGÕES DE ÉTER - Corações de Neve

Eramais como um... monstro formado de madeira e metal, com um rabo metálico que girava veloz o suficiente para lembrar as batidas de asas de umpássaro difícil dese recordar onome, mas capazde parar no ar. Emalguns pontos, parecia  ...

Raphael Draccon, 2012

Gazeta de Lisboa

Qué *<* pagimemos do Real Erario fe façSo fahir logo todas as quantias menores ^«rnvfnil reís , metade • em Dinhsir o metálico, emerade em PapelTmoeda , -c as 'Wioíe* que eíTa fomma , duas terças pattes em Papcl- moeda , e-huma ...

DESESTATIZAÇAO DO DINHEIRO - UMA ANALISE DA TEORIA: E ...

Historicamente é inegável que todo o dinheiro que preservou seu valor durante algum período de tempo era metálico (ou dinheiro conversível em metal – ouro ou prata); e os governos, mais cedo ou mais tarde, se acostumaram a degradar ...

FRIEDRICH A. HAYEK, HELOISA GONÇALVES BARBOSA

Novo dicionário da língua portuguesa

P. us. Cuja superfície apresenta côres metálicas. (Do lat. meiallum) * Metalicidade*,f. Qualidade de metálico. Conjunto de propriedades que caracterizam um metal. *Metálico*, adj.Relativoao metal; feitode metal. M. Dinheiro em metal sonante.

Cândido de Figueiredo, 1937

用語«METÁLICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmetálicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Vivo Xplay5s: smartphone com tela 4K, Snapdragon 820 e corpo …

Vivo Xplay5s: smartphone com tela 4K, Snapdragon 820 e corpo metálico tem imagens vazadas. 30 de outubro de 2015 0. Android · AndroidSmartphoneTablet ... «Tudocelular.com, 10月 15»

Xiaomi Redmi Note 2 Pro? Fotos de vazamento revelam corpo …

Recursos premium, como o corpo metálico, sensores de impressão digital, chipsets mais recentes, entre outros, estão fazendo rapidamente com que as ... «Tudocelular.com, 10月 15»

Violeta pop metálico

Trata-se de um SP-2, violeta pop metálico, ano 1974. Dá pra ver um igual na fotinho ao lado. Comprei o bicho em 1998 e estava em muito bom estado. «odiario.com, 10月 15»

Imagens de suposto ZTE Nubia X8 indicam aparelho metálico com …

Imagens de suposto ZTE Nubia X8 indicam aparelho metálico com diferenciais em design. 13 de outubro de 2015 2. Android · AndroidSmartphoneTablet ... «Tudocelular.com, 10月 15»

Primeiro aparelho todo metálico da Xiaomi, Mi Note 2 estrearia em 5 …

Primeiro aparelho todo metálico da Xiaomi, Mi Note 2 estrearia em 5 de novembro. 05 de outubro de 2015 0. Android · AndroidSmartphoneTabletModding. «Tudocelular.com, 10月 15»

LG G4 Note/Pro certificado: design metálico e contornos em grande …

LG G4 Note/Pro certificado: design metálico e contornos em grande estilo. 03 de setembro de 2015 10. Android · AndroidSmartphoneTabletModding. «Tudocelular.com, 9月 15»

Famosas adotam batons metálicos; saiba como usar

As celebridades internacionais, como Katy Perry e Lupita Nyong'o, já aderiram à febre dos batons metálicos. No Brasil, os tons metalizados também estão em ... «Revista Quem, 8月 15»

Vaza imagem de suposto Huawei "007" com display curvo e corpo …

Vaza imagem de suposto Huawei "007" com display curvo e corpo metálico. 11 de agosto de 2015 6. 8.7 Hardware · Huawei Honor 7 · Ficha Técnica. «Tudocelular.com, 8月 15»

Headbangers: Livro captura os fãs em momentos de êxtase metálico

Com lançamento previsto para 29 de setembro, "Headbangers" é uma coletânea do fotógrafo dinamarquês Jacob Ehrbahn que mostra a beleza e o caos dos ... «Whiplash! RockSite, 8月 15»

Qualcomm lança carregador wireless para dispositivos com …

... com exteriores metálicos”, como smartphones e tablets. No comunicado, a empresa chama a solução, que tem formato de prancha, de "Qualcomm WiPower”, ... «Info Online, 7月 15»