アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mimosáceas"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMIMOSÁCEASの発音

mi · mo · sá · ceas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIMOSÁCEASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MIMOSÁCEASと韻を踏むポルトガル語の単語


anacardiáceas
a·na·car·di·á·ceas
asteráceas
as·te·rá·ceas
cactáceas
cac·tá·ceas
cariofiláceas
ca·ri·o·fi·lá·ceas
ciperáceas
ci·pe·rá·ceas
cucurbitáceas
cu·cur·bi·tá·ceas
diatomáceas
di·a·to·má·ceas
euforbiáceas
eu·for·bi·á·ceas
lauráceas
lau·rá·ceas
liliáceas
li·li·á·ceas
mirtáceas
mir·tá·ceas
musáceas
mu·sá·ceas
orquidáceas
or·qui·dá·ceas
palmáceas
pal·má·ceas
rosáceas
ro·sá·ceas
rubiáceas
ru·bi·á·ceas
rutáceas
ru·tá·ceas
sapotáceas
sa·po·tá·ceas
solanáceas
so·la·ná·ceas
violáceas
vi·o·lá·ceas

MIMOSÁCEASのように始まるポルトガル語の単語

mimo
mimo-de-vênus
mimo-no-caco
mimodrama
mimodramático
mimografia
mimográfico
mimologia
mimologismo
mimológico
mimoplástico
mimopórfiro
mimosa
mimosamente
mimosáceo
mimosear
mimosense
mimosinho
mimoso
mimólogo

MIMOSÁCEASのように終わるポルトガル語の単語

amarilidáceas
aráceas
cicadáceas
dipsacáceas
ericáceas
fagáceas
geraniáceas
juglandáceas
juncáceas
magnoliáceas
malváceas
ocnáceas
pináceas
plantagináceas
pomáceas
primuláceas
ranunculáceas
salicáceas
ulmáceas
zingiberáceas

ポルトガル語の同義語辞典にあるmimosáceasの類義語と反意語

同義語

«mimosáceas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIMOSÁCEASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mimosáceasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmimosáceasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mimosáceas»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

含羞草
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mimosáceas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mimosas
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

छुई मुई
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الميموزا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

мимоза
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mimosáceas
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

লজ্জাবতী লতা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Mimosas
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Mimosa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Mimose
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ミモザス
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

함수초
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Mimosas
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Mimosas
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Mimosa
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mimosa,
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mimoza
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mimosa
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mimoza
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

мімоза
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mimoză
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μιμόζα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mimosa
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mimosa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mimosa
5百万人のスピーカー

mimosáceasの使用傾向

傾向

用語«MIMOSÁCEAS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«mimosáceas»の使用頻度を示しています。
mimosáceasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mimosáceas»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mimosáceasに関するニュースでの使用例

例え

«MIMOSÁCEAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmimosáceasの使いかたを見つけましょう。mimosáceasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande enciclopédia da Amazônia
INGÁ-AÇU 892 INGÁ-XIXI INGÁ-AÇU — Árvore de tamanho grande ou médio da família das Mimosáceas. (Ingá cinna- momea Benth.). É espontânea nas matas das várzeas do Amazonas, embora seja algumas vezes cultivada. Na mata, os ...
Carlos Roque, 1968
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Arvore grande ou média, da família das Mimosáceas, que ocorre em grande parte do território brasileiro, sendo às vezes cultivada (ingá cinna- momea Benth. ). Na mata, os galhos novos são quase sempre ocos e habitados por formigas ...
3
Jardim de camaleões: a poesia neobarroca na América Latina
Dizia pela boca acácia fresca quando sorria (essas que choram imensamente felizes quando o vento as mareja no verão, mimosáceas). E então eu a acariciava. Eu que era um cavalo vermelhão sabia de carícias e de acácias. Ela me fazia ...
‎2004
4
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Por esse nome comum são identificadas várias espécies da família das Leguminosas-Mimosáceas, entre as quais se apresentam: 1) Acacia pianhyensis Benth., arbusto subinerme com ramos novos tomentosos; folhas penadas dotadas de ...
‎1995
5
Boletim da Agn̊cia Geral das Coln̤ias
alíosas da Colónia de Moçambique Dimensões Utura 15 a 25 metros. Diâmetro 40 a 60 centímetros. 0 Dtscriçao Pertença, à família das Leguminosas, snb- familia das Mimosáceas. E o espinheiro de Angola, bela árvore muito ramificada,  ...
6
Revista Brasileira de Biologia
Metcalfe & Chalk (1957) afirmam que os cristais constituem uma característica particular do mesofilo das Leguminosas, servindo para diferenciar Cesalpinióideas de Papilionáceas e Mimosáceas, onde os cristais são quase invariavelmente ...
Herman Lent, 1981
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ABAREMÓTEMO, s. m. BOT. Arvore da família das leguminosas mimosáceas, indígena do Brasil. Os naturais colhem a sua casca, muito amarga e adstringente , e aph- cam-na com bons resultados no tratamento das úlceras crónicas e de ...
8
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
De nunca acabar, dise daquilo que pode prolongarse indefinidamente: "o conto de nunca acabar" TDG, 14. [ACACIA], sf. Árbore da familia das leguminosas mimosáceas: "vento nas amarelas acacias ao cair a tardina" LNP, 30. ACADAR, v. 1.
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
9
Arte e paisagem
A caatinga, com um número infindável de plantas xerófilas, como as cactáceas, mimosáceas e euforbiáceas. As montanhas pedregosas e as escarpas, que são jardins botânicos em miniatura, onde velózias, barbacê- nias, palmeiras e ...
Roberto Burle Marx, José Tabacow, 2004
10
As plantas que curam: cuide da sua saúde através da natureza
ALGA ROBÔ — Família das Leguminosas Mimosáceas (Prosopis juliflora, DC.). Arvore comum no Rio Grande do Sul. A casca serve para curtume e exsuda uma goma amarela, sucedânea da "goma- -arábica". Tem flores dispostas em ...
Frederico Moreira, 1971

用語«MIMOSÁCEAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmimosáceasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Miércoles laborioso
59) Árbol del archipiélago filipino, de la familia de las Mimosáceas, de madera muy apreciada. 60) Uno de los satélites de Urano. 61) Ninguna cosa. 62) Dar ... «Diario El País, 6月 15»
2
ESPECIAL: Con ayuda china, Cuba construye fábrica de leche en …
... infestadas de marabú, un arbusto espinoso de la familia de las Mimosáceas de rápida propagación y que forma tupidos bosques, muy difíciles de erradicar. «Xinhua, 8月 14»
3
Operação Cata-Bagulho percorre 28 bairros de São Paulo neste …
... Rua Chorão Salgueiro, Rua Mimosáceas, Rua Loasa, Rua Chapéu de Sol, Estrada de Biacica, Rua Anuja, Rua Cururuca, Rua Tite de Lemos, Rua Francisco ... «Globo.com, 12月 13»
4
Cuba recurre a la biomasa para producir energía
Dijo, además, que se realizan trabajos que proponen la biomasa del marabú, un arbusto espinoso de la familia de las Mimosáceas de rápida propagación y ... «Pueblo en linea, 9月 13»
5
ESPECIAL: Cuba construirá planta bioeléctrica con tecnología china
... aunque en el futuro podrá emplear otros residuos forestales como el marabú, un arbusto espinoso de la familia de las mimosáceas de rápida propagación y ... «Pueblo en linea, 6月 13»
6
Palabras Mayores
Hoy lamentablemente la presencia de estos prosopis, (de la familia de las mimosáceas) se encuentra en serio peligro de desaparecer en caso de que continúe ... «La Copa Criterio, 1月 13»
7
Restos fósiles de unos 200.000 años parecen confirmar que La …
"Hay una vegetación acorde con lo que podemos encontrar en cualquier laguna que visitamos ahora, como juncos, cañas, laurisilva o mimosáceas". Arnoldo ... «elapuron.com, 11月 12»
8
Crianças correm risco com brinquedos mal conservados em SP
Uma das praças fica na Rua Mimosáceas e foi construída em 2003, em um projeto chamado "Lote Legal". Foram regularizados os documentos das casas, ... «G1.com.br, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Mimosáceas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mimosaceas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z