アプリをダウンロードする
educalingo
mitraísta

"mitraísta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMITRAÍSTAの発音

mi · tra · ís · ta


MITRAÍSTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MITRAÍSTAと韻を踏むポルトガル語の単語

altruísta · arcaísta · ateísta · dadaísta · egoísta · ensaísta · essaísta · gagaísta · hebraísta · judaísta · lamaísta · macaísta · mosaísta · paisaísta · prosaísta · sivaísta · taoísta · teísta · ultraísta · xivaísta

MITRAÍSTAのように始まるポルトガル語の単語

mitófobo · mitógrafo · mitólogo · mitómano · mitótico · mitômano · mitra · mitração · mitrado · mitraísmo · mitral · mitrar · mitridatismo · mitridatizado · mitridatizar · mitridato · mitridático · mitriforme · mitríaco · mitro

MITRAÍSTAのように終わるポルトガル語の単語

banjoísta · canoísta · casuísta · caçoísta · continuísta · deísta · europeísta · fideísta · hilozoísta · hinduísta · maniqueísta · monoteísta · monroísta · oboísta · panteísta · politeísta · titoísta · triteísta · truísta · xintoísta

ポルトガル語の同義語辞典にあるmitraístaの類義語と反意語

同義語

«mitraísta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MITRAÍSTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mitraístaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmitraístaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mitraísta»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

密特拉
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mitraísta
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mithraic
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Mithraic
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الميثراسية
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Mithraic
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

mitraísta
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Mithraic
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Mithraïque
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Mithra
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Mithraic
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Mithraic
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

미트라
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Mithraic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Mithraic
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Mithraic
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Mithraic
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Mitra
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mitraico
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Mithraic
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Mithraic
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mitraică
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Mithraic
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Mithraic
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Mithraic
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Mithraic
5百万人のスピーカー

mitraístaの使用傾向

傾向

用語«MITRAÍSTA»の使用傾向

mitraístaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mitraísta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mitraístaに関するニュースでの使用例

例え

«MITRAÍSTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmitraístaの使いかたを見つけましょう。mitraístaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Primeira Aldeia Global
Ainda queem templos diferentes, alguns padres tanto presidiam ao culto mitraísta como ao cristão. Aliás, na Lusitânia,o culto de Mitras coexistiucom odeCristo durante, pelos menos, maisdoisséculos. O quefez,no entanto,com queo ...
MARTIN PAGE, 2012
2
Jung E O Tarô
Está ligada também ao Ovo do Mundo, o qual (de acordo com a crença mitraísta) produziu o Criador, e ao Ovo Filosófico em cujo interior o ouro era incubado e revelado. Sua forma segue o caminho da circulação da luz, a luz criativa em ...
Sallie Nichols
3
O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...
O pequeno transformou-se em um devoto da religião mitraísta e mais tarde se converteu à fé cristã. Por fim chegaram a Nápoles e sentiram que não estavam longe do seu destino, Roma. Gonod tinha muitos negócios para cuidar em Nápoles ...
Editors of Urantia Foundation, 2013
4
Desejos de Chocolate
A decoração é toda aoestilodeum templo mitraísta,embora os frescostenham sidocopiados daquele templo indiano... vocês sabem qual! Eu pensei terum bom palpite. – Eledisse que podíamos levarumou dois amigos, por isso se algum ...
TRISHA ASHLEY, 2012
5
História Da Bíblia - Novo Testamento
A iniciação mitraísta era secreta e precedida de juramento de inviolabilidade dos mistérios dos seus ritos. Eram tantas as similaridades entre alguns aspectos do mitraísmo com o cristianismo, através de crenças recíprocas, símbolos, práticas ...
Archer W. Smith
6
Consultor de Ouro: Guia Profissional para a Construção de ...
Entretanto, eu não sou nenhum luddita oculto nas trevas com medo da linguagem mitraísta de downloads, ciberspaço, e-tudo, redes sociais, twitter (o twitter faz de você um twit, ou seja, um pateta?) e firewalls. Eu estou com o pessoal bacana ...
Alan Weiss
7
Gnose de Jung E Os Sete Sermões Aos Mortos, a
camponês suíço transtornado, de instrução muito limitada, cuja fantasia a respeito dos ventos originários da cauda de um deus solar coincidia exatamente com a descrição de um mito contido na liturgia mitraísta, traduzido e publicado ...
Stephan A. Hoeller
8
Anatomia Da Psique
O xamã escala o pilar do mundo, ou a escada cósmica, ou faz um voo mágico em busca de uma revelação sobrenatural.13 Um bom exemplo de simbolismo da sublimatio encontra-se no antigo ritual mitraísta de iniciação. Esse mesmo ritual ...
Edward F. Edinger, 2006
9
Dicionário de Magia E Esoterismo
Os éons também são um aspecto importante da cosmologia gnóstica e mitraísta. O deus grego Aion está relacionado ao Abraxas gnósti- co e amalgamou-se no Mitraísmo, nos séculos II e III d. C. Ver também Mitra. Epopta "Aquele que é ...
Nevill Drury
10
Prosa íntima e de autoconhecimento
Juliano era, propriamente, um mitraísta, o que hoje se chamaria um teosofista ou um ocultista. A sua reconstrução do paganismo baseava-se, fantasticamente, numa fusão dele com elementos orientais que a fúria mística do tempo havia ...
Fernando Pessoa, Richard Zenith, 2007

用語«MITRAÍSTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmitraístaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De tiempos inmemoriales, Navidades, Magos y animales
Luego, con el fin de mostrar que su credo es bien recibido por aquella religión popular, contaron que un 6 de enero tres Mogs (de la casta sacerdotal mitraísta, ... «Publico.es, 1月 14»
2
Toreo , tradición ' tortural ' e izquierda
La tauromaquia, posiblemente, procede del credo mitraísta, el culto al Dios solar nacido en Asia Central, desarrollado en el Imperio persa y emigrado al Imperio ... «Publico.es, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Mitraísta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mitraista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA