アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mizena"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMIZENAの発音

mi · ze · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIZENAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MIZENAと韻を踏むポルトガル語の単語


contramezena
con·tra·me·ze·na
dezena
de·ze·na
dozena
do·ze·na
enzena
en·ze·na
gazena
ga·ze·na
mezena
me·ze·na
onzena
on·ze·na
ozena
o·ze·na
quinzena
quin·ze·na
trezena
tre·ze·na
vintedozena
vin·te·do·ze·na

MIZENAのように始まるポルトガル語の単語

mixorofada
mixorofar
mixoscopia
mixosporídeos
mixossarcoma
mixotalófito
mixotrófico
mixófito
mixófitos
mixópode
mixórdia
mixósporo
mixto
mixuango
mixuruca
mixuruquice
mizocefalia
mizocefálico
mizodendráceo
mizostomário

MIZENAのように終わるポルトガル語の単語

Helena
Lorena
Lucena
Madalena
antena
arena
cadena
catena
cena
chilena
elena
ena
lena
morena
nena
pena
pequena
rena
sena
serena

ポルトガル語の同義語辞典にあるmizenaの類義語と反意語

同義語

«mizena»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIZENAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mizenaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmizenaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mizena»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

mizena
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mizena
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mizena
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

mizena
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

mizena
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

mizena
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mizena
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mizena
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Mizena
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mizena
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mizena
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

mizena
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

미제 나
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mizena
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Mizena
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mizena
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mizena
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mizena
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mizena
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mizena
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

mizena
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mizena
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

mizena
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mizena
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mizena
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mizena
5百万人のスピーカー

mizenaの使用傾向

傾向

用語«MIZENA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«mizena»の使用頻度を示しています。
mizenaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mizena»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mizenaに関するニュースでの使用例

例え

«MIZENA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmizenaの使いかたを見つけましょう。mizenaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
Este Golfo tem a sua abertura enire a Ilha Ischia e a de Capri ; tem 20 m. de profundidade e 15 de largo desde o Ponta Mizena até á Torre de S, Lourenço por fora de Massa, o reconhecimento he facil , tanto' por causa da elevação de Capri, ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1837
2
Vocabulario marujo: ou, Conhecimento de todos os cabos ...
Qaando algum lais de verga , Ou a verga de mizena está mais elevada do que ordinariamente deve estar, se diz estar mais repicada. Quando querem que o esteja , se diz repica , ou repica mais Alguns Marujos dizem repinicar. REPUCHO.
Mauricio da Costa Campos, 1823
3
tesouros do mundo enterrados, emparedados, submersos
O CEMITÉRIO DOS TESOUROS Foi no café Atlântico, na rua do Porto, cm La Rochelle, que Francis March, apelidado "Mizena", contou sua prodigiosa história a um membro do Clube dos Pesquisadores de Tesouros: Deve haver em alguma  ...
Robert Charroux, 1972
4
O Ecco
... opMiifto , ao рггпсцИо» рот m*i<os acreditada, ве îejolica. A final elites rjn«st^ o,s««)iil)tecèiào ó muí; ,i»as;4 Core tm^ß 133?. eoi»&]îsou>-*e q«e &ж яШрЛЬ() Ы(Ь\А- 4йб * ¡Wgonbesa mizena; Iratlou-ee Не cortar o mal; deo-se o golpe* 6Ш.
5
Cinzas de Lisboa: ecos da Lusitanidade (publicação independente)
... cozer breu, mangueiras. arpoeiras, fio de coser, agulhas, cera, âncoras, roldanas, bandeiras, pregos, um tambor e dois pandeiros, cebo, estopa, ferros do leme, panos, lonas, batéis e esquifes, ramos, bombas, antenas da gávea e mizena.
Ruela Pombo, 1640
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. mixtus =mistus) * *Mizena*, f. Pesc. Uma das rêdes nos apparelhos de arrastar. * *Mizocéphalo*,adj. Zool. Que tem cabeça em fórma de ventosa ou sugadoiro. (Do gr. muzein + kephale) *Mnemónica*,f. Arte, que facilita as operações da ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
OS DESTINOS DO DEMONIO
No mastro de mizena eram triangulares. O casco era mais elevado na popa e na proa, formando os “castelos”, onde viajavam os familiares e alguns puxa-sacos de dom Duarte da Costa. De fato, a nau era o grande navio dos portugueses, ...
NUNO MARTINS
8
Anno historico, diario portuguez, noticia abreviada de ...
... obrigandó-a a viver recluza em hum Convento de Freiras de Tordeíílhas, onde em grande mizena paífou alguns annoe , e pelos de 1386. acabou a vida, nef- y. te día* Jaz fepultada humildemente no Clauftro do Moftei- ro de noífa Senhora ...
Francisco de Santa Maria, 1744
9
Portugal, o Brasil e o Atlântico, 1570-1670
É um navio de borda alta e relativamente curto, com três cobertas, velas quadradas no mastro grande e no traquete e triangulares no mastro de mizena. ( 9) Em meados do séc. XVI aparece uma vela quadrada no mastro de trás e por vezes ...
Frédéric Mauro, 1997
10
Israel & the Palestinian Territories
... Mizena) uses local Bedouin and offers camel treks for about US$4 per day, including food. Jeep treks can also be arranged. Sleeping The hotels near the port are poor value and not recommended. It's better to head up to the camps of ...
‎2007

用語«MIZENA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmizenaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rita Mizena
Laikraksta Diena un portāla Diena.lv sadarbībā ar Draugiem.lv un biznesa augstskolu Turība izsludinātā konkursa Meklējam TV talantus! otrajā atlases kārtā ... «Diena, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Mizena [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mizena>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z