アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antena"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でANTENAの発音

an · te · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTENAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でANTENAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«antena»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
antena

アンテナ

Antena

アンテナは、伝送線路によって導かれる電磁エネルギーを放射電磁エネルギーに変換するデバイス、またはその逆、すなわち、放射された電磁エネルギーを伝送ラインに導かれた電磁エネルギーに変換するデバイスである。 したがって、アンテナ機能は、任意の無線周波数通信において最も重要である。 放出電力と受信電力との比は比例し、Friis公式に従う。 Antena é um dispositivo que transforma energia eletromagnética guiada pela linha de transmissão em energia eletromagnética irradiada, ou o contrário, isto é, transforma energia eletromagnética irradiada em energia eletromagnética guiada para a linha de transmissão. Portanto, a função da antena é primordial em qualquer comunicação realizada por radiofrequência. A relação entre as potências de emissão e recepção é proporcional e obedece à Fórmula de Friis.

ポルトガル語辞典で«antena»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTENAと韻を踏むポルトガル語の単語


artena
ar·te·na
catena
ca·te·na
centena
cen·te·na
entena
en·te·na
flictena
flic·te·na
mantena
man·te·na
metena
me·te·na
patena
pa·te·na
ptena
pte·na
quarentena
qua·ren·te·na
radioantena
ra·di·o·an·te·na
septena
sep·te·na
setena
se·te·na
sistena
sis·te·na
teleantena
te·le·an·te·na
trintena
trin·te·na
utena
u·te·na
ventena
ven·te·na
vintena
vin·te·na
xantena
xan·te·na

ANTENAのように始まるポルトガル語の単語

antemostrar
antemover
antemurado
antemural
antemuralha
antemurar
antemuro
antenado
antenal
antenaria
antenatal
antenário
anteneasmia
anteniforme
antenilha
antenífero
antenome
antense
antenular
antenupcial

ANTENAのように終わるポルトガル語の単語

Helena
Lorena
Lucena
Madalena
arena
cadena
cena
chilena
elena
ena
lena
morena
nena
olistena
pena
pequena
tena
rena
sena
serena

ポルトガル語の同義語辞典にあるantenaの類義語と反意語

同義語

«antena»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTENAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antenaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのantenaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«antena»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

天线
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Antena
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

antenna
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

एंटीना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

هوائي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

антенна
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

antena
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শুঙ্গ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

antenne
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

antena
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Antenne
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アンテナ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

안테나
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

antena
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ăng ten
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆண்டெனா
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्पर्शा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

anten
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

antenna
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

antena
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Антена
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

antenă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κεραία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

antenna
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

antenn
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

antenne
5百万人のスピーカー

antenaの使用傾向

傾向

用語«ANTENA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«antena»の使用頻度を示しています。
antenaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antena»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、antenaに関するニュースでの使用例

例え

«ANTENA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からantenaの使いかたを見つけましょう。antenaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Casa-grande e senzala com antena parabólica: telecomunicação ...
Este livro examina o desenvolvimento das telecomunicações brasileiras desde seu alvorecer e avalia as implicações teóricas do papel que tais aparatos têm e tiveram ao longo da história nacional.
Jacques Alkalai Wainberg, 2001
2
A Síndrome da antena parabólica: ética no jornalismo brasileiro
Analisa a construção e a função do espaço público configurado pelos meios de comunicação de massa em nosso país.
Bernardo Kucinski, 1998
3
Enciclopedia Basica Da Midia Eletronica
antena emissora Antena que se destina à emissão de ondas eletromagnéticas. antena focal point Sistema refletor composto de um parabolóide com o alimentador colocado no seu foco. antena gregoriana Sistema refletor semelhante ao ...
Ricardo Pizzotti, 2003
4
A Estranha Morte do Professor Antena:
Domingos Antena. Não tanto — é claro — pela irremediável perda que nele sofreu a Ciência contemporânea, como pelo mistério policial em que a sua morte andou envolvida. Esse automóvelfantasma que,de súbito,surgira elogo, ...
Mário de Sá-Carneiro, 2014
5
Manual Tecnico de Tv, Radio & Som Equipamentos de Readio E Tv
poder/amos comparar o fluxo máximo de potência da antena e o da fonte isotrópica. Define-se assim a diretividade D de uma antena: fluxo máximo de potência da antena /> = (21.1) fluxo de potência irradiado por uma isotrópica, irradiando a ...
6
Manual Tecnico de Tv,radio&som
Um deles é a razão sinal-ruído, enquanto o outro, consiste em que, por mais sensível que seja um receptor, este será virtualmente não-utilizável sem uma entrada de sistema de antena. SISTEMAS DE ANTENA Para recepção de ondas  ...
7
Teoria e Técnicas de Antenas: Princípios e Prática
Indice ângulo do primeiro zero, 208-209 modo axial, 205-206 modo normal, 205- 206 antena independente da freqüência, 218-219 antena não-ressonante, 209- 211 antena rômbica, 212-213 antena sob teste, 138 antena Yagi-Uda, 193 ...
Vincent F. Fusco
8
Eletronica Aplicada
cam a presença de distorção. Uma carga-fantasma para substituir a antena é necessária para testar a saída do transmissor. Em ondas curtas e em VHF, devem ser fornecidos reflectómetros para dar o aviso de reflexões e descasamento ...
9
Placar Magazine
Não importa onde você mora. Não importa a marca de sua TV. TENHA UM CINEMA EM CASA. Com GIANT-80, a antena que pega tudo. Faça este teste instantâneo. antes depois GIANT-80 TRANSFORMA TODA A FIAÇÃO DE SUA CASA ...
10
Placar Magazine
rasu impwta wag wjís mm. mu impara a mana a§ sua i v. TENHA UM CINEMA EM CASA. Com GIANT-80, a antena que pega tudo. Faça este teste instantâneo. r antes depois GIANT-80 TRANSFORMA TODA A FIAÇÃO DE SUA CASA NUMA  ...

用語«ANTENA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantenaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alternativa de esquerda é tão legítima quanto governo de Passos …
Em entrevista à Antena 1, o professor emérito da Universidade de Lisboa reforça a ideia de que Pedro Passos Coelho ainda não foi empossado pelo ... «RTP, 10月 15»
2
Antena 1 liderou durante o debate entre Costa e Passos
TSF, Rádio Renascença e Antena 1 emitiram, esta quinta-feira, entre as 10.00 e as 11.30, o debate entre Pedro Passos Coelho e António Costa. Mas foi a ... «Jornal de Notícias, 9月 15»
3
Tim apresenta modelo de antena semelhante a postes para …
A Tim vai lançar no Recife os primeiros biosites, antenas sustentáveis que possuem a mesma aparência de um poste de iluminação comum. A função será ... «NE10, 7月 15»
4
PM morre após cair de antena de rádio no SIA
PM morre após cair de antena de rádio no SIA. O acidente aconteceu na tarde desta segunda (4). De acordo com testemunhas, o soldado estaria instalando ... «Jornal de Brasília, 5月 15»
5
MPF ajuíza ação contra Oi para retirada de antena que pode afetar …
O Ministério Público Federal (MPF) quer a desmontagem ou redução de uma antena da operadora de telefonia Oi que invade em 2,9 metros a superfície de ... «O POVO Online, 4月 15»
6
Fim do sinal analógico de TV começa a ser divulgado amanhã
Quem já tem um aparelho de televisão digital deve instalar a antena para receber o sinal digitalizado. Mas quem tem modelos de televião mais antigos deve ... «EBC, 4月 15»
7
Morador de Taboão morre no Antena aos 29 anos com suspeita de …
O jovem faleceu no pronto Socorro do Antena, neste sábado, 28, e foi sepultado sob forte comoção no cemitério da Saudade, neste domingo, 29. A morte do ... «Jornal na Net, 3月 15»
8
Carvalho da Silva admite hipótese de candidatura a Belém
Em entrevista à jornalista da Antena 1 Maria Flor Pedroso, Carvalho da Silva afirma que poderá avançar se o processo de auscultação que está a fazer revelar ... «RTP Fórmula1, 3月 15»
9
Antena falha, e nanossatélite brasileiro não consegue entrar em …
O primeiro nanossatélite desenvolvido e construído integralmente no Brasil, que estava em órbita há um mês, foi declarado inoperante devido a uma falha no ... «veja.com, 3月 15»
10
Linhas orientadoras apontam para rejuvenescimento da RTP 1 e …
Desenvolver iniciativas que promovam a dimensão estratégica das antenas internacionais da Rádio - RDP África e RDP Internacional, "com incidência na sua ... «Público.pt, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Antena [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/antena>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z