アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"môngoa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMÔNGOAの発音

môn · go · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÔNGOAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MÔNGOAと韻を踏むポルトガル語の単語


abegoa
a·be·go·a
alagoa
a·la·go·a
arágoa
a·rá·go·a
lagoa
la·go·a
mágoa
má·goa
nagoa
na·go·a
rapagoa
ra·pa·go·a

MÔNGOAのように始まるポルトガル語の単語

rfico
rico
rmon
rula
s
vel
vito
maro
mônada
mônade
mônica
mônico
mônita
MP
MPLA
MRPP
mu
mua
muaca
muacara

MÔNGOAのように終わるポルトガル語の単語

Goa
Lisboa
Páscoa
Samoa
balboa
boa
coa
coroa
doa
gamboa
leoa
loa
moa
noa
pessoa
poa
proa
quinoa
roa
toa

ポルトガル語の同義語辞典にあるmôngoaの類義語と反意語

同義語

«môngoa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÔNGOAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語môngoaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmôngoaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«môngoa»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

môngoa
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mónaco
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mongrel
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

môngoa
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

môngoa
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

môngoa
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

môngoa
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

môngoa
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

môngoa
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

môngoa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

môngoa
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

môngoa
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

môngoa
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

môngoa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

môngoa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

môngoa
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

môngoa
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

môngoa
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

môngoa
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

môngoa
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

môngoa
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

môngoa
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

môngoa
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

môngoa
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

môngoa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

môngoa
5百万人のスピーカー

môngoaの使用傾向

傾向

用語«MÔNGOA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«môngoa»の使用頻度を示しています。
môngoaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«môngoa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、môngoaに関するニュースでの使用例

例え

«MÔNGOA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmôngoaの使いかたを見つけましょう。môngoaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Dizse de uma variedadede trigo rijo. * *Mongiloto*, m. Ant. Espécie de procurador de causas perdidas, naChina.Cf. Peregrinação, XCIX. * *Mongírio*, adj. Gír. Animoso,valente. * *Môngoa*, f.T. de Angola O mesmo que sal. * * Mongoiós*,m.pl.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
De Benguella ás terras de Iácca: descripção de uma viagem na ...
O sal refinado, que levavamos, maravilhou sempre todos os indigenas, os quaes acompanhavam a sua admiração das exclamações môngoa-iá-puto (sal dos brancos), suspeitando ser milongo da Europa. Resumindo, sobre o assumpto ...
Hermenegildo Capelo, Roberto Ivens, 1881
3
Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa
Ultimamente è luxo fazel-as de missanga. Para isso fórma-se unTdelgado rolo de fazenda que se reveste com fiadas de missanga fazendo desenhos mais ou menos caprichosos. OOS.— Môngoa. O exemplar mais pequeno é o sal tal como  ...
4
Boletim da Sociedade de geographia de Lisboa
... pi. ó no'n. ó'cá'n jéke. ó ca tutumúna. u a lunguca. ó eu tunda. ó môngoa. ó xiótu tlogar da gente» esjjaço geralmente quadrado, f armado por paliçadas, e onde se recebem os hospedes e o» amigos. Alguns d'estes xiotus pertencentes aos ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1885
5
Memórias da Junta de Investigações do Ultramar
Em muitas sondagens foram encontrados seixos a várias profundidades, como se vê pelos seguintes exemplos, baseados na publicação referida de Halpenny: numa sondagem que atingiu 178 m, situada 15 km ao sul da Môngoa, ...
Portugal. Junta de Investigações do Ultramar, 1981
6
Memórias da Junta de Investigações Científicas do Ultramar
Em muitas sondagens foram encontrados seixos a várias profundidades, como se vê pelos seguintes exemplos, baseados na publicação referida de Halpenny: numa sondagem que atingiu 178 m, situada 15 km ao sul da Môngoa, ...
Portugal. Junta de Investigações Científicas do Ultramar, 1981
7
Percursos da modernidade em Angola: dinâmicas comerciais e ...
... de sal que lhe oferecíamos na palma da mão (...) O sal refinado, que levávamos, maravilhou sempre todos os indígenas (...) [que lhe chamam] môngoa- -iá-puto (sal dos brancos), suspeitando ser milongo (40) da Europa (...) Quem, no mato ...
Isabel de Castro Henriques, 1997
8
Gentio de Angola sufficientemente instruido nos mysterios de ...
C4t4, nímbirì @dengue mom: Í7z`4^t4 411644/4 ‚ то _qu1`zo»g4 ‚ш jo Clrrifŕíar т' cutàmbula 0 Sacramento y4 B4uti[mo,mm^/4 murbi curi): môngoa, 3 B.2\{Jg4rurz' 0nd4 zxgimbu/uilì а Загттгдx0]4 B4uti/im, lui/4 furbi ruriì môngag, _ V, .l 4 D.
Francisco Pacconio, Antonio ¬do Couto, 1642
9
Gentilis Angollae fidei mysteriis Lusitano olim idiomate per ...
... "môngoa'<'fiâ Nz_ambi.~' ' " ' "ï Та 'mùclii' ari, fConlirmaçaö, осы?— laocuâcfa _cua-'maтопишь: Cuáefa ` Ila.-J l .f menti.L штифт. ~ 4t Mui/'tou centen-«s `"te, '( 7 declaramos 'naîfomenteo Sacra-ì mento _do ...
Antonio : de Couto, Francesco Pacconi, Antonio Maria : da Monteprandone, 1661
10
Commerce et changement en Angola au XIXe siècle: Imbangala ...
... [l'appellent] môngoa-ia-pnto (sel des Blancs). et croient qu'il s'agit du milongo [ produit magicoguérisseufifl de l'Europe." uCelui qui, dans la brousse. possède du sel, se déplace et achète avec facilité, dans tous les territoires qu'il parcours.
Henriques De Castro, 1995

参照
« EDUCALINGO. Môngoa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mongoa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z