アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mussunda"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMUSSUNDAの発音

mus · sun · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUSSUNDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MUSSUNDAと韻を踏むポルトガル語の単語


arunda
a·run·da
barafunda
ba·ra·fun·da
bunda
bunda
cacunda
ca·cun·da
corcunda
cor·cun·da
dandalunda
dan·da·lun·da
funda
fun·da
gunda
gun·da
jucunda
ju·cun·da
lunda
lun·da
mapunda
ma·pun·da
munda
mun·da
mutunda
mu·tun·da
osmunda
os·mun·da
rotunda
ro·tun·da
secunda
se·cun·da
segunda
se·gun·da
tunda
tun·da
vagabunda
va·ga·bun·da
vunda
vun·da

MUSSUNDAのように始まるポルトガル語の単語

mussafe
mussale
mussalo
mussamba
musse
musselina
mussemba
mussigada
mussitação
mussitar
mussoco
Mussolini
mussó
mussuco
mussuesso
mussu
mustelino
mustelídeo
mustelídeos
mustelo

MUSSUNDAのように終わるポルトガル語の単語

agenda
ainda
alfunda
anda
banda
berzunda
carcunda
dromunda
jagunda
linda
manjunda
marafunda
maria-segunda
maribunda
mubunda
panda
propaganda
quebra-bunda
quizunda
sanamunda

ポルトガル語の同義語辞典にあるmussundaの類義語と反意語

同義語

«mussunda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUSSUNDAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mussundaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmussundaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mussunda»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Mussunda
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mussunda
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mussunda
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Mussunda
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Mussunda
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Mussunda
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mussunda
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Mussunda
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Mussunda
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Mussunda
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Mussunda
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Mussunda
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Mussunda
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Mussunda
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Mussunda
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Mussunda
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Mussunda
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Mussunda
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Mussunda
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Mussunda
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Mussunda
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Mussunda
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Mussunda
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Mussunda
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Mussunda
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Mussunda
5百万人のスピーカー

mussundaの使用傾向

傾向

用語«MUSSUNDA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«mussunda»の使用頻度を示しています。
mussundaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mussunda»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mussundaに関するニュースでの使用例

例え

«MUSSUNDA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmussundaの使いかたを見つけましょう。mussundaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Vida Verdadeira de Domingos Xavier
Como tempo, João Rosa começou tambémcortar eacabar trabalho,mas falando sempre nos fregueses ocorte era de sô Mussunda. Assimo mestre ficava com mais tempo para as conversas que gostava, commeiolitro e gasosa,na hora queos ...
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
2
Literatura, história e política: literaturas de língua ...
Exemplo significativo dessa problemática é o poema "Mussunda Amigo", do poeta angolano Agostinho Neto. A grande angústia do sujeito poético vem dessa distância: A ti Mussunda amigo a ti devo a vida E escrevo versos que não ...
Benjamin Abdala Júnior, 2007
3
Voices from an Empire: A History of Afro-Portuguese Literature
The repetition and the tropical, mystical, atavistic memories shared by the poet and his friend Mussunda surrealistically obliterate all reality that exists outside of their affirmation of solidarity and self. Most Angolan fraternity poems depict the ...
Russell G. Hamilton, 1975
4
A língua portuguesa nos seus percursos multiculturais
Mussunda amigo é certamente o poema que melhor expressa este desejo de comunicação e a percepção das barreiras existentes a partir do confronto de culturas: Para aqui estou eu Mussunda amigo Para aqui estou eu Contigo com a  ...
Sonia Netto Salomão, 2012
5
África
In N.B. o nome «Mussunda», das edições posteriores, aparece como « Mussanda». Se a substituição foi feita deliberadamente, pelo autor, achamo-la feliz, pois a forma «Mussunda» é bastante mais sonora e harmoniosa. 2. A 3." estrofe das ...
6
Autopsia de um mar de ruínas
Só o soba Mussunda fica parado no mesmo sítio, coçando tristemente a grisalha carapinha, chateado de não poder fazer sua autoridade, como nosoutros tempos . Quando quevai acabarde bater aquele branco? Nunca ninguém havia de ...
JOÃO DE MELO, 2012
7
De vôos e ilhas: literatura e comunitarismos
"Mussunda Amigo". Se, de um lado, a adesão de Mussunda salva o poeta do " abraço da jibóia" (o colonialismo), de outro ele se vê "escrevendo versos" que o amigo não entende6. A solução para a diferença de situações será os dois ...
Benjamin Abdala Júnior, 2003
8
Autópsia de um mar de ruínas
Soba Mussunda coça na carapinha e volta costas. Fecha bem as mãos junto no rosto cavalar, como quem está querer segurar a própria desgraça, e não sabe se vai partir e correr para afastar Romeu, ou se deverá fugir sozinho para longe, ...
João de Melo, 1992
9
In the Name of the Mother: Reflections on Writers and Empire
Chico used to love dancing to the exclusion of almost everything until he meets Mussunda, the tailor. Before he had always believed that the rich provided work, money and charity to the poor. In other words colonial capitalism was for the good ...
Ngugi wa Thiong'o, Ngũgĩ wa Thiongʼo, 2013
10
Textos Africanos de expressão portuguesa
Uns pares já dançavam, mas o conjunto ainda não estava quente. Algumas mulheres cochichavam nos cantos e os suinguistas dos musseques comparavam suas calças ou falavam de garotas. Mussunda andava num lado e noutro, sempre ...
‎1980

用語«MUSSUNDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmussundaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Multinacional chinesa em Angoche não paga impostos há anos
Mussunda Júnior, director dos Serviços Distritais de Actividades Económicas (SDAE) de Angoche, afirma que decorre a preparação da mencionada consulta ... «@Verdade Online, 10月 15»
2
Huíla: Edificação de infra-estruturas culturais nas prioridades do …
Sem precisar os valores e a datas exatas para o arranque das obras, Pedro Mussunda realçou que o objectivo é colocar à disposição dos artistas espaços ... «AngolaPress, 10月 15»
3
Huíla: Direcção pronvicial da Cultura necessita de Akz três milhões …
Segundo o chefe de departamento de Artes e Acção Cultural da direcção local da Cultura, Pedro Mussunda, que prestou a informação nesta segunda-feira à ... «AngolaPress, 9月 15»
4
Vida e Obra de Neto levadas a São Tomé
... com a contribuição da escritora são-tomense Conceição Lima, que cantou “Adeus à Hora da Largada” e declamou “Mussunda Amigo” e “Havemos de Voltar”, ... «AngolaPress, 9月 15»
5
Bengo: Restos mortais do escritor Rafael de Castro Manuel vão a …
... nasceu em Kibaxe, município dos Dembos, província do Bengo, aos 25 de Fevereiro de 1972 e era filho de Manuel Camumba e Madalena Mussunda. «AngolaPress, 9月 15»
6
Huíla: Defendido mais trabalho para expansão do teatro pelo …
Lubango - O chefe de departamento de acção cultural e artes da representação local da cultura, Pedro Mussunda, defendeu no Lubango, a necessidade de ... «AngolaPress, 9月 15»
7
Governo inviabiliza consulta comunitária no projecto de areias …
Para Mussunda Júnior, director dos Serviços Distritais de Actividades Económicas (SDAE) de Angoche, não se tinha acordado ainda uma data certa para a ... «@Verdade Online, 8月 15»
8
Huíla: Jardim do Livro infantil conta com mais de cinco mil obras …
... promovido pela representação local da cultura, anunciou hoje, terça-feira, à Angop, nesta urbe, o chefe de massificação cultural do sector, Pedro Mussunda. «AngolaPress, 4月 15»
9
Huíla: Apurados 24 grupos carnavalescos para desfile provincial
... da representação local do sector da cultura, Pedro Mussunda, que avançou estarem criadas as condições técnicas e administravas necessárias para o efeito. «AngolaPress, 2月 15»
10
Prémios assegurados para Carnaval da Huíla
... pelo chefe de Departamento Provincial de Massificação de Cultura e Artes da Direcção Provincial da Cultura, Pedro Mussunda, anunciando que o segundo e ... «AngolaPress, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mussunda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mussunda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z