"propaganda"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でPROPAGANDAの発音

pro · pa · gan · da

ポルトガル語でPROPAGANDAはどんな意味ですか？

広告

Propaganda

広告 - 原因、位置、またはパフォーマンスに対する視聴者の態度に影響を与えることを目的とした、製品、ブランド、会社またはポリシーに関する情報を提示する特定の方法です。 その主な用途は政治的背景から来ており、政府や政党が主導する説得活動を指しています。 情報の同様の操作はよく知られています：商業広告は、通常は広告と呼ばれるのではなく、広告ですが、ブラジルでは同義語として使用されます。 公平性の追求とは対照的に、広告は、視聴者に影響を及ぼすことを第一の目的とする情報を提示する。 これを行うために、それは特定の結論を奨励するために選択的に事実を選択的に提示するか、または誇張されたメッセージを使用して提示された情報に対する感情的で非理性的な応答を生成する。 所望の結果は、目標オーディエンス内の対象者に対する態度の変化であり、アジェンダを促進する。 広告は政治的闘争の一形態として使用することができます。

Propaganda - é um modo específico de apresentar informação sobre um produto, marca, empresa ou política que visa influenciar a atitude de uma audiência para uma causa, posição ou atuação. Seu uso primário advém de contexto político, referindo-se geralmente aos esforços de persuasão patrocinados por governos e partidos políticos. Uma manipulação semelhante de informações é bem conhecida: a propaganda comercial, que normalmente não é chamada de propaganda mas sim publicidade, embora no Brasil seja utilizada como sinônimo. Ao contrário da busca de imparcialidade na comunicação, a propaganda apresenta informações com o objetivo principal de influenciar uma audiência. Para tal, frequentemente apresenta os fatos seletivamente para encorajar determinadas conclusões, ou usa mensagens exageradas para produzir uma resposta emocional e não racional à informação apresentada. O resultado desejado é uma mudança de atitude em relação ao assunto no público-alvo para promover uma agenda. A propaganda pode ser usada como uma forma de luta política.

ポルトガル語で«PROPAGANDA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«propaganda»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

propagandaのポルトガル語での同義語

cartaz · preconício · publicidade · reclamo

PROPAGANDAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpropagandaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpropagandaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«propaganda»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 广告
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Publicidad
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: advertising
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: विज्ञापन
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: إعلان
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: реклама
• ポルトガル語: propaganda
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: বিজ্ঞাপন
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: publicité
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: pengiklanan
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Werbung
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 広告
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 광고
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: iklan
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: quảng cáo
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: விளம்பர
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: जाहिरात
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: reklâm
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: pubblicità
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Propaganda
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Пропаганда
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: reclamă
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: διαφήμιση
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: advertensies
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: reklam
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: annonsering

ポルトガル語での«PROPAGANDA»の引用

propagandaという言葉で有名な引用文や文章

1

Italo Svevo

Agora que estou a envelhecer e me aproximo do patriarca, eu também sinto que uma imoralidade anunciada é mais punível do que uma acção imoral. Chega-se ao assassínio por amor ou por ódio; à propaganda do assassínio, apenas por maldade.

«PROPAGANDA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpropagandaの使いかたを見つけましょう。propagandaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Propaganda institucional: usos e funções da propaganda em ...

Como a propaganda pode ser utilizada para constituir uma imagem institucional?

José Benedito Pinho, 1990

10 Mandamentos Da Propaganda, Os

Bob Garfield é simplesmente o crítico de propaganda mais bem influente do mundo.

Bob Garfield

propaganda subliminar multimidia

Com meticuloso espírito científico, Calazans apresentava as noções básicas e fornecia um histórico das primeiras experiências nesse tipo de propaganda, que emprega informações dissimuladas e fala diretamente ao inconsciente do ...

FLAVIO CALAZANS, 2006

Propaganda e economía para todos

A propaganda é um instrumento que cria hábitos, modela comportamentos, estimula vendas, impulsiona e aumenta a produção e relaciona-se com a economia de um país por se tratar de um processo de decisão social.

Beatriz Helena Gelas Lage, Paulo César Milone, 1994

Criatividade em propaganda

Um livro que põe o cérebro do leitor em movimento.

Roberto Menna Barreto, 1982

Ética na Propaganda

Esta obra procura oferecer o que os publicitários, jornalistas, relações públicas, radialistas, profissionais de marketing e estudantes dessas áreas precisam saber sobre propagandas.

ANTONIO PARAGUASSU LOPES

Criança e propaganda: os artifícios lingüísticos e ...

A propaganda impressa, preocupando-se com a sedução do público infantil, é o tema abordado por Cristhiane Ferreguett neste livro e também apresenta estudos de textos publicitários de grande circulação no mundo contemporâneo.

Cristhiane Ferreguett, 2009

A linguagem da propaganda

Este livro apresenta uma minigramática da linguagem da propaganda e visa, principalmente, mostrar as características que distinguem a sua linguagem como código auditivo-oral, bem como recursos expressivos ou comunicacionais especiais.

Antônio José Sandmann, 1993

Emergency Propaganda: The Winning of Malayan Hearts and ...

Sheds new light on the hitherto neglected years of the Emergency (1955-58) demonstrating how it was British propaganda which decisively ended the shooting war in December 1958.

Kumar Ramakrishna, 2002

Propaganda popular brasileira

Íntimo do ambiente das agências de publicidade e de suas mentes criativas desde pequeno, a experiência de Guilherme Azevedo transforma as entrevistas, aqui compiladas em material único.

Guilherme Azevedo, 2010

用語«PROPAGANDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpropagandaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Após acordo, Coreia do Sul suspende propaganda na fronteira com …

A Coreia do Sul desligou nesta terça-feira (25) os alto-falantes que transmitiam propaganda na fronteira contra o regime norte-coreano de Kim Jong-un, depois ... «Globo.com, 8月 15»

Propaganda com Ivete Sangalo é investigada por fazer piada dos …

A propaganda da Bombril em que Ivete Sangalo e as humoristas Dani Calabresa e Monica Iozzi ironizam os homens em relação às mulheres é alvo de ... «Correio da Bahia, 8月 15»

Propaganda de O Boticário com gays gera polêmica e chega ao …

Diante de cerca de 30 reclamações de consumidores insatisfeitos com uma propaganda da marca O Boticário que mostra casais gays, o Conar (Conselho ... «A Tribuna, 6月 15»

TSE multa campanha de Dilma por propaganda irregular

BRASÍLIA - O Tribunal Superior Eleitoral (TSE) multou em R$ 30 mil a coligação da campanha de reeleição da presidente Dilma Rousseff por propaganda ... «Valor Economico, 4月 15»

STF nega restrição à propaganda de cerveja e vinho

"A propaganda de menor teor não está num vácuo legislativo. O Código de Defesa do Consumidor veda propaganda enganosa ou abusiva. O Estatuto da ... «Globo.com, 4月 15»

Após propaganda gratuita, Netflix responde Silvio Santos

Silvio Santos virou notícia após fazer propaganda da plataforma em seu programa. "Se você não tem Netflix na sua casa, passe a ter", disse após revelar ser fã ... «EXAME.com, 2月 15»

Termina hoje propaganda eleitoral no rádio e na TV

Acaba nesta sexta-feira (24) a propaganda eleitoral no rádio e na televisão das campanhas para a Presidência e para governos de Estado, de acordo com a ... «R7, 10月 14»

TSE suspende propaganda do PT por ofensa à honra de Aécio

Em decisão liminar, os ministros do Tribunal Superior Eleitoral suspenderam propaganda eleitoral do PT na qual o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva teria ... «Consultor Jurídico, 10月 14»

TSE corta tempo de propagandas de Aécio na TV e de Dilma no rádio

O ministro Admar Gonzaga, do Tribunal Superior Eleitoral (TSE), decidiu neste domingo (19) reduzir o tempo de propaganda eleitoral gratuita do candidato do ... «Globo.com, 10月 14»

Cavaletes com propaganda eleitoral estão com com os dias contados

Leandro Couri/Em/D.A Press Mais de 2,2 mil cavaletes irregulares já foram recolhidos nas ruas de BH e levados para depósito do TRE. É a última eleição em ... «Estado de Minas, 10月 14»