アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"narcotizante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNARCOTIZANTEの発音

nar · co · ti · zan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NARCOTIZANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NARCOTIZANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


agonizante
a·go·ni·zan·te
anabolizante
a·na·bo·li·zan·te
antideslizante
an·ti·des·li·zan·te
aromatizante
a·ro·ma·ti·zan·te
cicatrizante
ci·ca·tri·zan·te
deslizante
des·li·zan·te
desodorizante
de·so·do·ri·zan·te
eletrizante
e·le·tri·zan·te
estabilizante
es·ta·bi·li·zan·te
fertilizante
fer·ti·li·zan·te
impermeabilizante
im·per·me·a·bi·li·zan·te
ionizante
i·o·ni·zan·te
luteinizante
lu·tei·ni·zan·te
necrotizante
ne·cro·ti·zan·te
neutralizante
neu·tra·li·zan·te
profissionalizante
pro·fis·si·o·na·li·zan·te
simpatizante
sim·pa·ti·zan·te
tranquilizante
tran·qui·li·zan·te
traumatizante
trau·ma·ti·zan·te
vazante
va·zan·te

NARCOTIZANTEのように始まるポルトガル語の単語

narcoanálise
narcodólar
narcolepsia
narcoléptico
narcomania
narcomaníaco
narcomedusa
narcornim
narcose
narcossíntese
narcoterapia
narcotina
narcotismo
narcotização
narcotizador
narcotizar
narcotizável
narcotínico
narcotraficante
narcotráfico

NARCOTIZANTEのように終わるポルトガル語の単語

arcaizante
atemorizante
caracterizante
democratizante
desmoralizante
escravizante
estatizante
esterilizante
euforizante
frizante
generalizante
idealizante
imunizante
italianizante
judaizante
polarizante
sanitizante
sensibilizante
socializante
vitalizante

ポルトガル語の同義語辞典にあるnarcotizanteの類義語と反意語

同義語

«narcotizante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NARCOTIZANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語narcotizanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnarcotizanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«narcotizante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

麻醉剂
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Narcotizante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Narcotizing
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मादक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مخدر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

наркотический
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

narcotizante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চেতনানাশক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

narcotique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

narkotik
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Narkotisieren
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

麻薬をかける
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

마약
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Narkotisasi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thuốc mê
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

போதை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अंमली
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

narkotik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

narcotico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

narkotyczny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

наркотичний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

narcotic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ναρκωτικό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

narkotiese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

narkotisk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

narkotiske
5百万人のスピーカー

narcotizanteの使用傾向

傾向

用語«NARCOTIZANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«narcotizante»の使用頻度を示しています。
narcotizanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«narcotizante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、narcotizanteに関するニュースでの使用例

例え

«NARCOTIZANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnarcotizanteの使いかたを見つけましょう。narcotizanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Efeito e Recepção: A interpretação do processo receptivo em ...
Por exemplo, entre as disfunções estaria a disfunção narcotizante dos media, que engendra a apatia política de grandes massas da população. Merton e Lazarsfeld representam uma das primeiras tentativas de se sair do âmbito restrito da ...
ITANIA MARIA MOTA GOMES
2
DO GETSEMANI A CRUZ
Aquele falso vinho narcotizante foi rejeitado pelo nosso Redentor. Era um vinho traiçoeiro e farsante, o gosto não enganou o Salvador. O vinho diminuiria a dor, estava misturado com fel. Se d'Ele bebesse o Redentor, jamais seria o nosso ...
WALTER ALVES DO AMARAL
3
Descubra o Segredo...
Queriam deixar bem claro: não O iriam favorecer. Ofereceram líquido contaminado. Aquele falso vinho narcotizante Ofereceram líquido contaminado. Foi rejeitado pelo nosso Redentor. Vinho com gosto de fel. Era um vinho traiçoeiro e 88.
WALTER ALVES DO AMARAL
4
Comunicação Empresarial
São deles os conceitos de disfunção narcotizante, fenômeno identificado ao excesso de comunicação – o qual pode levar as massas ao indesejável estado de apatia – e de diferenciação entre funções manifestas, as compreendidas e ...
Luiz Roberto Dias de Melo
5
Corola
O tanque dentro do sonho anel de sombra a memória na superfície estirada arbitrariamente branca - e o áspero das cigarras sob o sol narcotizante. Pequeno retângulo em sombra projetado pela casa à volta ondulava 25 Sob o fermento.
Claudia Roquette-Pinto, 2000
6
Raízes históricas da medicina ocidental
... de incenso,como o liquidâmbar,o astrágalo eo estevãoeum arbusto que superoutodasas outrasplantas usadas,atéentão, como incenso:era bosvélia, comsua gomaresina aromática decor amarelaedeefeito levemente narcotizante.
Raymundo Manno Vieira, 2012
7
Mapa-múndi: Crônicas de viagens lá fora e cá dentro
Entre- go-me sem resistir ao narcotizante efeito da negação da vida. E venenos ameaçam impulsos de salvação: naja armada em bote. Mas há diversidade no numeroso conjunto de palavras paridas pelo N. outras células não tardam em se  ...
Nivaldo Pereira
8
Marcos Chaves
E que, como signo de apropriação de uma realidade que se quer contestar, sobretudo no mar de objetos de consumo narcotizante de nossa sociedade de imagens-mercadorias, ainda quer colocar o gesto artístico num território de ...
‎2007
9
Tiago Veiga - Uma Biografia
Dormia à sobreposse, menos por um vício narcotizante do seu metabolismo do que pelo exercício de uma vontade que refutava o real. E a velha que tratava então da Casa dos Anjos, e que constituía o magro remanescente do pessoal de  ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2011
10
Remédios Florais de Bach Para Animais
A cocaína, uma droga narcotizante largamente usada na medicina como anestésico tópico, é derivada das folhas da coca. Dois dos mais poderosos agentes analgésicos, a morfina e a codeína, são alcalóides extraídos das sementes verdes ...
Helen Graham, Gregory Vlamis, 1999

用語«NARCOTIZANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnarcotizanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mensaje y masaje
... droga, poder que relaja, infunde autocomplacencia, conformismo, aceptación acrítica y ciega del mensaje, como el más tibio y narcotizante de los masajes. «Expreso, 10月 15»
2
Vin Diesel habla sobre lo que necesitaría para participar en The …
Y los amo, pero sólo digo, muéstrenme un guión narcotizante, muéstrenme un director grandioso. Cosas que de las que sé que Kevin (Feige) es capaz, porque ... «GamerFocus, 10月 15»
3
Barbanza, ciudad de vacaciones
El sistema es siempre el mismo: primero; control; luego, reducción, a continuación, estrangulamiento; y para rematar, chequera narcotizante. No está lejos el ... «La Voz de Galicia, 9月 15»
4
Adriana Valobra
... donde la voz de los varones puede tener un efecto narcotizante y el feminismo considerarse un fanatismo inaceptable contra un bien temperado liberalismo o ... «Página 12, 6月 15»
5
Peláez pide beneficio de la duda para Ambriz
Para su fortuna, puede privilegiar el cero en su arco, al estilo rudimentario con el recurso narcotizante que usó el Turco Mohamed. Y que la afición se quede en ... «ESPN, 5月 15»
6
Monedero y Montoro, a cuál peor
... expandir el malestar ciudadano y transformarlo en acción política transformadora, ética y especialmente rupturista, tras el narcotizante espíritu de la transición ... «Vozpopuli, 2月 15»
7
“Cuba Sí, Yankees too” ¿Estamos narcotizados?
Decía el investigador que los medios cumplen tres funciones: conferir estatus; imponer normas sociales y disfunción narcotizante. Me detendré brevemente en ... «Aporrea.org, 12月 14»
8
Presenta FCE el libro 'La lectura, otra revolución', de María Teresa …
“La lectura siempre es un placer si entendemos por placer la dificultad, no siempre es placentera en el sentido narcotizante. Atravesar un libro que ofrece ... «La Jornada en linea, 12月 14»
9
En EEUU no hay democracia
El extremo individualismo, la sacralización del dinero, el mensaje narcotizante de los medios de comunicación masivos al servicio del capital, la constante ... «Aporrea.org, 11月 14»
10
El presunto pederasta suministraba a las niñas un narcotizante en …
El presunto pederasta de Ciudad Lineal suministraba a sus víctimas un medicamento narcotizante derivado del orfidal, a veces a través de chucherías que ... «TeleCinco.es, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Narcotizante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/narcotizante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z