アプリをダウンロードする
educalingo
narguilhé

"narguilhé"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でNARGUILHÉの発音

nar · gui · lhé


NARGUILHÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NARGUILHÉと韻を踏むポルトガル語の単語

corcalhé · lagalhé · leguelhé · nagalhé

NARGUILHÉのように始まるポルトガル語の単語

narcotizar · narcotizável · narcotínico · narcotraficante · narcotráfico · narcótico · nardo · nardósmia · nargol · narguilé · nariforme · narigada · nariganga · narigão · narigona · narigudo · narigueiro · narigueta · nariguete · narilão

NARGUILHÉのように終わるポルトガル語の単語

caché · ché · cliché · corteché · couché · croché · cutucanhé · guiché · inhé · monhé · muninhé · quiché · taanhé

ポルトガル語の同義語辞典にあるnarguilhéの類義語と反意語

同義語

«narguilhé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NARGUILHÉの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語narguilhéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnarguilhéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«narguilhé»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

narguilhé
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Narguillé
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hookah
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

narguilhé
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

narguilhé
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

narguilhé
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

narguilhé
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

narguilhé
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

narguilhé
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

narguilhé
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Huka
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ホカ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

narguilhé
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Hookah
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

narguilhé
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

narguilhé
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

narguilhé
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

narguilhé
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

narguilhé
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

narguilhé
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

narguilhé
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

narguilhé
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

narguilhé
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

narguilhé
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

narguilhé
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

narguilhé
5百万人のスピーカー

narguilhéの使用傾向

傾向

用語«NARGUILHÉ»の使用傾向

narguilhéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«narguilhé»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、narguilhéに関するニュースでの使用例

例え

«NARGUILHÉ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnarguilhéの使いかたを見つけましょう。narguilhéに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
NARGUILÉ - NARGUILHÉ - NARGUILLÉ(S) - NARGHILÉ NARGUILÉ, s. m. " Cachimbo turco, índio ou persa, composto de um fornilho, um tubo longo e um vaso cheio de água perfumada, que o fumo atravessa antes de chegar à boca" CDF, ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
The New Monthly Magazine
Only a few rich Armenian brokers can guarantee the non-French nationality of such merchandise. The red fez was 'made at Orleans, the scimitar tempered at Chatellerault, and the glass bowl of the narguilhé is imported from Baccharat or St.
3
Do uso do tabaco e de sua influencia sobre o organismo
... absorvem quantidade minima de nicotina, que, ou se dissolve na agua aromatizada do narguilhé, ou se condensa no longo tubo do chibouck ; de sorte que, usando elles do fumo na mais alta escala, absorvem na realidade muito pequena ...
Francisco Furquim Werneck de Almeida, 1869
4
Glossário Luso-Asiático
... do Monomo- tapa») e lúzio («especie de embarcaçao da India»); yoryoli (« vaso com agua, ein .que se imerge o tubo do cachimbo para esfriar o fumo») e gurgwi (uespécie do narguilhé, usado pelos baueanes e mouros da África Oriental»); ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
5
Revista brasileira de folclore
Êsse aparelho rústico tem muitos pontos de con- tato com o conhecido narguilhé asiático (persa de origem: narguileh) , comum entre turcos, armênios, sírios, libaneses, persas, mas não pelos orientais do extremo da Ásia. Como êsses ...
6
Bulletin des séances de l'Académie de Nîmes
... le mécanisme, très-simple et peu dispendieux, peut êtreà la portée de tout le monde. » M. Hedde fait observer que les cigarettes , les fumigations et le narguilhé qu'il présente à l'examen de l'académie ont une grande analogie —— 218 ——
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
narguilhé. narícula, s. f. narigada, s. f. narigâo, s. m. e adj. F.: narigona. narigudo, adj. narigueta (ê), s. f. e s. 2 gên. nariguete (ê), s. m. narilâo, s. m. narisco, adj. e s. m. nariz, s. m. nariz-de-cêra, s. m. narraçâo, s. /. narrado, s. m. narrador (ô), ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Ormuz: a saga heróica de Freyre de Andrade na Arábia, Pérsia ...
... a estibordo (lado direito) conforme esteja orientado e com as amuras dispostas a receber o vento nas velas da direita ou da esquerda. Narguilé ou « narguilhé». Cachimbo turco, persa ou indiano, composto por um fornilho ( pequeno forno ...
Miguel de Cours Magalhães, 2007
9
O ídolo de cedro
... diminutos que parecia ridiqueza. Após o café, fomos para uma saleta atapetada, onde os dois puseram-se a chupar um complicado aparelho que de início me pareceu um lampeão, mas depois me explicaram que se chamava narguilhé e ...
Dirceu Borges, 1981
10
Jornal de horticultura practica
Ha a nascente que corre e alimenta o grande lago em Bonar-bKchi, logar que pelo aprazível fora escolhido para reunião e recreio dos habitantes, onde não falta o café, o narguilhé, o Medoa ou o cómico ambulante, nem o Derviche ou ...

用語«NARGUILHÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnarguilhéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pierre Loti Photographe d'Alain Quella-Villéger
... fontaine de marbre et à ma maisonnette délabrée, Fénelon et moi demandant un café et un narguilhé. Et tout est comme autrefois, dans ce recoin immuable, ... «Le Figaro, 11月 12»
参照
« EDUCALINGO. Narguilhé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/narguilhe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA