アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"narrado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNARRADOの発音

nar · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NARRADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NARRADOと韻を踏むポルトガル語の単語


aferrado
a·fer·ra·do
agarrado
a·gar·ra·do
amarrado
a·mar·ra·do
aterrado
a·ter·ra·do
barrado
bar·ra·do
borrado
bor·ra·do
cerrado
cer·ra·do
desenterrado
de·sen·ter·ra·do
desgarrado
des·gar·ra·do
desterrado
des·ter·ra·do
embarrado
em·bar·ra·do
errado
er·ra·do
ferrado
fer·ra·do
forrado
for·ra·do
parrado
par·ra·do
serrado
ser·ra·do
soterrado
so·ter·ra·do
surrado
sur·ra·do
terrado
ter·ra·do
torrado
tor·ra·do

NARRADOのように始まるポルトガル語の単語

narinari
nariz
narizite
narícula
narlela
narlo
narosca
narouco
narra
narração
narrador
narrar
narrativa
narrativamente
narrativo
narrável
narro
nartecina
nartécia
naru

NARRADOのように終わるポルトガル語の単語

acarrado
acatarrado
achamorrado
achaparrado
acirrado
aforrado
alcaparrado
amazorrado
despitorrado
embezerrado
embirrado
emburrado
empanturrado
emperrado
escarrado
esmirrado
marrado
mirrado
semienterrado
sussurrado

ポルトガル語の同義語辞典にあるnarradoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«NARRADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«narrado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
narradoのポルトガル語での同義語

«narrado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NARRADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語narradoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnarradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«narrado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

解说
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Narrado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

narrated
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सुनाई
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

روى
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

рассказанный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

narrado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বর্ণিত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

narré
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

diriwayatkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Erzählt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ナレーション付き
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

서술
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Narrated
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thuật lại
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விவரிக்கிறார்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सांगितले
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rivayet
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

narrato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Narratorem
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

розказаний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

narate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αφήγηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vertel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

berättas
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fortellende
5百万人のスピーカー

narradoの使用傾向

傾向

用語«NARRADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«narrado»の使用頻度を示しています。
narradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«narrado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、narradoに関するニュースでの使用例

例え

«NARRADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnarradoの使いかたを見つけましょう。narradoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
narrar to narrate, to tell Gerundio: narrando Participio pasado: narrado Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular Plural Present Present Perfect narro narramos he narrado hemos narrado narras narrés has narrado ...
Elsa Marina Pittman, 2008
2
Tiempo y narración. III: El tiempo narrado
El tema filosófico planteado por este trabajo de composición narrativa es el de las relaciones entre el tiempo del relato y el de la vida y de la acción afectiva.
Paul Ricoeur, 2003
3
TEMPO E NARRATIVA, V.3 - O TEMPO NARRADO
Nesta obra, o tempo narrado procura demonstrar mais particularmente que a fenomenologia, ao se ampliar, de santo Agostinho a Heidegger, pode culminar, em contraposição à cosmologia, com uma Aporética do tempo.
PAUL RICOEUR
4
O Descobrimento Do Tibet Narrado Em Duas Cartas
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ant Nio De 1580-1634 Andrade, Antonio de Andrade, 2010
5
Albert Camus: um elogio do ensaio
As funções de semelhante mensagem são cumpridas pelo uso de símbolos indiciais (como as categorias de pessoa, tempo e modo) que indicam a relação entre os participantes do discurso e o evento narrado, ou entre os próprios ...
Manuel da Costa Pinto, 1998
6
A Historia Do Vovo Tang: UM CONTO NARRADO COM TANGRANS
A pequena Soo quer ouvir uma história.
Ann Tompert, Robert Andrew Parker
7
A literatura brasileira: origens e unidade (1500-1960)
E se o narrador-oral responde, assim também interferindo, de maneira a aproximar o narrado-passado ao momento em que é narrado, caracteriza-se então um "diálogo" de maior amplitude crítica. Além disso, é mais ou menos frequente ...
José Aderaldo Castello, 1999
8
História da epopéia brasileira: teoria, crítica e percurso
atuar no mundo narrado pelo afastamento temporal, o eu-lírico/narrador o insere no seu próprio tempo, presentificando-o, para aduzir comentários pessoais que passam a integrar o relato, numa forma de participação indireta. Por outro lado ...
Anazildo Vasconcelos da Silva, Christina Ramalho, 2007
9
A produção do real em gêneros do jornal impresso
Com isso, as ilhas podem conferir um efeito de fidelidade ao discurso narrado, indireto e à modalização em segundo discurso que, sozinhos, se caracterizam pelo distanciamento do discurso citado. Baseando-se em Sullet-Nylander (1998) , ...
Sheila Vieira de Camargo Grillo, 2004
10
Literatura e cidade moderna: Porto Alegre 1935
Ao narrador cabe instituir os fatos, substituir e aproximar "os sentidos" do leitor e da personagem, ambas participantes, de forma visual, auditiva, olfativa e tátil, do fato narrado.24 Tal é o mundo minuciosamente narrado em Os ratos, ...
Claudio Cruz, 1994

用語«NARRADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnarradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Franquia está de volta com livro narrado por Christian Grey
Qual foi a primeira coisa que passou pela mente do empresário milionário e sadomasoquista Christian Grey ao ver a tímida estudante Anastasia Steele cair ... «Jornal de Brasília, 9月 15»
2
Escândalo narrado por jornalista em biografia de David Cameron …
Histórias narradas na biografia não autorizada do primeiro-ministro britânico, David Cameron, que será lançada em outubro, geraram polêmica nas redes ... «Portal IMPRENSA, 9月 15»
3
Paródia de Galvão Bueno triste narrando gol do Vasco viraliza na …
Narrador da TV Globo é satirizado em vídeo que circula na internet. Nele, Galvão Bueno narra triste o gol que deu a classificação ao Vasco para as quartas de ... «Torcedores.com, 8月 15»
4
Irmão se revolta com incesto narrado por Andressa Urach
E ele se revoltou com o episódio narrado. "Estou indignado. Dessa família espero tudo. Para mim essa história não muda nada do que eu sou. Não fiz nada de ... «Bondenews, 8月 15»
5
José Silvério revela qual gol mais bonito que narrou na carreira
Em entrevista para o jornalista Luís Simon, para o UOL Esporte Vê TV, o narrador da Rádio Bandeirantes apontou o gol de Alex, que deu um chapéu e ... «Torcedores.com, 8月 15»
6
App 99Taxis chega à TV em comercial narrado por “bêbado” e “mano”
O aplicativo 99Taxis estreou na terça-feira, 11, sua primeira campanha em TV. Com filmes narrados por um "bêbado", um "mano" e um "locutor de ofertas de ... «Portal Comunique-se, 8月 15»
7
El regreso a Hiroshima narrado por Kaneto Shindo
Tan solo 7 años después de los ataques nucleares sobre las ciudades japonesas de Hiroshima y Nagasaki, el director Kaneto Shindó, llevó a la pantalla ... «Contagio Radio, 8月 15»
8
'Zoolander 2' ganha trailer bizarro narrado por Stephen Hawking
Já faz 14 anos desde que o modelo Derek Zoolander salvou o primeiro-ministro da Malásia de ser assassinado. Agora, Ben Stiller está de volta como o ícone ... «CinePOP Cinema, 8月 15»
9
O sequestro de 'Mr Elbrick' narrado por ele mesmo
O sequestro de 'Mr Elbrick' narrado por ele mesmo. Diplomata sequestrado pela ALN não deu uma única pista aos investigadores brasileiros e ... «Carta Maior, 7月 15»
10
Em favor da criança - Narrado por Chico Xavier
Sem dúvida a criança merece a consideração da fé religiosa, da poesia e do romantismo — todas essas homenagens as crianças merecem — no entanto, ... «ARIQUEMES ONLINE, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Narrado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/narrado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z