アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"náutico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNÁUTICOの発音

náu · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NÁUTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NÁUTICOと韻を踏むポルトガル語の単語


aeronáutico
a·e·ro·náu·ti·co
argonáutico
ar·go·náu·ti·co
astronáutico
as·tro·náu·ti·co
biblioterapêutico
bi·bli·o·te·ra·pêu·ti·co
butico
bu·ti·co
enfitêutico
en·fi·têu·ti·co
farmacêutico
far·ma·cêu·ti·co
fisioterapêutico
fi·si·o·te·ra·pêu·ti·co
fototerapêutico
fo·to·te·ra·pêu·ti·co
haliêutico
ha·li·êu·ti·co
hermenêutico
her·me·nêu·ti·co
motonáutico
mo·to·náu·ti·co
mutico
mu·ti·co
nutracêutico
nu·tra·cêu·ti·co
propedêutico
pro·pe·dêu·ti·co
psicoterapêutico
psi·co·te·ra·pêu·ti·co
subenfitêutico
su·ben·fi·têu·ti·co
terapêutico
te·ra·pêu·ti·co
torêutico
to·rêu·ti·co
zooterapêutico
zo·o·te·ra·pêu·ti·co

NÁUTICOのように始まるポルトガル語の単語

tice
trio
náuatle
náucora
náucraro
náufico
náufrago
náumaco
náupeta
náuplio
náusea
náutica
náutilo
vão
via
xaro
xia
xio
zi
zir

NÁUTICOのように終わるポルトガル語の単語

acrotelêutico
aeroterapêutico
atlético
automático
característico
catedrático
circuncisfláutico
climático
diagnóstico
digonêutico
logístico
maiêutico
matemático
meloterapêutico
musicoterapêutico
plástico
político
pronóstico
proteinoterapêutico
tico

ポルトガル語の同義語辞典にあるnáuticoの類義語と反意語

同義語

«náutico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NÁUTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語náuticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnáuticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«náutico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Náutico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

nautical
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

समुद्री
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بحري
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

навигационный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

náutico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নৌ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

nautique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

nautika
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

nautisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

船の
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

항해의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nautical
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hải lý
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கடல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नाविक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

deniz
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

nautico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

morski
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

навігаційний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nautic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ναυτικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

nautische
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

nautiska
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

nautisk
5百万人のスピーカー

náuticoの使用傾向

傾向

用語«NÁUTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«náutico»の使用頻度を示しています。
náuticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«náutico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、náuticoに関するニュースでの使用例

例え

«NÁUTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnáuticoの使いかたを見つけましょう。náuticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Placar Magazine
Do Boca Juniors para o Náutico: o zagueiro argentino Varela... ...e seu compatriota, o centroavante e artilheiro Jorge Alcaraz O Vitória não descansou: manteve o elenco campeão em 92. Guarani. Garcia pretende fazer um trabalho de base ...
2
Placar Magazine
TURN0S Sport 5 x Santo Amaro 1 Santa Cruz 3 x Íbis 1 Central 0 x América 1 Náutico 4 x Ferroviário 0 Sport 2 x Íbis 0 Náutico 2 x América 1 Santa Cruz 5 x Santo Amaro 0 Central 2 x Ferroviário 1 Náutico 2 x Santo Amaro 1 Santa Cruz 5 x ...
3
Placar Magazine
o dia 19 de janeiro foi dada a largada para um Pernambucano realmente imprevisível. Os tradicionais papões do Estadual, Sport, Náutico e Santa Cruz, estão desta vez mais iguais do que nunca. Um analista com um mínimo de isenção é ...
4
Placar Magazine
Depois do hexa, o Náutico se popularizou — e empobreceu. A PROCURA DO TEMPO PERDIDO O Náutico acaba de perder mais um turno? O problema não está no time, segundo seus dirigentes. Está num passado de glórias, diluído à ...
5
Placar Magazine
LULA, GOLEIRO SEM DONO Do CSA de Alagoas ao Náutico; do Náutico ao Coríntlans; do Co- ríntlans à Seleção. Saiu da Sele- ção sem saber por quê. Voltou ao Recife, mas com passe prôso ao Coríntlans. Treinou um ano no I Náutico, ...
6
Placar Magazine
Por baixo, com ou pelo Sport sempre ao . Marcou s em 45 e isso lhe jÇ.ílj saldo de gols, a vantagem na segundo jogo decisivo contra o Náutico. À O rubro-negro Kk mostrou que o ataque é a melhor defesa SUPERIOR DESDE O PRINCÍPIO ...
7
Placar Magazine
rodada — domingo Bahia x Flamengo Sergipe x Palmeiras Náutico x América Ceará x Portuguesa Remo x Botafogo Goianiense x Santos Fast x Cruzeiro Vasco x São Paulo Internacional x Coritiba Coríntians x Grémio Atlético x Fluminense ...
8
Seleção brasileira: 1914-2006
BRASIL: Waldemar (Náutico-PE), Edson (Sport-PE), Biu (Santa Cruz-PE), Clóvis (Santa Cruz-PE) e Givaldo (Náutico-PE); Traça ia (Sport-PE i e Zequinha < Náutico- PE); Zé de Mello (Santa Cruz-PE), depois Tião (Santa Cruz-PE), Paulo ...
Antonio Carlos Napoleão, Roberto Assaf, 2006
9
Placar Magazine
GILBERTO GOLEIRO Gilberto Félix de Melo, 5/10/68, Recife (PE), 1,80 m, 80 Kg Clubes Sport, São Paulo, Santos, Bahia, Araçatuba, Ceará, Lagartense-SE e Náutico MARCOS LATERAL-DIREITO Marcos Simões da Silva, 15/4/7S, ...
10
Placar Magazine
JOGA PELADAS Durante anos e anos o Náutico foi o bicho-papão do nordeste. Dos muitos títulos que ganhou, só ficou a saudade de um tempo bom. Seus campeões querem sair (não admitem receber salários de clube pequeno) .

用語«NÁUTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnáuticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Botafogo goleia o Náutico em tarde inspirada de Sassá
Em dia inspirado do atacante Sassá, autor de três gols, o Botafogo goleou o Náutico por 4 a 1, em partida disputada na tarde deste sábado, na Arena ... «Terra Brasil, 10月 15»
2
Hiltinho decide, e Náutico vence clássico contra o Santa Cruz no …
O Náutico levou a melhor no clássico pernambucano da Série B do Campeonato Brasileiro. Neste sábado, em duelo válido pela 31ª rodada, o Timbu foi ... «Terra Brasil, 10月 15»
3
América-MG vence o Náutico no Horto e se aproxima do G4
Sem fazer muita força, o América-MG venceu o Náutico por 2 a 1, neste sábado, no Independência, e quebrou uma série de três derrotas consecutivas no Horto ... «Terra Brasil, 9月 15»
4
Santa Cruz chama Náutico de imprudente por briga de torcida
Em nota oficial divulgada nesta quarta-feira, o Santa Cruz revela certa imprudência do Náutico. Durante a tarde da última terça, o rival recebeu em sua sede ... «Terra Brasil, 9月 15»
5
Após demitir Lisca, Náutico já tem lista de nomes para definir novo …
Após demitir o técnico Lisca depois da derrota por 1 a 0 para o Ceará, pela Série B do Brasileiro, o Náutico já corre atrás de um novo comandante para a ... «Terra Brasil, 9月 15»
6
Série B: Bom para ninguém! Náutico e Sampaio Corrêa empatam …
Nesta sexta, Náutico e Sampaio Corrêa se enfrentaram, na Arena Pernambuco, e não conseguiram sair do empate. A igualdade, em 1 a 1, na partida, válida ... «Terra Brasil, 9月 15»
7
Com goleada histórica, Luverdense bate o Náutico e deixa o Z-4
Neste sábado, o Luverdense recebeu o Náutico no Estádio Passo das Emas e conquistou uma goleada histórica pela 20ª rodada do Campeonato Brasileiro: 5 ... «Terra Brasil, 8月 15»
8
Gosto amargo! Bahia e Náutico empatam na Fonte Nova
Bahia e Náutico fizeram nesta terça-feira um duelo equilibrado e irregular na Arena Fonte Nova. Prova disso foi o empate em 1 a 1 em jogo válido pela 18ª ... «Terra Brasil, 8月 15»
9
Náutico dá aval, e São Paulo fica perto de contratar Rogério
O São Paulo deu nas últimas horas importantes passos para concretizar a compra do atacante Rogério, que tem os direitos federativos pertencentes ao Náutico ... «Terra Brasil, 8月 15»
10
CRB derrota Náutico e abre distância do Z-4 da Série B
O CRB venceu o Náutico neste sábado, por 1 a 0, em jogo válido pela 17ª rodada da Série B do Campeonato Brasileiro . A partida foi realizada no Rei Pelé, em ... «Terra Brasil, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Náutico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/nautico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z