アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"característico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCARACTERÍSTICOの発音

ca · rac · te · rís · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARACTERÍSTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CARACTERÍSTICOと韻を踏むポルトガル語の単語


acústico
a·cús·ti·co
agnóstico
ag·nós·ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
diagnóstico
di·ag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
elástico
e·lás·ti·co
estadístico
es·ta·dís·ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
hipoplástico
hi·po·plás·ti·co
jornalístico
jor·na·lís·ti·co
logístico
lo·gís·ti·co
místico
mís·ti·co
periodístico
pe·ri·o·dís·ti·co
plástico
plás·ti·co
prognóstico
prog·nós·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
rústico
rús·ti·co
sarcástico
sar·cás·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co
urbanístico
ur·ba·nís·ti·co

CARACTERÍSTICOのように始まるポルトガル語の単語

caracolar
caracolear
caracoleiro
caracolense
caracoleta
caractere
caracteres
caracterial
caracteristicamente
caracterização
caracterizado
caracterizador
caracterizante
caracterizar
caracterizável
característica
caracterologia
caracterológico
caracu
caracutinga

CARACTERÍSTICOのように終わるポルトガル語の単語

acróstico
automobilístico
balístico
ciclístico
eclesiástico
egoistico
eletrodoméstico
estatístico
estilístico
eucarístico
holístico
humanístico
humorístico
linguístico
onomástico
paisagístico
psicodiagnóstico
radiodiagnóstico
realístico
termoplástico

ポルトガル語の同義語辞典にあるcaracterísticoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CARACTERÍSTICO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«característico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
característicoのポルトガル語での同義語

«característico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARACTERÍSTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語característicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcaracterísticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«característico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

独特
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Característico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Characteristic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विशेष
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مميز
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

отличительный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

característico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্বাতন্ত্র্যসূচক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

distinctif
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tersendiri
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

unverwechselbar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

独特
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

특유의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

khusu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đặc biệt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தனித்துவமான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

विशिष्ट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ayırıcı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

distintivo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

charakterystyczny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

відмітний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

distinctiv
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διακριτικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kenmerkende
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

särskiljande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

karakteristiske
5百万人のスピーカー

característicoの使用傾向

傾向

用語«CARACTERÍSTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«característico»の使用頻度を示しています。
característicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«característico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、característicoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«CARACTERÍSTICO»の引用

característicoという言葉で有名な引用文や文章
1
Marie Eschenbach
Aprender constantemente e involuntariamente é característico do génio.
2
George Orwell
O que é característico da vida actual não são a insegurança e a crueldade, mas sim a inquietação e a pobreza.
3
Fernando Pessoa
A actividade social chamada comércio, por mal vista que esteja pelos teoristas de sociedades impossíveis, é contudo um dos dois característicos distintivos das sociedades chamadas civilizadas. O outro característico distintivo é o que se denomina cultura.
4
John Galbraith
Todos os grandes líderes têm tido um pecado característico em comum: a disposição para confrontar inequivocamente a principal ansiedade dos povos do seu tempo. Isto, e não muito mais, é a essência da liderança.
5
Arthur Schopenhauer
O que há de característico no terror pânico é que ele não está claramente consciente dos seus motivos; mais os pressupõe do que os conhece e, se necessário, fornece o próprio temor como motivo do temor.
6
Fernando Pessoa
O característico principal do homem que nasceu para mandar é que sabe mandar em si mesmo.
7
Fernando Pessoa
Um dos aspectos da desigualdade é a singularidade - isto é, não o ser este homem mais, neste ou naquele característico, que outros homens, mas o ser tão-somente diferente deles.

«CARACTERÍSTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcaracterísticoの使いかたを見つけましょう。característicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Advanced Engineering Mathematics
procedimento para encontrar o valor característico remanescente. Formamos [3 !] -*-EH]t--]-G3 Ignorando a primeira fileira e a primeira coluna de A2 somos deixados com o elemento 2: o terceiro valor característico de A. A determinação dos ...
Avinash Chandra Bajpai, L. R. Mustoe, Dennis Walker, 1977
2
Memórias da Academia Real das Sciencias de Lisboa. Classe de ...
Precipitado característico. 35.° Solução com dois grãos de chlorureto de calcio e um oitavo de grão de assucar em meia onça de agua distillada. Precipitado característico. 36.° Solução com um grão de acido tartarico e um dezeseis avos de ...
3
Introduccin a la sociolingüstica hispnica
Un fenómeno característico del español de Argentina y, hasta cierto punto, extendido a otras que “la aspiración de la /s/ inicial de sílaba es percibida como áreas del Río de la Plata (e.g. Uruguay), es el llamado zheísmo o su manifestación ...
Manuel Diaz-Campos, 2013
4
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... phys, space curva característica /; - efficiency n acoust eficacia característica /; - equation n space ecuación característica /; - floodwater flow rate n hydrol porcentaje característico de evacuación de aguas ni; - flow n hydrol flujo característico ...
Routledge, 1997
5
A NOSSA CABANA
Apresentamos ao leitor uma singela coletânea de estórias, em um clima de amorosidade, característico de entidades espirituais que já galgaram planos elevados, onde prevalece o amor, a humildade, a caridade, enfim, as virtudes que o doce ...
SAMÍRAMIS REIS
6
Relatorio da analyse dos vinhos: apresentados nas Exposições ...
1.l rubra..... Violeta rubra. . . . l.” rulirn . . . . . , .. Llmpido, verde, pouco alcoolíco, tauinoso, lumqud característico, paladar agradavel. 'l'cvo u 1.° premio. Llmpido, verde, pouco alcoolico, tauínosn, bougurt cnracteristico,'pnladar sotl'rivci. Llmpido ...
Luis António Rebelo da Silva, 1890
7
Amigos com Alma
A rede adquirira um movimento característicocaracterístico, quero eu dizer, A rede oscilaria suavemente, depois parava, movendo-se com mais força. o movimento de quando um cavalo vivo está a comer o feno. eu sentia o seu narizinho ...
JENNY SMETLEY
8
Os 50 maiores mitos populares da psicologia
filhos Adultos de Alcoólicos exibem um perfil cArActerístico de sintomAs Mito # 40 Imagine que você tenha acabado de consultar um psicólogo para uma avaliação inicial. Você tem se sentido um pouco deprimido ultimamente e está ...
SCOTT O. LILIENFELD, JOHN RUSCIO, STEVEN JAY LYNN
9
Tudo Sobre a Criança
O sintoma inicial mais característico do tétano costuma ser uma contração exagerada dos músculos, que se tornam extraordinariamente enrijecidos. Habitualmente os primeiros músculos atingidos são aqueles da mastigação; a contratura ...
ORG. Paulo Eiró Gonsalves
10
Resistência e submissão: cartas e anotações escritas na prisão
Anotações diversas1 Algumas idéias sobre diversas coisas: Giordano Bruno: "A visão de um amigo pode provocar em nós um arrepio bem característico, pois nenhum inimigo pode levar dentro de si coisas tão terríveis como ele"2. Entendes ...
Dietrich Bonhoeffer, 2003

用語«CARACTERÍSTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaracterísticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polícia desmonta laboratório de refino de cocaína e prende …
Conforme a polícia, outra evidência de comercilização de drogas foram os R$ 1.610 encontrados no quarto em notas trocadas, característico do tráfico. «Globo.com, 10月 15»
2
Mulher que perdeu marido com Parkinson desenvolve capacidade …
... só relacionou este odor à doença após passar a frequentar a instituição de caridade Parkinson's UK e conhecer pessoas com o mesmo cheiro característico. «BBC Brasil, 10月 15»
3
Un niño le hace a Cristiano su característico “Buuu” a la salida de …
Cuando el jugador portugués se disponía a salid de la ciudad deportiva del Real Madrid, un niño ataviado con la camiseta de CR7 quiso tener un gesto con el ... «Cuatro, 10月 15»
4
Conocé cuál es el comercio más característico de tu barrio
Conocé cuál es el comercio más característico de tu barrio ... sitio Properati.com ubicó, barrio por barrio, el comercio más característico de cada rincón porteño. «Apertura, 9月 15»
5
Google celebra 17 años con un cambio a su característico logo
A días de cumplir 17 años, Google ha realizado este martes un nuevo cambio a su colorido y característico logo, mucho más mutable y adecuado a los actuales ... «lagranepoca, 9月 15»
6
Vento forte característico desta época do ano, arremessa teto de …
Por volta das 15h da tarde desta quarta-feira (26/08), uma forte ventania que começou e terminou somente nas imediações do templo Evangélico Batista, ... «Meionorte.com, 8月 15»
7
Vidal hace promesa y revela cómo cuida su característico corte de …
Además, aseguró que si le marca este fin de semana al Bayer Leverkusen no lo celebrará y reveló cómo hace para mantener su característico corte de pelo. «24Horas.cl, 8月 15»
8
Descubren cuál es el signo característico para identificar a un …
Descubren cuál es el signo característico para identificar a un psicópata. Un estudio realizado en Texas demostró que existe un comportamiento que define a ... «Minutouno.com, 8月 15»
9
FOTOS Vientos destrozan parcialmente el característico cartel de …
FOTOS Vientos destrozan parcialmente el característico cartel de Renca. El frente de mal tiempo derribó parte del letrero que hizo famosa a la comuna. «ADN Chile, 8月 15»
10
Debate de opiniões é característico da democracia, diz Dilma
Dilma ressaltou que o debate de opiniões é característico da democracia e que não é possível apostar na vitória em todas as matérias de interesse de um ... «Brasileiros, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Característico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/caracteristico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z