アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nearco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNEARCOの発音

ne · ar · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEARCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でNEARCOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«nearco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ニコラス(馬)

Nearco (cavalo)

Nearcoは、イタリアで生まれた最も重要な競走馬の1つであり、高いレベルの標高を維持するすべての国に数百の大賞を獲得したランナーを降下させる。 ファロスとノガラの息子であり、彼は遺伝学の知識で有名なフェデリコ・テシオ(Ferrico Tesio)のスタッド農場で生まれ、古典的な系譜の優れたトレーナーとして生まれました。 ドイツの独裁者、アドルフヒトラーの同盟国であるBenito Mussoliniのファシスト政権の前に、彼の生徒の運命を恐れる第二次世界大戦に近づくと、Federico Tesioはそれをイタリアから取り除き、ニューマーケットの英語クリエイター 。 Nearco, , foi um dos mais importantes senão o mais importante cavalo de corrida nascido na Itália, destacado chefe de raça, do qual descendem centenas de corredores ganhadores de grandes prêmios, espalhados por todos os países que mantêm um elevage de alto nível. Filho de Pharos e Nogara, nasceu no haras do laureado criador Federico Tesio, famoso pelos seus conhecimento de genética e, por isso, excepcional formador de linhagens clássicas. Aproximando-se a segunda Grande Guerra, temendo a sorte de seu pupilo perante o governo fascista de Benito Mussolini, aliado do ditador alemão Adolf Hitler, Federico Tesio preferiu retirá-lo da Itália, vendendo-o por altíssima soma a um criador inglês de Newmarket.

ポルトガル語辞典で«nearco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEARCOと韻を踏むポルトガル語の単語


aerobarco
a·e·ro·bar·co
anarco
a·nar·co
arco
ar·co
aristarco
a·ris·tar·co
barco
bar·co
charco
char·co
comarco
co·mar·co
desembarco
de·sem·bar·co
exarco
e·xar·co
hiparco
hi·par·co
marco
mar·co
narco
nar·co
navarco
na·var·co
parco
par·co
pau-de-arco
pau·de·ar·co
plutarco
plu·tar·co
polemarco
po·le·mar·co
sarco
sar·co
sobrearco
so·bre·ar·co
telearco
te·le·ar·co

NEARCOのように始まるポルトガル語の単語

nealogia
neandertalense
neandertalóide
nearca
neartrose
neártica
neártico
nebaliáceo
nebaliídeo
nebália
nebel
neblina
neblinar
neblinoso
neblíneo
nebri
nebrina
nebrinar
nebrinoso
nebrita

NEARCOのように終わるポルトガル語の単語

alitarco
anasarco
antiarco
aposarco
apossarco
bananeirinha-do-charco
centrarco
cerco
circo
ectossarco
filarco
ginasiarco
olhizarco
palha-de-arco
pentacontarco
pentacosiarco
perissarco
sambarco
taxiarco
zoarco

ポルトガル語の同義語辞典にあるnearcoの類義語と反意語

同義語

«nearco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEARCOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nearcoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnearcoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«nearco»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

内彻斯
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Nearcook
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

निर्चस
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نيارخوس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Неарх
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

nearco
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Nearchus
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Néarque
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Nearchus
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Nearchus
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ネアルコス
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

니어 추스
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Nearchus
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Nearchus
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நியார்க்கஸ்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Nearchus
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Nearchus
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Nearchus
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Nearch
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Неарх
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Nearchus
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Νέαρχος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Nearchus
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Nearchus
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Nearkhos
5百万人のスピーカー

nearcoの使用傾向

傾向

用語«NEARCO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«nearco»の使用頻度を示しています。
nearcoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nearco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、nearcoに関するニュースでの使用例

例え

«NEARCO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnearcoの使いかたを見つけましょう。nearcoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O ateneu
Depois do cumprimento, Nearco empunhou a barra do trapézio, polegar para baixo, segundo a pragmática das posições. E fez uma flexão. Ah! não sabeis, profanos que sois, quanto Vale a flexão dos membros superiores! A fórmula no ...
Raul Pompeia, 2013
2
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
ouvimos Bataillard, com o cavalheirismo que o distinguia, convidar a exibirse o grande Nearco. Estava presente o diretor; estava presente o respeitável progenitor de Blondin. O Ateneu olhava. Nearco deixou a forma, rompendo a marcha ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
3
O Ateneu:
Nearco deixou a forma,rompendo amarcha com opé esquerdo, aregra, mãosàilharga, sério como umbispo,e encaminhouse paraotrapézio com opasso medidodas emas, imperturbável comoquem sabeprofundamente atécnica do marchar.
Raul Pompéia, 2013
4
Designing Speed in the Racehorse
The result was the colt Nearco, Champion 2YO and 3YO of Italy and undefeated winner of 14 races. As a juvenile, Nearco won seven races including the Criterium Nazionale, Grand Criterium, Premio Tevere and Premio Chiusura. At three ...
Ken McLean, 2006
5
Os manguezais e nós: uma síntese de percepções
Sabemos, por exemplo, que não havia manguezais próximo ao estuário no tempo de Alexandre (século IV a.C), porque quando Nearco conduziu sua frota até o golfo para encontrar Alexandre, em Diridótis (cidade grega registrada como  ...
Marta Vannucci, 2003
6
Only in America
His name is Nearco, and he runs like the wind.” I of course had heard of Nearco. He was the fastest horse in Italy, indeed in all of Europe. I wanted to tell Signor Tesio that I knew that Nearco had never been defeated in his career and that he ...
Paul Oreffice, 2006
7
Racehorse Breeding Theories
Edward Spinola, in his introduction to Tesio's book, Breeding the Racehorse, recounted how Tesio assessed his racing stock as he prepared to venture abroad for international competition. With regard to Nearco, Spinola wrote: “Tesio himself ...
Frank J. Mitchell, Steven A. Roman, 2004
8
Never Say Die: A Kentucky Colt, the Epsom Derby, and the ...
A bully in his paddock as a youngster, Nearco was all busi— ness on the racecourse. He won his first race at Italy's San Siro racecourse in June and then won six races in as many attempts in the fall. The next year, Nearco captured victory in ...
James C. Nicholson, 2013
9
Nasrullah: Forgotten Patriarch of the American Thoroughbred
She produced nine foals, including three classic winners in Nearco, Niccolo Dell' Arca (Italian Derby) and Naucide (Italian Caks). After much consideration, Tesio had decided to breed Nogara to Fairway, winner of the St. Leger and champion ...
Melanie Greene, 2013
10
Pedigrees of Leading Winners, 1981-1984
1rish Sweeps Derby (Gr. 1) and King Edward VH Stakes (Gr. 2). NORTHERN DANCER (b. 1961) SWEET ALLlANCE (b. 1974) Nearctic (br. 1954) Natalma (b. 1957) Sir 1vor (b. 1965) Mrs. Peterkin (b. 1965) Nearco Lady Angela Native Dancer ...
‎1985

用語«NEARCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnearcoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TORPADO IMPUDENT: SCOPRIAMO I "PUROSANGUE" DA 27.5 …
La Nearco N è l'allestimento intermedio con telaio in carbonio che in taglia M, pesa 1.100 grammi. Si tratta di un modello con il carro compatto (425mm) e ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, 10月 15»
2
TORPADO: LA GAMMA NEARCO SI ARRICCHISCE CON LA A+
Nearco secondo molti esperti di ippica è stato uno dei più forti cavalli da corsa del ventesimo secolo e venne ritirato dalle corse nel 1938, imbattuto dopo 14 ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, 9月 15»
3
Il rocker bolognese Nearco presenta il nuovo singolo “voto rock'nroll”
Venerdì 24 Aprile, il rocker bolognese Nearco, terrà a battesimo l'uscita del suo nuovo singolo "Voto Rock'nroll" con un imperdibile show case, accompagnato ... «BolognaToday, 4月 15»
4
Laglio, si è spento Nearco il barista di Clooney
Nearco Folloni, un volto sorridente caro a molti lagliesi che per tanti anni ... sarà allestita venerdì mattina all'interno del bar dove il Nearco ha passato una vita. «La Provincia di Lecco, 12月 14»
5
TORPADO NEARCO S - HAZZARD STORY: SE VUOI USCIRE DAL …
Quest'anno presso lo stand Leonardi Factory, azienda toscana che collabora attivamente con Torpado, era esposto in bella evidenza un telaio Nearco S, ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, 10月 14»
6
En la tumba de Amfípoli puede estar Nearco, jefe de flota de …
Enterrado en la tumba que se excava en la ciudad de Amfípoli podría estar el jefe de la flota de Alejandro Magno, Nearco. Tal es la impresión expresada por el ... «ABC.es, 8月 14»
7
TORPADO ANTICIPA LA GAMMA 2015, ARRIVA LA NUOVA RIBOT
Sarà disponibile nelle taglie M, L e XL, non è prevista la taglia S dal momento che per i più piccoli di statura, secondo Torpado, la bici ideale è la 27,5 Nearco S. «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, 6月 14»
8
Arquiteto Nearco Araújo lança livro sobre as embarcações cearenses
“Sou um artesão no risco das coisas simples”, afirma o artista plástico, arquiteto e urbanista Nearco Araújo. E é na complexidade do simples que Nearco ... «O POVO Online, 6月 14»
9
California Chrome's Genes May Be Key to Race for Triple Crown
Northern Dancer's grandsire, Nearco, and Nearco's sire, Nearctic, happened to possess the MSTN C variant, which they passed on to their respective sons. «Scientific American, 6月 14»
10
Arco e Nearco: due corazzieri per la riabilitazione equestre
Trezzo sull'Adda, febbraio 2014 - Dopo anni di onorata carriera, sono andati in pensione. Uno per raggiunti limiti di età, l'altro per un infortunio che non gli ... «Quotidiano.net, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Nearco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/nearco>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z