アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"necrófobo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNECRÓFOBOの発音

ne · cró · fo · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NECRÓFOBOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NECRÓFOBOと韻を踏むポルトガル語の単語


acrófobo
a·cró·fo·bo
aerófobo
a·e·ró·fo·bo
anglófobo
an·gló·fo·bo
antropófobo
an·tro·pó·fo·bo
cinófobo
ci·nó·fo·bo
claustrófobo
claus·tró·fo·bo
cromófobo
cro·mó·fo·bo
enófobo
e·nó·fo·bo
francófobo
fran·có·fo·bo
germanófobo
ger·ma·nó·fo·bo
ginecófobo
gi·ne·có·fo·bo
ginófobo
gi·nó·fo·bo
hematófobo
he·ma·tó·fo·bo
hidrófobo
hi·dró·fo·bo
hipnófobo
hi·pnó·fo·bo
liófobo
li·ó·fo·bo
misófobo
mi·só·fo·bo
neófobo
ne·ó·fo·bo
teófobo
te·ó·fo·bo
xenófobo
xe·nó·fo·bo

NECRÓFOBOのように始まるポルトガル語の単語

necrose
necrosteose
necrosteótico
necrotério
necrotizante
necrotomia
necróbia
necrófago
necrófilo
necróforo
necrógeno
necrógrafo
necrólatra
necrólise
necrólogo
necrópole
necrópsico
necrótico
necrótomo
necróvora

NECRÓFOBOのように終わるポルトガル語の単語

algófobo
bibliófobo
ergófobo
fonófobo
heliófobo
militófobo
nosófobo
pantófobo
patófobo
pedófobo
pirófobo
potamófobo
pseudófobo
sitiófobo
sitófobo
sociófobo
tafófobo
talassófobo
termófobo
uiófobo

ポルトガル語の同義語辞典にあるnecrófoboの類義語と反意語

同義語

«necrófobo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NECRÓFOBOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語necrófoboを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnecrófoboの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«necrófobo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

necrófobo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Necrófobo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Necrophobic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

necrófobo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

necrófobo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

necrófobo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

necrófobo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

necrófobo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

necrófobo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

necrófobo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

necrófobo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

necrófobo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

necrófobo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

necrófobo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

necrófobo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

necrófobo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

necrófobo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

necrófobo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

necrófobo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

necrófobo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

necrófobo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

necrófobo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

necrófobo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

necrófobo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

necrófobo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

necrófobo
5百万人のスピーカー

necrófoboの使用傾向

傾向

用語«NECRÓFOBO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«necrófobo»の使用頻度を示しています。
necrófoboの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«necrófobo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、necrófoboに関するニュースでの使用例

例え

«NECRÓFOBO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnecrófoboの使いかたを見つけましょう。necrófoboに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Necrófobo*, adj. Que temmuito medo da morte. (Do gr. nekros + phobos) * * Necróforo*, m. Gênero de grandes insectos coleópteros. (Dogr.nekros+ phoros) * *Necrografia*, f. Descripção dos corpos inanimados. (Do gr. nekros +graphein) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Ano da Morte de Ricardo Reis
... armados, salvaguarda simbólicaque de nada serviria seos díscolos teimassem em levar por dianteo necrófobo propósito, mas enfim, sempre se impunha a presença da autoridade. Ricardo Reis apareceu discretamente muito antes da.
JOSÉ SARAMAGO, 2012
3
A origem das Palavras:
Necrofobia ou Necrófobo Medo ou aversão a cadáveres. Medo mórbido da morte. Do grego nekros = Morto, cadáver. Neofobia Aversão a tudo que é novo e moderno. Repulsa ao que é novidade, ao progresso. Do grego néos = Novo.
Elazier Barbosa, 2010
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
necrobiose, s. f. necrobiótico, adj. necrocômio, j. m. necrodulia, s. f. necrofagia, s. f. necrófago, adj. e s. m. necrofilia, s. f. necrófilo, s. m. e adj. necrofobia, s. f. necrofóbico, adj. necrófobo, adj. necróforo, s. m. necrografia, s. f. necrográfico, adj.
Walmírio Macedo, 1964
5
Romances
Não foram as coisas ao extremo, talvez por ter sido a ameaça mero alarde fadista, talvez por irem de vigia dois polícias armados, salvaguarda simbólica que de nada serviria se os díscolos teimassem em levar por diante o necrófobo ...
José Saramago, 1991
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
necrodúlico, adj. necrofagia, s. /. necrofágico, adj. necrófago, adj. e s. m. necrofilia, s. j. necrofílico, adj. necrófílo, s. m. e adj. necrofobia, ». /. necrofóbico, adj. necrófobo, s. m. e adj. necróforo, s. m. necrógeno, adj. necrografia, s. j. necrográfico, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
José Albano
E não é improvável que ele próprio, não obstante um elegista, fosse por igual um necrófobo. Já vimos com que fúria zelosa ele exilou-se dos lugares - buscou habitar todos - e, portanto, nenhum. Agora é mais uma questão de tempo e não de ...
Ruy Vasconcellos, 2000
8
Adeus! Lapa
O "necrófobo" saiu ventando pelo corredor à fora, deixando o prato de massas quase que intacto, como se uma das parcas se houvesse encarapitado em seu cangote! Nunca vi um tão acentuado temor da morte como o que êle sempre ...
Hernani de Irajá, 1967
9
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Necrofóbich. NECRÓFOBO, A. s. y adj. El que tiene horror á los muertos 6 á la muerte. Necrófobo. , f. Descripción de los cadáveres ó necrografía. difuntos. Necrogra/ia. NECROGRAFICO, A. adj. Concerniente á la necrografía. Necrográ/ ich.
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
NECRÓFOBO, A. s. y adj. El que tiene horror á los muertos 6 á la muerte. Necrófobo. 6 NECROGRAFÍA. f. Descripción < difuntos. Necrografia. NECROGRÁFICO, A. adj. Concerniente á la ne- crograffa. Necrográfich. NECROGRÁFI8MO. m.
Pedro LABERNIA, 1867

用語«NECRÓFOBO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnecrófoboという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Soy un 'fascista'
Además, por supuesto, también soy homófobo, lesbianófobo, bífobo, tránsfobo y hasta necrófobo. Soy un fascista opresor del derecho de la mujer a elegir ... «Periodista Digital, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Necrófobo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/necrofobo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z