アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nepentes"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNEPENTESの発音

ne · pen · tes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEPENTESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NEPENTESと韻を踏むポルトガル語の単語


Cervantes
Cer·van·tes
Nantes
Nan·tes
antecedentes
an·te·ce·den·tes
antes
an·tes
assentes
as·sen·tes
consentes
con·sen·tes
contas-correntes
contas-correntes
contradormentes
con·tra·dor·men·tes
desmentes
des·men·tes
emmentes
em·men·tes
entrementes
en·tre·men·tes
mentes
men·tes
mondadentes
mon·da·den·tes
nentes
nen·tes
nutrientes
nu·tri·en·tes
pressentes
pres·sen·tes
ressentes
ressentes
sentes
sen·tes
serpentes
ser·pen·tes
ácido-resistentes
á·ci·do·re·sis·ten·tes

NEPENTESのように始まるポルトガル語の単語

nepa
Nepal
nepalês
nepali
nepentáceas
nepentáceo
nepente
neperiano
nepêntico
nepiologia
nepiônico
nepídeo
nepote
nepotismo
neptuniano
neptunino
neptunismo
neptunita
Neptuno
neptúnio

NEPENTESのように終わるポルトガル語の単語

Abrantes
Avintes
Orontes
anodontes
apontes
aprontes
brutamontes
confortantes
dantes
enfrontes
entremontes
esterilizantes
flagelantes
marantes
platelmintes
platielmintes
poliprotodontes
ruminantes
salta-montes
salvantes

ポルトガル語の同義語辞典にあるnepentesの類義語と反意語

同義語

«nepentes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEPENTESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nepentesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnepentesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«nepentes»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Nepentes
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Nepentes
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Nepenthes
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Nepentes
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Nepentes
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Nepentes
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

nepentes
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Nepentes
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Nepentes
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Nepentes
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Nepenthes
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Nepentes
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Nepentes
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Nepentes
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Nepentes
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Nepentes
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Nepentes
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

nepentes
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Nepentes
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Nepenthes
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Nepentes
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Nepentes
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Nepentes
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Nepentes
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Nepentes
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Nepentes
5百万人のスピーカー

nepentesの使用傾向

傾向

用語«NEPENTES»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«nepentes»の使用頻度を示しています。
nepentesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nepentes»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、nepentesに関するニュースでの使用例

例え

«NEPENTES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnepentesの使いかたを見つけましょう。nepentesに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletim INTERCOM.
um pouco de nepentes, planta, cujo suco, misturado ao vinho, provo caria o esquecimento das preocupações e cuidados. A nepentes será entregue pela televisão. 0 vinho, deixem que o Governo garante. 8 o brasileiro mole pela fome, pela ...
2
Water Crisis: Myth or Reality?
Sarracenia and Nepentes are genera of carnivorous plants with modified leaves that store water. The decomposition of insects falling into the water trap releases some nutrients usable for the plant. But the trap offers a durable water body that ...
Peter P. Rogers, M. Ramón Llamas, Luis Martinez Cortina, 2006
3
Soma
Então quis retirar-se, incomodado. Carma pôs-se a falar-lhe da Nepentes, essa bebida mágica a que os antigos Gregos recorriam, se queriam afastar a tristeza. E foi mostrar-lhe uma esquisita planta cujas folhas rosadas terminavam na forma  ...
Hélia Correia, 1987
4
Vidas imaginárias
Possui o nepentes que traz o esquecimento. E sabendo que o amor é a pior das dores terrestres, ele odeia e cura o amor. No entanto é impotente para expulsar Eros de um coração possuído. Então ele se apossa do coração do outro.
Marcel Schwob, 1998
5
A letra encarnada
_ Não conheço letes [l] nem nepentes [il _ observou _ mas aprendi nas florestas muitos segredos novos, e aqui está um deles _ uma receita que me ensinou um índio, em paga de algumas lições minhas, tão velhas como Paracelso. [A] Bebe!
Nathaniel Hawthorne, 2002
6
Morte de um Djin,A
Ela insistiu alguns passos ainda, mais uma quadra, supli- cando-lhe para acompanhá-lo como um guia ao cego, para ser sua samaritana, seu nepentes. Vivia o opróbio ao lado dele, estava disposta a ser apedrejada por ele, junto dele.
Pep Destagni
7
Bebida, Abstinencia E Temperança
Basta à loucura se apresentar para as faces se alegrarem e as pessoas se assemelharem aos "deuses de Homero embriagados de néctar e de nepentes". As duas ninfas "mais graciosas do mundo", Mete, a Embriaguez, filha de Baco (a  ...
Henrique Carneiro, 2010
8
Odisseia:
... e em português, posto que não venha em dicionário nosso: em francês, épeautre. 176 — Nepentes, adjetivo que significa sem dor ou que dissipa a dor, é tomado substantivamente por certa erva ou remédio que produzia o mesmo.
Homero, 2013
9
Notas e estudos de português
O que eu conhecia e que foi empregado por Edgar Poe e sustentado na tradução portuguesa, era nepentes: — Desgraçado — exclamei eu — Deus, pelos seus anjos, man- da-te tréguas e nepenthes contra as saudades de Leonor! Bebe ...
Martinz de Aguiar, 1971
10
Brotéria
Menelau, para «afugentar a tristeza» que lhes provocava a saudade dos companheiros, mandou servir durante o jantar uma beberagem conhecida pelo nome de Nepentes ou licor do esquecimento da dor e da desgraça: «Helena, filha de ...

用語«NEPENTES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnepentesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cartel Oficial Manizales Grita Rock 2015
Durante la historia del festival han participado bandas como: 1280 almas, I.R.A , Venom , Koyi K Uto, Fidel Nadal, Nepentes, Death Angel, Testament, Estados ... «Rockombia, 9月 15»
2
Perros de Reserva con Nano de Nepentes vuelven con Prefiero …
Después de sus lanzamientos Viaje Interior y Morfina Visual, la banda paisa de rock industrial Perros de Reserva nos presenta el video de su último sencillo ... «Rockombia, 8月 15»
3
Nepentes encabeza el Rock & Roll Tour
Juan Carlos Sánchez Restrepo, baterista de Nepentes habló sobre la participación en el evento. Participan en este tour, ¿qué significa para ustedes hacer ... «El Colombiano, 6月 15»
4
El Jack & Rock Tour buscará talentos del rock colombiano
... de las letras de la banda El Rey Gordiflón de Envigado con la fusión de metal, punk y hip hop que caracteriza a la banda Nepentes de Manrique. “Desde la ... «El Colombiano, 5月 15»
5
Jack & Roll Tour trae a Seis Peatones, Nepentes y Carlos Reyes …
El próximo 30 de mayo iniciará la tercera versión del Jack & Roll Tour, una serie de conciertos que une a bandas legendarias, con las nuevas propuestas del ... «Estereofonica, 5月 15»
6
Primeras bandas confirmadas para el Concierto de la Juventud 2015
Además los paisas tendrán la oportunidad de disfrutar de dos grandes representantes de su tierra como lo son Nepentes y Grito. Sin dejar de lado a LELO, ... «Rockombia, 5月 15»
7
¿Qué hacer hoy en la Feria de Manizales?
1:00 p.m. a 10:00 p.m. – Rock para la Convivencia: Black Jack, Autopista, Disidentes, Psychokiller, Álvaro López, Kalaña, White Noise, Nepentes. «Terra Colombia, 1月 15»
8
Cartel y programación Oficial de Altavoz 2014
Las bandas nacionales invitadas son AlcolyriKoZ, Carlos Reyes y la Killer Band, Esteman, Grito, Masacre, Nepentes, Parlantes y Puerto Candelaria. Finalmente ... «Rockombia, 10月 14»
9
Cartelera de conciertos en Colombia 2014
... contando con la participación de Nepentes, 1280 Almas, Juan Pablo Vega, Injury, Alfonso Espriella, Él Mató A Un Policía Motorizado, The Swiss, Kali Uchis, ... «Rockombia, 7月 14»
10
V Encuentro de bandas Rock Mamut Fest 2014
En este participarán grupos de renombre como: Nepentes o Superlitio. Preventa hasta el 3 de septiembre: Gradería 1.000 pesos. Platino 2.000 pesos. Taquilla ... «Rockombia, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Nepentes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/nepentes>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z