アプリをダウンロードする
educalingo
néroli

"néroli"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でNÉROLIの発音

né · ro · li


NÉROLIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でNÉROLIはどんな意味ですか?

亜硝酸

硝酸油は、ベルガモットオレンジの木の花から産出されたベルガモット油の臭いと同様の油である。 花は4月下旬から5月上旬に手で収穫されます。 エーテル油は、有機溶媒による抽出によって生成される。なぜなら、花は非常に脆弱であり、水蒸気蒸留に耐えるからである。 収穫された各1トンのうち、約1kgのノロールが得られる。 17世紀の終わりには、アン・マリーオルシーニ、ブラチアーノ公爵夫人、ネロラ姫が、手袋やお風呂に香りをつけながら、オレンジの花の本質を人気のある香りとして紹介しました。 それ以来、このエッセンスを記述するためにネロリの名前が使われています。 Néroliはスパイシーで爽やかで独特の香りがあり、甘くて花の特徴があります。 それは香水の中で最も使用されている花油の一つです。 それは非毒性、非刺激性、非分解性および光毒性物質である。 すべての現代的な香水の品質の12%以上が主な成分としてネロリを使用しています。 これは、クエン酸のオイル、様々な絶対的な香料、市場で入手可能な合成成分のほとんどとよく混合されます。

NÉROLIと韻を踏むポルトガル語の単語

Rivoli · Tripoli · aboli · adoli · boli · chacoli · creoli · demoli · engoli · gorgoli · mocholi · poli · reboli · trivoli · trípoli

NÉROLIのように始まるポルトガル語の単語

néfrico · néfron · néftea · négligé · nélia · néon · néper · Néri · néria · nério · néris · nérveo · nérvulo · néscio · néslia · néstia · néstis · nético · Névis · névoa

NÉROLIのように終わるポルトガル語の単語

Friuli · Kali · Lili · Mali · Pauli · ali · bengali · buli · dali · deli · filali · halali · javali · li · máli · nepali · nili · pali · somali · tali

ポルトガル語の同義語辞典にあるnéroliの類義語と反意語

同義語

«néroli»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NÉROLIの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語néroliを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnéroliの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«néroli»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

橙花
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Néroli
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Neolithic
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

neroli
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

زهر البرتقال
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

нероли
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

néroli
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

neroli
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

néroli
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

neroli
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Neroli
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

新石器時代
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

네롤리
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

neroli
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dầu hoa cam
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

neroli
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

neroli
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

neroli
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

neroli
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

neroli
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

неролі
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

neroli
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

νερολί
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

neroli
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

neroli
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

neroli
5百万人のスピーカー

néroliの使用傾向

傾向

用語«NÉROLI»の使用傾向

néroliの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«néroli»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、néroliに関するニュースでの使用例

例え

«NÉROLI»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnéroliの使いかたを見つけましょう。néroliに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionario de Ingredientes Para Cosmetica E
Nerol: álcool primário usado em perfumes, especialmente aqueles com aroma de rosa e flor de laranjeira. O nerol ocorre naturalmente como fração no óleo de alfazema (lavanda), folha de laranjeira, palmarosa, rosa, néroli e petitgrain.
NATALIA MICHALUN, M. VARINIA MICHALUN, MAURO SILVA
2
Guia Completo de Aromaterapia
Cominho-dos-prados, cânfora, alho, lavanda, manjerona, melissa, néroli, hortelã, rosa, alecrim, hissopo. — calmante: Cominho, lavanda, melissa, néroli, hortelã, camomila-roma- na, rosa, ylang. — taquicardia: Lavanda, melissa, néroli, ylang.
Erich Keller
3
Aromacologia: uma ciência de muitos cheiros
As propriedades são similares às do néroli, mas é menos sedativo, e a fragrância, menos refinada. E um excelente fixador para combinação de perfumes e massagem. Composição: acetato de linalila, linalol, nerol, OC- terpineol, acetato de ...
Sonia Corazza, 2002
4
O prazer de ficar em casa
De maneira bem simplificada, podemos listar alguns: • ansiedade: bergamota, cedro, lavanda; • apatia: manjericão, grapefruit, menta; • depressão: jasmim, lavanda, néroli; • luto: olíbano, rosa; • insegurança: olíbano, sândalo; • irritabilidade: ...
Letícia Ferreira Braga
5
Perfumes que não saem de moda
Lendas ligadas ao muguet: segundo a tradição cristã, simboliza as lágrimas da Virgem Maria, daí que esta flor também se chama lágrimas de Nossa Senhora. · Néroli: aumenta o magnetismo atraindo amor e romances. O Óleo de Néroli é um  ...
Márcia de Oliveira Estrázulas
6
Thirty-Fifth Meeting ; Held At Birmingham In September 1865: 34
Another question of importance also arises :—Would the manufacture of néroli in the tropical countries pay? This can only be answered by practical experience. In Java, where the author made his experiments, the local circumstances are ...
7
Report of the Annual Meeting
Having ascertained the amount of product, the following question arises :—Is the essence obtained by me from the petala of the shaddock trees identical with the essence of orange flowers called néroli P The result of his experiments in this ...
British Association for the Advancement of Science, 1866
8
American Journal of Pharmacy and the Sciences Supporting ...
Having ascertained the amount of product, the following question arises :—-Is the essence obtained by me from'the petala of the shaddock trees identical with the essence of orange flowers called néroli? The result of my experiments in this ...
9
Chemical News
—Abstroct of Ryan ran at the British Association Meeting. On the Possibility of Manufacturing Néroli in the British Colonies,' by Dr. J. E. DE VRIJ. \VIIBN on my way to Java in the month of October, 18 57, I passed through the South of France,  ...
10
The Chemical News and Journal of Industrial Science: With ...
Another question of importance also arises :—\Vould the manufacture of néroli in the tropical countries pay 3' This can only he answered by practical experience. In Java, where I made my experiments, the local circum— stances are such that ...
William Crookes, James H. Gardiner, Gerald Druce, 1865

用語«NÉROLI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnéroliという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Au Pays de la Fleur d'Oranger, a brand from the land of high perfumery
A flagship raw material, Néroli Blanc or bitter orange tree flower, supports a trilogy of various accords: Neroli Blanc L'Eau de parfum contains accords of Neroli, ... «Premium beauty, 7月 15»
2
La haute parfumerie Au Pays de la Fleur d'oranger
Une matière première star, le Néroli Blanc ou fleur de bigaradier, comme support d'une trilogie aux différents accords : Néroli Blanc L'Eau de parfum aux ... «Premium Beauty News, 7月 15»
3
Au Pays de la Fleur d'Oranger Néroli Oud (2015) {New Perfume}
neroli_oud.jpg French niche brand Au Pays de la Fleur d'Oranger have introduced a new fragrance in their Parfum Néroli Blanc collection called Néroli Oud. «Mimi Froufrou, 6月 15»
4
Déodorant soin Huile Amandier et Pétales de Néroli d'Ushuaïa
Lancée en 1994, Ushuaïa est une marque qui se spécialise initialement dans les produits d'hygiène beauté, avant que sa licence d'exploitation ne soit utilisée ... «LSA, 5月 15»
5
Florame Les Condamines Orange-Bigarade, Néroli, Eau de Jasmin …
French natural perfumery brand Florame have launched a new collection of five perfumes entitled Les Condamines which comprises Orange-Bigarade, Néroli, ... «Mimi Froufrou, 12月 14»
6
Diwali Gifting: Treat yourself
L'Occitane en Provence's Néroli &Orchidée gift set, www.in.loccitane.com. Renowned for its luxury beauty products, L'Occitane en Provence offers one lucky ... «Livemint, 10月 14»
7
Comptoir Sud Pacifique Jardin Néroli is about Turkish Lifestyle (2014)
comptoir_sud_pacifique_jardin_neroli.jpg French niche brand Comptoir Sud Pacifique have issued a new perfume called Jardin Néroli (Garden of Neroli) which ... «Mimi Froufrou, 8月 14»
8
Soin Garnier Huile de Monoi et Néroli : 350 lots à gagner
Ce shampooing huile de Monoï et Néroli est spécialement destiné aux cheveux exposés au soleil, à l'eau de mer et à la piscine. Beaucoup d'entre vous sont ... «Plus de bons plans, 7月 14»
9
Idee regalo per la Festa della mamma: Néroli & Orchidéè di L'Occitane
C'è un nuovo arrivato nel La Collection de Grasse di L'Occitane: la nuova profanazione Néroli & Orchidéè. “Il Neroli è l'essenza delle relazioni e della purezza. «GingerGeneration.it, 5月 14»
10
Les coups de coeur beauté de la semaine
Quels sont les produits que nous avons testés et approuvés cette semaine à la rédac ? 1. L'eau de toilette Néroli & Orchidée de L'Occitane en Provence. «ELLE Belgique, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Néroli [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/neroli>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA