アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"néroli"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNÉROLIの発音

néroli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NÉROLIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNÉROLIはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«néroli»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
néroli

ネロリ

Néroli

ネロリのエッセンスはビターアディアフラワーCitrus aurantium v​​ar。 アマラまたはビガラディア。 ヘスペリデ家の香水に分類され、臭いは特徴的でベルガモットの花と似ています。 L'essence de Néroli est une huile essentielle produite à partir de la fleur de bigaradier Citrus aurantium var. amara ou Bigaradia. Classée en parfumerie dans la famille des Hespéridés, son odeur est caractéristique et similaire à celle de la fleur du bergamotier.

フランス語辞典でのnéroliの定義

辞書のネロリの定義は、オレンジの花から抽出されたエッセンスです。

La définition de néroli dans le dictionnaire est essence extraite de la fleur d'oranger.

フランス語辞典で«néroli»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NÉROLIと韻を踏むフランス語の単語


ailloli
ailloli
anti-joli
anti-joli
aïoli
aïoli
brocoli
brocoli
coli
coli
démoli
démoli
dépoli
dépoli
impoli
impoli
joli
joli
paroli
paroli
poli
poli
ravioli
ravioli
rossoli
rossoli
tripoli
tripoli
ultra-poli
ultra-poli

NÉROLIのように始まるフランス語の単語

phrotomie
phrotyphus
poticide
potiquement
potisme
neptunien
neptunisme
neptuniste
neptunium
néréide
néreux
nerf
nerf-férure
nérite
néritique
néron
néronicule
néronien
néroniser
néronisme

NÉROLIのように終わるフランス語の単語

accompli
alkali
bali
bengali
failli
kali
lapis-lazuli
li
mali
oubli
pali
patchouli
pli
rempli
simili
somali
swahili
wili
willi
établi

フランス語の同義語辞典にあるnéroliの類義語と反意語

同義語

«néroli»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NÉROLIの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語néroliを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnéroliの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«néroli»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

橙花
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

neroli
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

neroli
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

neroli
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

زهر البرتقال
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

нероли
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

neroli
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

neroli
260百万人のスピーカー

フランス語

néroli
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

neroli
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Neroli
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ネロリ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

네롤리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

neroli
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dầu hoa cam
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

neroli
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

neroli
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

neroli
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

neroli
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

neroli
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

неролі
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

neroli
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

νερολί
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

neroli
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

neroli
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

neroli
5百万人のスピーカー

néroliの使用傾向

傾向

用語«NÉROLI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«néroli»の使用頻度を示しています。
néroliの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«néroli»で最も広く使用されている表現です。

用語«NÉROLI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«néroli»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«néroli»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、néroliに関するニュースでの使用例

例え

«NÉROLI»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnéroliの使いかたを見つけましょう。néroliに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Guide de l'olfactothérapie: Les huiles essentielles pour ...
L'énergie psychoémotionnelle de néroli porte l'âme de la Nature quand vient le temps ou le désir d'accueillir en soi une note d'apaisement et de confiance, autant pour madame que pour monsieur; et plus subtilement encore, néroli s' adresse ...
Guillaume Gérault, Jean-Charles Sommerard, Catherine Béhar, 2011
2
Les Huilles Essentielles
(Citrus bigaradia) Rutacées DESCRIPTION L'essence de néroli ou essence de fleurs d'oranger, est obtenue par distillation à la vapeur d'eau des fleurs fraîches de l'oranger amer (Citrus bigaradia) ou de l'oranger doux (Citrus aurantium).
Fabrice Bardeau, 2009
3
Traite de pharmacie theorique et pratique
NÉROLI. (Essence de fleurs d'oranger.) Quand on distille la fleur d'oranger, il se sépare une certaine quantité d'huile volatile qui nage à la surface de l'eau. Elle porte le nom de Néroli. Elle a une odeur aromatique suave différente de celle de  ...
Eugene Soubeiran, 1857
4
Les 30 huiles essentielles incontournables
En cas d'anxiété, de crise de nerfs : ouvrez le flacon d'HE de néroli et prenez plusieurs inspirations profondes. À renouveler si nécessaire plusieurs fois dans la journée. En cas de dépression nerveuse, de surmenage ou d'insomnie : diluez 2 ...
Divers auteurs
5
journal de pharmaicie
l'odeur était celle de la fleur d'oranger et point celle de néroli. Je m'en suis servi pour faire de l'eau aromatique par simple solution. Celle-ci ne pouvait être distinguée de l'eau de fleurs d'oranger vraie ; l'odeur et la saveur étaient conservées ...
6
Soigner le stress par l'homéopathie et la phytothérapie
Le néroli est une huile essentielle chère, composée notamment de β-pinène ( 717 %), de limonène (9-18 %) et de linalol (28-44 %). □ Quand prendre de l' huile essentielle de néroli ? Dans les fatigues nerveuses et les états de stress, voire les ...
Bernard Chemouny, 2012
7
L'aromathérapie
Huile aromatique pour le corps aux couleurs orientales appelée « In Salah » : c' est un prélude au sommeil, une synergie d'huiles essentielles de néroli, rose, orange douce, petit grain et mandarine rouge dans des huiles de millepertuis, ...
Nelly Grosjean, 2011
8
Journal de pharmacie et des sciences accessoires
TABLEAU de la pesanteur spécifique des huiles essentielles plus légères que ïeau, au pèse essence de MM, VIolet et Guenot. Colonne ascendante. Roses de Provence concrète Id. de Constantinoplè. Néroli bigara. de Grasse, Heurs ...
9
Journal de pharmacie et des sciences accessoires
Eu effet , il est hors de doute que l'essence de fleurs d'oranger et le néroli sont deux corps différens. La première me semble être formée par le mélange de néroli avec un autre corps (l'arôme si l'on veut), dont l'odeur est beaucoup plus suave ...
Société de pharmacie de Paris, 1831
10
Journal de pharmacie et de chimie
A En effet, 'il est hors. de» doute que L'essence de fleurs d'oranger et le néroli sont deux corps diflérens. La première me semble être formée par le mélange de néroli-avec un autre corps (Farôme si l'on veut) , dont l'odeur est beaucoup plus ...

用語«NÉROLI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnéroliという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alien Eau Extraordinaire se gorge de paillettes or pour l'été
Elle s'ouvre sur des notes de néroli et de thé à la bergamote, mêlés à des effluves de fleur de tiaré et de cashmeran. En fond, l'héliotrope est ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Songes s'offre un rituel chez Annick Goutal
Un rituel qui commence avec la Bougie Fleur de Tiaré qui diffuse dans la pièce ses douces notes florales de frangipanier, ylang-ylang, néroli et ... «Voici, 7月 15»
3
Beauté : mettez-vous au frais
Beauté : mettez-vous au frais - White Néroli, Mizensir, 100 ml, 190 euros,en vente chez colette. Chance Eau Vive, Chanel, 50 ml, 71 euros. «Les Échos, 7月 15»
4
Succomber au gardenia
... Avec Moi, le dernier opus de By Kilian (lancement fin septembre). Le jus ? De la rose, du néroli et un gardénia délicat… presque virginal. «Les Échos, 7月 15»
5
Un été au frais
EAUX FRAÎCHES White Néroli, Mizensir, 100 ml, 190 euros,en vente chez colette. Chance Eau Vive, Chanel, 50 ml, 71 euros. Acqua di Gioia ... «Les Échos, 7月 15»
6
Aroma Sensations, les gels douche Palmolive
Le jaune : Feel Good, vous mettra de bonne humeur dans un moment de douche dynamisant, grâce à l'huile essentielle de néroli et l'odeur ... «France Net Infos, 7月 15»
7
Velvet : Dolce & Gabbana rajoute deux parfums à la gamme
Des huiles d'agrumes (mandarine et bergamote) ainsi que de l'huile de néroli s'ajoutent au mélange. Enfin, des notes d'héliotrope et de musc ... «N 3DS, 7月 15»
8
Dolce & Gabbana complète sa collection "Velvet" avec deux …
Le tout mêlé à des huiles d'agrumes, mandarine et bergamote, de l'huile de néroli, et des notes d'héliotrope et de musc. La fragrance "Velvet ... «Nice-Matin, 7月 15»
9
La haute parfumerie Au Pays de la Fleur d'oranger
Une matière première star, le Néroli Blanc ou fleur de bigaradier, comme support d'une trilogie aux différents accords : Néroli Blanc L'Eau de ... «Premium Beauty News, 7月 15»
10
Buzz Beauté : Elle L'Aime, le parfum de l'été 2015
Enfin, elle nous fait craquer avec son cœur Jasmin-Néroli. Quant au flacon, d'une transparence dépolie effet glaçon, il évoque les bords givrés ... «Elle, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Néroli [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/neroli>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z