アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trípoli"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTRÍPOLIの発音

trí · po · li play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRÍPOLIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTRÍPOLIはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«trípoli»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
trípoli

トリポリ

Trípoli

トリポリは、中央政府と行政の席である、首都であり、最も人口の多いリビアの都市です。 語源的には、トリポリという名前は、古代ギリシャの「三都市」を意味するものです。 それは約170万人の住民を抱え、地中海沿岸のリビア北西部に位置しています。 それはオケアと呼ばれたフェニキア人によって7世紀に設立されました。 その後、ローマ人の到着とともに、ローマ時代の最も重要な都市アフリカの地位を獲得しました。 都市を通って、破壊者、ビザンチン、アラブ人、スペイン人、トルコ人、ベルベル人、およびイタリア人は、時系列的かつ歴史的に過ぎ去った。 イタリア人は、1911年から1951年までトリポリに留まり、ついにはリビアがイタリア統治から独立した。 この都市は、国の主要な港湾、商業および産業の中心地です。 貴重なAl-Fateh大学です。 その長い歴史のために、トリポリには非常に顕著な考古学的孤児園がたくさんあります。 それは最も現代的で、豊かで、アフリカでのより高い生活水準の1つです。 Trípoli é a capital, a maior cidade e a mais populosa da Líbia, sendo a sede do governo central e administração. Etimologicamente, o nome Trípoli vem do grego antigo Τρίπολις que significa "três cidades". Tem uma população de aproximadamente 1,7 milhões de habitantes e está situada a noroeste da Líbia, na costa mediterrânica. Foi fundada no século VII a.C. pelos fenícios, que a chamaram de Oea. Mais tarde, com a chegada dos romanos, a cidade adquiriu o estatuto de cidade romana mais importante de África. Pela cidade, foram passando cronológica e historicamente vândalos, bizantinos, árabes, espanhóis, turcos, berberes e italianos. Os italianos permaneceram em Trípoli de 1911 até 1951, quando finalmente a Líbia conquistou sua independência do domínio italiano. A cidade é o principal porto marítimo, centro comercial e fabril do país. Nela se encontra a preciosa Universidade de Al-Fateh. Devido à sua longa história, há uma multidão de enclaves arqueológicos muito notáveis em Trípoli. É uma das cidades mais modernas, ricas e com um maior nível de vida da África.

ポルトガル語辞典で«trípoli»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRÍPOLIと韻を踏むポルトガル語の単語


Rivoli
Rivoli
Tripoli
Tripoli
aboli
aboli
adoli
a·do·li
boli
bo·li
chacoli
cha·co·li
creoli
cre·o·li
demoli
demoli
engoli
engoli
gorgoli
gor·go·li
mocholi
mo·cho·li
néroli
né·ro·li
poli
po·li
reboli
reboli
trivoli
tri·vo·li

TRÍPOLIのように始まるポルトガル語の単語

trínulo
tríodo
tríparo
trípeta
tríplex
tríplice
trípoda
trípode
trípodo
trípole
trípsaco
tríptero
tríptico
tríquetro
tríquio
tríscele
tríscelo
trístega
trístico
trístomo

TRÍPOLIのように終わるポルトガル語の単語

Friuli
Kali
Lili
Mali
Pauli
ali
bengali
buli
dali
deli
filali
halali
javali
li
li
nepali
nili
pali
somali
tali

ポルトガル語の同義語辞典にあるtrípoliの類義語と反意語

同義語

«trípoli»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRÍPOLIの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trípoliを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtrípoliの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«trípoli»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

的黎波里
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Trípoli
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tripoli
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

त्रिपोली
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

طرابلس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

трепел
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

trípoli
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ত্রিপোলি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Tripoli
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tripoli
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tripoli
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

トリポリ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

트리폴리
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Tripoli
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tripoli
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

திரிப்போலி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ट्रिपोली
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

trablus
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tripoli
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Trypolis
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

трепел
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Tripoli
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Τρίπολη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tripoli
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tripoli
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Tripoli
5百万人のスピーカー

trípoliの使用傾向

傾向

用語«TRÍPOLI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«trípoli»の使用頻度を示しています。
trípoliの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trípoli»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、trípoliに関するニュースでの使用例

例え

«TRÍPOLI»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtrípoliの使いかたを見つけましょう。trípoliに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
História Geral da África – Vol. V – África do século XVI ao ...
A Regência de Trípoli no século XVIII Assim como emTúnis no início do século XVIII, um oficial kulughli, Ahmad Karamanli, tomou o poder em Trípoli, em 1711, e fundou uma dinastia de beis, chamada a reinar até 1835. O sucesso dessa ...
Editor Bet Hwell Allan Ogot, 2010
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Miner. Dizse dos mineraes, que são ásperos ao tacto, como o trípoli. (De trípoli) * Trípoli*, m.Terrasilicosa, pulverulenta, quese emprega para polirobjectos de metal, e que resultada accumulação das carapaçasde algas fósseis, microscópicas.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
História Geral da África – Vol. III – África do século VII ao XI
A esfera de influência do ibadismo foi inicialmente aquela de Trípoli. A sua posição era desconfortável. A defesa de Trípoli – ferrolho do corredor de comunicação entre o Leste e o Oeste – era na realidade vital para manter a ligação entre ...
Editor Mohammed El Fasi and editor assistente I. Hrbek, 2010
4
História Geral da África – Vol. VI – África do século XIX à ...
Portanto, não é de se espantar que, por volta do final da década de 1820, Túnis e Trípoli tenham renunciado a qualquer resistência política à Europa. Já em 1827, não recusavam mais nada aos cônsules estrangeiros e, pouco a pouco, ...
Editor J. F. Ade Aja Yi, 2010
5
História Geral da África – Vol. VII – África sob dominação ...
Grande quantidade de gado era criada nas planícies da Cirenaica e de Trípoli, e parte desse gado era exportada para os países vizinhos. Calcula-se que a exportação de carneiros atingia aproximadamente 500 mil cabeças em 1906.
Editor Albert Adu Boa Hen, 2010
6
The Rough Guide to Greece
En route, if approaching from Trípoli, you may also be tempted by the ancient theatre at Megalópoli. Drivers should be aware that Arcadia's highways, some of the broadest and emptiest in the Peloponnese, are shared with sheep- and ...
Geoff Garvey, John Fisher, 2008
7
The Rough Guide to Greece
TRÍPOLI is a major crossroads of the Peloponnese. Set in a huge upland plain, and surrounded by spectacular mountains, the Arcadian capital doesn't live up to expectations: it's a large, modern town, and home to one of the country's biggest  ...
‎2012
8
Phillips Materiais Dentários
Trípoli. Esteabrasivo é formado a partir deuma rochadesílica sedimentar friável. O trípoli pode ser branco, cinza, rosa, vermelho ou amarelo. As formascinzase vermelhas sãomais frequentemente empregadas em odontologia.Arocha é moída ...
Keneth Anusavice, 2011
9
A Criação de Novos Estados: Verdade e Mito
A terra é pobre, com pequena e rudimentar agricultura, os montes são desnudos, calcáreos, com pouquíssima arborização. A viagem seguinte teve como destino Biblos, Trípoli e Cedras, para o norte do Líbano. Até Biblos e Trípoli moderna ...
Pedro Valle
10
Jardim Carmelitano: Historia chronologica geographica ... da ...
E pois foy 'esta Cidade de Trípoli o berço da noiTa Santa, he razaõ , demos della alguma especial noticia. Com este nome de Trípoli se nobilitou , naõ só huma Regiaõ, e Provincia, mas tambem com elle se acreditaraó tres principaes ...
Egidio Leoindelicato, 1741

用語«TRÍPOLI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrípoliという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ataque do Estado Islâmico contra aeroporto em Trípoli deixa mortos
O grupo jihadista Estado Islâmico (EI) reivindicou um ataque cometido nesta sexta-feira (18) contra a base aérea de Mitiga, em Trípoli, que segundo uma fonte ... «Globo.com, 9月 15»
2
Carro-bomba explode perto de estatal italiana em Trípoli
Líbia - Um carro-bomba explodiu nesta segunda-feira, em Trípoli, capital da Líbia, perto de um edifício da estatal italiana de petróleo ENI. O prédio é ocupado ... «O Dia Online, 8月 15»
3
Acordo de paz da Líbia é assinado à revelia do parlamento de Trípoli
O acordo de paz e de reconciliação proposto pela ONU para resolver a crise na Líbia foi assinado neste sábado em Sjirat, na periferia sul da capital marroquina ... «Globo.com, 7月 15»
4
Combates em Trípoli deixam 21 mortos
Ao menos 21 pessoas morreram nesta sexta-feira (17) em combates na região de Trípoli, informaram fontes militares, no momento em que delegações dos dois ... «Globo.com, 4月 15»
5
Ataque aéreo líbio mata civis perto de Trípoli, diz embaixadora dos …
Oito civis foram mortos em um ataque aéreo perto de Trípoli nesta segunda-feira (23) em ataque cuja autoria foi reivindicada pelo governo oficial da Líbia, disse ... «Globo.com, 3月 15»
6
Governo oficial da Líbia bombardeia aeroporto em Trípoli
TRÍPOLI/RABAT (Reuters) - Caças do governo da Líbia reconhecido pela comunidade internacional bombardearam nesta quinta-feira o único aeroporto de ... «R7, 3月 15»
7
Militantes do Estado Islâmico matam 10 combatentes pró-Trípoli na …
TRÍPOLI/MISRATA (Reuters) - Dez combatentes leais ao governo autoproclamado que controla Trípoli foram mortos nesta quarta-feira por militantes do Estado ... «Reuters Brasil, 3月 15»
8
Atentado em Trípoli deixa ao menos 9 mortos, incluindo 5 estrangeiros
Ao menos nove pessoas, entre elas, cinco estrangeiros, morreram nesta terça-feira (27) em um atentado perpetrado por três homens em um hotel de Trípoli ... «RFI, 1月 15»
9
Ministro libanês aponta EI como responsável por atentado em Trípoli
"Confio que os moradores de Trípoli se unirão para fazer frente ao terrorismo em todas suas formas", acrescentou Machnouk, que advertiu que a violência ... «Globo.com, 1月 15»
10
Forças da Líbia atacam aeroporto de Trípoli controlado por governo …
O Amanhecer da Líbia tomou o controle de Trípoli e montou seu próprio governo, assumindo ministérios e forçando Thinni e o Parlamento eleito a buscar ... «Globo.com, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Trípoli [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tripoli-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z