"nervo"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でNERVOの発音

ner · vo

ポルトガル語でNERVOはどんな意味ですか？

神経

Nervo

神経は軸索と樹状突起で構成されたコード状構造であり、身体のすべての部分から中枢神経系へのメッセージを運び、脳や脊髄の命令を身体の様々な部分に戻します。 体。 神経は末梢神経系の一部です。 求心性神経は感覚シグナルを中枢神経系に伝達し、遠心性神経は中枢神経系から筋肉および腺などのエフェクター器官への刺激シグナルを伝達する。 神経インパルスとも呼ばれるこれらのシグナルは、活動電位としても知られている。通常、ニューロンの細胞体から始まり、軸索を介してその先端または「末端」まで急速に伝播する高速伝導性電気インパルスである。 信号はシナプスと呼ばれる空間を介して端末から隣接するニューロンに伝搬する。

Um nervo é uma estrutura de forma semelhante a um cabo, constituido de axônios e dendritos, que leva as mensagens de todas as partes do corpo para o sistema nervoso central e trazem de volta os comandos do encéfalo e da medula espinal para as diversas partes do corpo. Os nervos fazem parte do sistema nervoso periférico. Nervos aferentes conduzem sinais sensoriais para o sistema nervoso central, enquanto nervos eferentes conduzem sinais estimulatórios do sistema nervoso central para os órgãos efetores, como músculos e glândulas. Estes sinais, às vezes chamados de impulsos nervosos, também são conhecidos como potenciais de ação: impulsos elétricos de condução rápida, que começam geralmente no corpo celular do neurônio e se propagam rapidamente através do axônio até a sua ponta ou "terminal". Os sinais se propagam do terminal ao neurônio adjacente através de um espaço chamado sinapse.

ポルトガル語で«NERVO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«nervo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

nervoのポルトガル語での同義語

nervura · tendão

NERVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のnervoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnervoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«nervo»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 神经
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Nervio
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: nerve
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: नस
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: العصب
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: нерв
• ポルトガル語: nervo
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: নার্ভ
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: nerf
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: saraf
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Nerv
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 神経
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 신경
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: syaraf
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: thần kinh
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: நரம்பு
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: मज्जातंतू
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: sinir
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: nervo
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Nerw
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: нерв
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: nerv
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: νεύρο
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: senuwee
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: nerv
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: nerve

ポルトガル語での«NERVO»の引用

nervoという言葉で有名な引用文や文章

1

Cristopher Morley

Existe no coração de todos os homens um nervo secreto que reage às vibrações da beleza.

«NERVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnervoの使いかたを見つけましょう。nervoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Espaço N.O., Nervo Óptico

Gathers documents and photographs covering a missing segment of the art historiography in Brazil: that of Nervo Óptico and Espaço N.O., two artististic collective projects that were active in Porto Alegre between the mid1970s to the early ...

Ana Albani de Carvalho, Fundação Nacional de Arte (Brazil), 2004

Verdades e Mentiras sobre Doenças

“O nervo está fora do lugar”. “Eu fui no massagista, ele colocou o nervo no lugar”. “Ele botou o nervo no lugar, mas continua doendo”. Estas são frases que costumamos ouvir dentro dos consultórios, com muita freqüência. “O nervo está fora ...

MAURICIO PEREGRINO

Princípios de Otorrinolaringologia

EMBRIOLOGIA Uma discussão sobre o nervo facial e os distúrbios que costumam acometê-lo deve começar com uma descrição sucinta de seu desenvolvimento. Durante a terceira semana de gestação, o primórdio fascioacústico aparece e ...

K. J. Lee

Guia Ilustrado de Auto Tuina Para Problemas Comuns de Saúde

3. Praticar exercícios regularmente para potencializar o tó- nus muscular e flexibilizar os tendões, prevenindo as lesões dos tecidos moles da região lombar e as dores. 9. Dor no nervo ciático A dor no nervo ciático também é chamada de dor ...

ZHUANG YUAN MING, ZHUANG JIAN SHEN

Tratado de Otologia

Os músculos do pavilhão são inervados pelo nervo facial. A inervação sensitiva da orelha externa é bastante rica e complexa, havendo áreas onde a sensibilidade é dada por filetes nervosos de uma só origem e áreas onde seguramente há ...

Ricardo Ferreira Bento, 1998

Anatomia e Fisiologia

Elaine N. Marieb | Katja Hoehn. Fascículos Raízes: Dorsal da escápula Nervo para os subclávios Suprascapular _ /_Super|or Divisões 7 posteriores Médio Troncos 8 . Inferior Posterior 1 Torácico longo y Medial Peitoral medial Peitoral lateral ...

Elaine N. Marieb | Katja Hoehn

Neurociência Fundamentos para Reabilitação

Este guia prático se concentra em informações baseadas em evidência relevantes à prática da reabilitação física.

Laurie Lundy-Ekman, 2011

Manual de Anestesia Local

Um prático manual de “como fazer” para uma prática anestésica segura em odontologia, o consagrado Manual de Anestesia Local reúne os últimos avanços científicos, em instrumentação e em controle da dor.

Stanley F. Malamed, 2013

Anatomia dos membros

16.8.2 Nervo Isquiático (ou Ciático) (L4, L5, S1 , S2 e S3) Trata-se do maior nervo do corpo humano, medindo cerca de 2 cm de largura. Emerge na região glútea como conteúdo mais lateral do hiato infra-piriforme e segue ínfero- lateralmente ...

RENO FARINA JUNIOR, Remo Farina Júnior (Org.)

Otorrinolaringologia baseada em sinais e sintomas

A inervação da orelha externa é realizada pelo nervo auriculotemporal (ramo do nervo mandibular, que é um ramo do nervo trigêmeo), ramo auricular do nervo vago (nervo de Arnold), nervo intermédio (VII par craniano), ramos do plexo de ...

Ricardo Ferreira Bento, Richard Louis Voegels, Luiz Ubirajara Sennes, Fabio de Rezende Pinna, Geraldo Pereira Jotz

用語«NERVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnervoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Kylie Minogue e Nile Rodgers estão em novo videoclipe do NERVO …

Kylie Minogue e Nile Rodgers gravam participação no videoclipe das meninas do NERVO. As colaborações estão na faixa “The Other Boys”, também com Jake ... «Portal POPline, 10月 15»

Nervos rompidos podem ser restaurados por impressão 3D

Nervos periféricos rompidos são algo comum na medicina. Para concertar esse problema, atualmente, os médicos precisam remover tecidos nervosos de ... «Geek, 9月 15»

Por que uma pancada no cotovelo dói tanto?

O problema é que, ao passar pelo cotovelo, o nervo ulnar cruza atrás de uma saliência do úmero – o osso da parte superior do braço –, chamada de epicôndilo ... «BBC Brasil, 9月 15»

Jeans apertado pode danificar músculos e nervos, diz estudo

Uma australiana de 35 anos foi ajudar a encaixotar a mudança de um parente e acabou sendo internada por dias, com danos nos músculos e nervos da perna. «Terra Brasil, 6月 15»

Baleias rorquais conseguem esticar os nervos da língua para o dobro

É a primeira vez que se encontra este tipo de nervos elásticos em vertebrados, anuncia um estudo, publicado esta segunda-feira na revista Current Biology, ... «Público.pt, 5月 15»

Entrevista: NERVO

As irmãs Mim e Liv formam a dupla NERVO, e são um dos artistas mais bem sucedidos da música eletrônica. Com sucessos como "You're Gonna Love Again" ... «Vagalume, 5月 15»

Marina de Cascais recebe as DJs australianas NERVO

A dupla feminina de DJs NERVO vai atuar num sunset na Marina de Cascais, a 27 de junho. As australianas são cabeça-de-cartaz do Carlsberg Where's The ... «Lux, 4月 15»

Assista ao clipe de "Haute Mess", da dupla Nervo

A dupla australiana Nervo liberou nesta quarta-feira (22) o clipe de "Haute Mess", uma das faixas que farão parte do disco "Collateral". A divertida produção ... «Vagalume, 4月 15»

Tratamento Osteopático para nervo ciático

O nervo ciático é formado pelas raízes nervosas da coluna lombo-sacra na região lombar inferior até as proximidades do coccix, sendo o maior nervo do corpo, ... «A Tribuna - Rondonópolis, 2月 15»

Duo NERVO estreia como residente do Green Valley neste sábado

Lindas, talentosas e loucas por festa, as irmãs NERVO estreiam neste sábado em Camboriú como residentes do Green Valley, um dos mais famosos clubs do ... «Diário Catarinense, 10月 14»