アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sorvo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSORVOの発音

sor · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SORVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SORVOと韻を踏むポルトガル語の単語


Moncorvo
Mon·cor·vo
Montecorvo
Mon·te·cor·vo
absorvo
ab·sor·vo
bico-de-corvo
bi·co·de·cor·vo
corvo
cor·vo
estorvo
es·tor·vo
torvo
tor·vo
transcorvo
trans·cor·vo

SORVOのように始まるポルトガル語の単語

sorumbático
sorva
sorvado
sorval
sorvalhada
sorvar
sorvedela
sorvedoiro
sorvedouro
sorvedura
sorveira
sorver
sorvetaria
sorvete
sorvetear
sorveteira
sorveteiro
sorveteria
sorvível

SORVOのように終わるポルトガル語の単語

acervo
albinervo
apicicurvo
bracicurvo
cervo
competitivo
conservo
curvo
entrenervo
ervo
nervo
parvo
peixe-curvo
protervo
recurvo
servo
sirvo
sobrenervo
transcurvo
turvo

ポルトガル語の同義語辞典にあるsorvoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SORVO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«sorvo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sorvoのポルトガル語での同義語
golada · gole · golo · hausto · trago

«sorvo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SORVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sorvoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsorvoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sorvo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sorbo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

sip
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

घूंट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رشفة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

потягивать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sorvo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চুমুক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

petite gorgée
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sip
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schluck
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

一口
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

한모금
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sip
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Nhấm nháp
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சிப்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आचमन घेणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yudum
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sorso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

łyk
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

потягувати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

înghițitură
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Πιείτε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sluk
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sip
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

slurk
5百万人のスピーカー

sorvoの使用傾向

傾向

用語«SORVO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«sorvo»の使用頻度を示しています。
sorvoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sorvo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sorvoに関するニュースでの使用例

例え

«SORVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsorvoの使いかたを見つけましょう。sorvoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
OS AVENTUREIROS III: O Sorvo
OS AVENTUREIROS III - O SORVO Trazem novamente à ação todo o grupo da CIAI FORESP, já nossa conhecida, para desbaratar mais uma quadrilha internacional, devolvendo o bem de quem foi tirado e acrescentando o justo pagamento a quem merece ...
Paulo Vargas & J.Ázar, 2011
2
Firelight
Eu. o. sorvo,. sorvo. suas. palavras,. seu. toque,. gemendo. com. seu. sabor, o súbito estiramento quente da minha pele. A deliciosa pressão nas minhas costas . Ele me beija mais profundamente com aqueles lábios frios e secos. Passa as ...
Sophie Jordan
3
Vocabulario portuguez & latino ...
Sorbo. G oie. Sorvo. Sorbo. Arbol. Sorveyra. Sorbona. Collcgio. Id. Soidamenre. Sur dament e. Sordecer. Enfurdecrr. Sordez. Surdeza. Sordo. Surdo. Soreyr. Sorrir. Sorna. Id. Sorteado. Id. Sorrear. Id. Sortclla. Villa Sortelha. Sortcro. Sorteador.
Rafael Bluteau, 1721
4
Fúria Azul – Antielegias
Somos incautos, néscios, fúmeos. Some todo o desígnio do homem. E o que se espera é Deus, é Deus e a breve ou curta escuridão da terra. CARLOS NEJAR ivAn teiXeirA Em 2012, Carlos Nejar publicou Contos Fúria 151 Azul. Sorvo. Sorvo.
Carlos Nejar
5
Maldição de Sarnath,A
O fatal sorvo final vou urdindo; Sorvo tal que deleite os demónios; Sorvo tal que a vermelhidão encerre; O horrível estupor que é o viver. Muito em breve, se a mistura for certa Vermelhão e insânia se irão, E apodrecerão no negror verminoso ...
H. P. LOVECRAFT, 1998
6
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Orvo. Est6rvo. corvo. sorvo. n. e v. absorvo. O'rvoa. Escorvo-a. estorvo-a. Orvoa. Absorvoa. sorvo-a. O'rvoo. Escorvo-o. eslorvo o. Orvoo. Sorvo-o. absorvo-o. Os. Os. Nos. vos. catrapos. sos. pos. fe- roz , &c. or DE COKSOANTES. 373.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
7
The Secret Country
Ignatius Sorvo Coromandel winked. "True." "You're the only chance we have of saving Eidolon and my mother. Just make sure that Awfiil Uncle Aleister, and Aunt Sybil, and Awfiil Cousin Cynthia and her awful hairless cat are out of earshot.
Jane Johnson, 2007
8
A festa do chibo
Está a saboreá-lo, pequeno sorvo a pequeno sorvo, há já dez minutos. –Primeiro , vou acabar o meu pequeno-almoço – responde, sem sorrir, e a enfermeira baixa os olhos, confusa. – Estou a ganhar forças para subir aquelas escadas.
Mario Vargas Llosa, 2011
9
A bússola do peregrino:
Então abro os lábios, sopro com suavidade e começo a beijá-la aspirando suavemente seu pescoço. Faço devagar, sorvo a sorvo. O efeito é fulminante, noto como estremece. Inclusive deixa escapar um leve gemido. Nota-se que não tinha ...
Terrón, Pedro, 2014
10
Leitura Dinâmica e Memorização
Estimule a sua capacidade de reconhecimento. revista tifo vitela lenta rei parafuso distinto rude ossos mico odor sorvo noiva pai máscara bombeiro beliche técnica mola estudo paz perfeito ares seminário código sorvete mato feio asma pipa ...
Soares,ricardo/douglas,william

用語«SORVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsorvoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kotkan jättihimmeleitä lainaksi Tampereelle
Aulis Sorvo oli tehnyt talonsa nurkalle kauniit, pienet himmelit. Minä kysyin häneltä, onnistuuko sama idea suurempana, kertoo Kotkan kaupunginpuutarhuri ... «Kymen Sanomat, 10月 15»
2
30 principais regras à mesa para recordar (ou aprender)
Para verificar a temperatura de uma bebida quente, aconselha-se um simples sorvo com a ponta da colher. Se bebeu sem provar e queimou-se, beba água ... «Dinheiro Vivo, 9月 15»
3
Autoridades detetaram 400 trabalhadores não declarados em …
Para verificar a temperatura de uma bebida quente, aconselha-se um simples sorvo com a ponta da colher. Se bebeu sem provar e queimou-se, beba água ... «Dinheiro Vivo, 9月 15»
4
Zorro pistää jalalla koreasti
Oman lisänsä sekoitukseen tuo Sirkusryhmä Sukris sekä Johan Sorvo. Dance of Stories keskiviikkona 1.7. kello 18 Kouvolassa Voimateatterissa (entinen ... «Kouvolan Sanomat, 6月 15»
5
Varsat tuovat oriasemalle kevään
Eläinlääkäri Veli-Matti Sorvo tekee tammoille ultratutkimuksen siemennysajankohdan selvittämiseksi varhain aamulla, minkä jälkeen hän jatkaa muihin töihinsä. «Maaseuduntulevaisuus, 5月 15»
6
Uma banda desenhada e jogável
... uma produtora que em vez de bebericar tragou as suas inspirações de um só sorvo, ficando um pouco acima das suas sombras na obra final que apresenta. «Público.pt, 4月 15»
7
Reisikkäällä järjestetään petotestit
Testaajana toimii Asko Sorvo, jolla on 25 vuoden kokemus laumanvartijakoirista. – Askon vankka tuntemus perustuu monenlaiseen toimintaan koirien parissa. «KP24, 3月 15»
8
Toinen päivä vei Takasen finaalihaaveet
Lahden Henri Sorvo on 32:ntena ja Kotkan Ampumaseuran Miikka Peltonen 65:ntena. Naisten skeetissä Oulun Marjut Heinonen saavutti uransa parhaan ... «Kymen Sanomat, 3月 15»
9
Koolla ei ole väliä kun konekarhu hyökkää
Ihmiset haluavat tietää, miten koira reagoi jos peto tulee metsässä vastaan, sanoo testauksia ympäri Suomen tekevä orimattilalainen koiraharrastaja Asko Sorvo ... «YLE, 6月 14»
10
Dilma, as vaias e a hermenêutica hipócrita-seletiva
Ensaio político-psicológico", que sorvo lentamente nos últimos meses, Peter Sloterdijk trata num de seus capítulos do "banco comunista da ira". Segundo o ... «Brasil Post, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sorvo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sorvo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z