"dueto"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でDUETOの発音

du · e · to

ポルトガル語でDUETOはどんな意味ですか？

デュエット

Dueto

デュエットやデュオは、2人のミュージシャンが演奏する楽曲です。 クラシック音楽では、この用語は、2人の歌手またはピアニストのためのコンポジションに最もよく使用されます。 同じピアノを一緒に演奏する2人のピアニストのために作られた作品は、4人のピアノと呼ばれている。 別々のピアノで一緒に演奏する2人のピアニストのための1ピースは、ピアノデュオと呼ばれます。 「デュオ」と「デュエット」という言葉は、一対のミュージシャンにも適用されます。 ルネサンスの音楽では、教師と学生によって構成された教育目的のために特別に結成されたデュエットはバイシニウムと呼ばれていました。 参考↑イタリアのミュージシャンの二人は、この日曜日のパウリニアのソリストと遊びます。 O Globo、August 4、2013デュオフェル

Um dueto ou duo é uma composição musical executada por dois músicos. Em música clássica, o termo é mais usado frequentemente para uma composição para dois cantores ou pianistas. Uma peça feita para dois pianistas tocarem juntos o mesmo piano é referida como piano a quatro mãos. Uma peça para dois pianistas tocando juntos, em pianos separados, é chamada duo de piano'. As palavras 'duo' e 'dueto' também se aplicam a uma dupla de músicos. Em música renascentista, um dueto formado especificamente com finalidades pedagógicas, constituído pelo professor e pelo aluno, era chamado um bicinium. Referências ↑ Duo de músicos italianos tocam com os Solistas de Paulínia neste domingo. O Globo, 4 de agosto de 2013 ↑ Duofel...

ポルトガル語で«DUETO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«dueto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

duetoのポルトガル語での同義語

meato · predileto · tubo

DUETOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のduetoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのduetoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dueto»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 双人
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Dueto
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: duet
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: युगल
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: ثنائي
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: дуэт
• ポルトガル語: dueto
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: দ্বৈতসঙ্গীত
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: duo
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: duet
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Duett
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: デュエット
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 이중창
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: duet
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: song ca
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: டூயட்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: आवृत्तीवर परत कधीही स्विच
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: düet
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: duetto
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: duet
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: дует
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: duet
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: ντουέτο
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: duet
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: duet
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: duett

«DUETO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からduetoの使いかたを見つけましょう。duetoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Regina e Marcelo Um Dueto de Amor

Buenos Aires, 1899.

ANA CABRERA, 2012

Clube dos Milionários 2 de 3 - Harlequin Desejo Dueto Ed.17

DESEJO DUETO 017 – CLUBE DOS MILIONÁRIOS: CARTAS NA MESA 2/3 - 2 HISTÓRIAS O HOMEM CERTO PARA AMAR – BARBARA DUNLOP De um dia para outro, Mitch vê sua assistente, Jenny, com olhos diferentes.

Barbara Dunlop, Robyn Grady, 2012

O Lance mais Alto 1 de 3 - Harlequin Desejo Dueto Ed. 31

Segredos de Ouro Defendendo seu legado.

Maureen Child, Charlene Sands, 2013

Dueto de Cores Nuas

A história, narra a dificuldade de Pétala e Branco de conciliar seu estilo de ser desprovido de formalidades cotidianas; com a 'realidade', que exige assimilação e adequação, e se impõe concreta e pragmática.

CLAUDIO BACELLART

Votos com Amor & Jogo de Aparências - Desejo Dueto Ed. 16: ...

DESEJO DUETO 016 – CLUBE DOS MILIONÁRIOS: CARTAS NA MESA 1/3 VOTOS COM AMOR – MAUREEN CHILD Rick Pruitt jamais teria partido do Texas se soubesse que Sadie estava grávida, e agora considera sua obrigação se casar com ela.

Katherine Garbera, Maureen Child, 2012

Corações de Diamante 2 de 3 - Harlequin Desejo Dueto Ed. 14: ...

AMANTE POR UM MILHÃO – MAXINE SULLIVAN Precisando levantar a quantia de um milhão de dólares para tirar seu pai da cadeia, Briana só tem uma opção: tornar-se amante de Jarrod Hammond, seu pior inimigo.

Maxine Sullivan, Jan Colley, 2012

Herdeiros da Paixão 1 de 3 - Harlequin Desejo Dueto Ed. 39

DESEJO DUETO 39 – HERDEIROS DA PAIXÃO 1/3 – KATIE DENOSKY ACORDO ENTRE AMIGOS Caleb Walker descobre que é o neto secreto de um poderoso magnata, e que foi eleito novo presidente da companhia da família.

Kathie DeNosky, 2013

Beijos Tentadores & Doces Carícias - Harlequin Desejo Dueto ...

DOCES CARÍCIAS – MAYA BANKS Quando uma arrebatadora noite de paixão com Cameron Hollingsworth resulta em uma gravidez inesperada, Pippa Laingley se vê em uma encruzilhada.

Maya Banks, 2013

Sete Dias de Prazer & Heranças Acidentais - Harlequin Desejo ...

Sete Dias de Prazer: Pai: desconhecido.

Kathie DeNosky, 2013

Segredos do Passado & Pedido Inegável - Harlequin Desejo ...

DESEJO DUETO 38 – CORAÇÃO PÚRPURA 3/3 – PEGGY MORELAND SEGREDOS DO PASSADO Jase via Mandy apenas como a vizinha tímida.

Peggy Moreland, 2013

用語«DUETO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からduetoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Em sintonia com ordens e cânticos, dueto de 2016 ingressa na …

As duas atletas, que formam o dueto brasileiro para os Jogos Olímpicos do Rio 2016, foram as primeiras meninas do nado sincronizado a ingressarem no ... «Globo.com, 10月 15»

Casal celebra 60 anos de casados com dueto de piano inspirado …

Um adorável casal de idosos que está celebrando 60 anos de casamento decidiu comemorar, esta semana, com um dueto de piano. A música escolhida foi o ... «UAI, 10月 15»

Ariana Grande divulga clipe de “E Più Ti Penso”, dueto com Andrea …

Não precisamos nem dizer que ele acertou em cheio a sua escolha para um dueto, né? A faixa, que foi divulgada no final de setembro, já alcançou ótimos ... «MIXME, 10月 15»

Ouro para Rússia no dueto de nado livre no Mundial de Kazan

A russa Natalia Ishchenko conseguiu seu 22º título mundial em nado sincronizado, um recorde na disciplina, depois de ter vencido a final de dueto livre junto a ... «Zero Hora, 7月 15»

Inspirado na Amazônia, dueto brasileiro vai à final em Kazan

Disputando o Mundial de Esportes Aquáticos de Kazan, o dueto formado por Luisa Borges e Maria Eduarda Micucci, assim como nos Jogos Pan-Americanos ... «Terra Brasil, 7月 15»

Dueto do nado aposta em "capoeira global" e estreia em 4º

Formado por Luisa Borges e Duda Micucci, o dueto brasileiro do nado sincronizado estreou bem nos Jogos Pan-Americanos de Toronto . Nesta quinta-feira ... «Terra Brasil, 7月 15»

Taylor Swift faz dueto com vocalista do Imagine Dragons em show …

Ela recebeu Dan Reynolds, o vocalista da banda Imagine Dragons, para um dueto no palco do estádio Ford Field para uma apresentação da música ... «Portal POPline, 5月 15»

Liv Tyler compartilha vídeo de dueto com pai roqueiro

O compartilhamento fofo mostra dueto com o vocalista da banda Aerosmith e o quanto ambos são ligados um ao outro. Vídeo já teve mais de 27 mil curtidas na ... «Jornal Correio do Povo, 5月 15»

Krist Novoselic, do Nirvana, faz dueto com Duff McKagan, do Guns …

Impensável nos anos 1990, quando as duas bandas eram tidas como rivais – sobretudo seus respectivos líderes, Kurt Cobain e Axl Rose –, o dueto resultou ... «Globo.com, 5月 15»

Vídeo de dueto entre Mick Jagger e 'cão cantor' faz sucesso na web …

Um vídeo de brincadeira que mostra Mick Jagger cantanto junto com um cão faz sucesso nas redes sociais nesta sexta-feira (1º). O dueto do rolling stone com o ... «Globo.com, 5月 15»