アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"objeto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でOBJETOの発音

ob · je · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBJETOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でOBJETOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«objeto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

オブジェクト

Objeto

目的このように、言葉の語源は何が出て来るのかを導く。 ドイツ特派員の "ゲゲスタンド(Gegenstand)"は、 "前方に何があるか"と同じ意味を持っています。 このようにして、厳密な哲学的用語は、「物体が誰であるかにかかわらず誰かとの関係」を認識し、「物の単純な同義語」としての共通の使用ではない。 Objeto Assim, a etimologia da palavra conduz ao que é posto diante. O correspondente alemão “Gegenstand” apresenta mesma significação “o que está diante, em frente”. Desta forma, a terminologia filosófica rigorosa percebe “uma relação a alguém, em face de quem o objeto se encontra” e não como uso comum “como simples sinônimo de coisa”.

ポルトガル語辞典で«objeto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBJETOと韻を踏むポルトガル語の単語


abjeto
ab·je·to
adjeto
ad·je·to
anteprojeto
an·te·pro·je·to
contraprojeto
con·tra·pro·je·to
dejeto
de·je·to
ejeto
e·je·to
injeto
in·je·to
projeto
pro·je·to
rejeto
re·je·to
trajeto
tra·je·to

OBJETOのように始まるポルトガル語の単語

objecção
objectar
objectivação
objectivar
objectividade
objectivo
objeção
objeito
objetal
objetante
objetar
objetiva
objetivar
objetividade
objetivismo
objetivista
objetivo
objetor
objurgação
objurgado

OBJETOのように終わるポルトガル語の単語

Barreto
Veneto
aceto
aneto
beto
boleto
completo
concreto
correto
decreto
direto
magneto
neto
obsoleto
peto
preto
repleto
reto
secreto
seto

ポルトガル語の同義語辞典にあるobjetoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«OBJETO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«objeto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
objetoのポルトガル語での同義語

«objeto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBJETOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語objetoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのobjetoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«objeto»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

对象
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Objeto
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

object
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वस्तु
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

موضوع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

объект
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

objeto
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উদ্দেশ্য
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

objet
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

objek
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Objekt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

オブジェクト
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

목적
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

obyek
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vật thể
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பொருள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ऑब्जेक्ट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

nesne
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

oggetto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Obiekt
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

об´єкт
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

obiect
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αντικείμενο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

voorwerp
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

objekt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

objekt
5百万人のスピーカー

objetoの使用傾向

傾向

用語«OBJETO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«objeto»の使用頻度を示しています。
objetoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«objeto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、objetoに関するニュースでの使用例

例え

«OBJETO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からobjetoの使いかたを見つけましょう。objetoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gestalt do objeto
'Gestalt do Objeto' foi concebido e estruturado de maneira a proporcionar exemplificações dos princípios, conceitos e técnicas visuais. De acordo com a Gestalt, a arte funda-se no princípio da pregnância da forma.
João Gomes Filho, 2000
2
Noção de objeto, concepção de sujeito: Freud, Piaget e Boesch
No inicio deste novo milênio, filósofos e cientistas permanecem na busca por novas formas de elab
LIVIA MATHIAS SIMAO, Maria Thereza Costa Coelho de Souza, Nelson Ernesto Coelho Junior, 2002
3
Objeto incorporado nas narrativas orais do português: ...
Este livro analisa o conceito de objeto incorporado e propõe-se a explorar a função discursiva do objeto incorporado, ou seja, a ou as funções que o objeto desempenha no discursok, estudando tal fenômeno em português, sob um prima ...
Clézio Roberto Gonçalves, 2008
4
Objeto ansioso
Desde De Kooning, para quem pintar constituía um 'modo de viver', até o multifacetado Steinberg; do visionário Hofmann, a quem o autor dedica este livro, ao místico e requintado polemista Newman, passando pela 'arte mundializada', pela ...
Harold Rosenberg, 2004
5
O Objeto da Angústia
Os onze artigos que compõem este livro giram em torno do Seminário X, A angústia, seminário de Lacan que ocupa um lugar de destaque na psicanálise e no ensino lacaniano por tratar de um dos seus conceitos mais originais.
Maria Silvia G. F. Hanna e Neusa Santos Souza
6
Objeto Design
Este livro é uma lição de contemporaneidade, de fazer artístico e prático, essencial a todos que desejam conhecer o que de mais novo e criativo se faz em design no Brasil.
Eliseu de Rezende Santos, 2003
7
Contribuicoes Ao Conceito de Objeto Em Psicanalise
Este livro é resultado de anos de pesquisa e discussão do grupo de Willy Baranger sobre o conceito de objeto.
Baranger, Willy
8
O SUJEITO E O OBJETO
Os tempos modernos são marcados pela crise das técnicas, pela crise de projetos de homem e natureza. Dentro da crise que permeia a produção de conhecimentos e saberes, a educação debate sua própria crise.
VALTER MACHADO DA FONSECA, SANDRA RODRIGUES BRAGA
9
Subjetividade Um Objeto Para Uma Psicologia Comprometida com ...
Este texto constitui um esforço histórico e epistemológico de reconhecimento da definição de um campo para a psicologia.
Bernardes, Lucia Helena, 2007
10
Orientação a Objeto com Prototipação
Esta obra traduz as novas tendências da análise com orientação a objetos aplicando conceitos de prototipação, em uma linguagem clara e objetiva, tentando unificar as diversas terminologias e tendências que começam a ser aplicadas ...
ANTONIO FEDELI, 2002

用語«OBJETO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobjetoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PM mata mototaxistas que carregavam macaco hidáulico por …
Homem que estava na garupa levava o objeto. Durante abordagem policial, um dos agentes pensou que se tratava de uma arma e atirou, matando os dois. «Estado de Minas, 10月 15»
2
O corpo espacial deve entrar na atmosfera do planeta no dia 13 de …
Pesquisadores da Universidade do Arizona, em Tucson, detectaram um objeto não identificado que está em rota de colisão com a Terra. O corpo espacial deve ... «Diário Gaúcho, 10月 15»
3
Capa da invisibilidade oculta objeto 3D pela primeira vez
A história de Harry Potter tem inúmeros objetos para deixar qualquer “trouxa” (pessoas que não são bruxas) com inveja, no entanto, da vassoura voadora ... «NE10, 9月 15»
4
Objeto flutuante é visto perto de ilha onde asa do voo MH370 foi …
A tripulação de um avião da Air France avistou um "objeto flutuante" perto da ilha francesa de Reunião, onde foi encontrado neste verão um pedaço de asa do ... «Globo.com, 9月 15»
5
Polícia isola universidade em Oslo devido a objeto suspeito
O objeto "está obviamente desenhado para parecer uma bomba" e para "criar medo", disse o porta-voz da polícia de Oslo, Tor Jokling, ao diário NRK. «Correio da Manhã, 8月 15»
6
Objeto luminoso desconhecido se move no céu e intriga brasileiros
As imagens, registradas por curiosos e postadas nas redes sociais, mostram um objeto circular com uma longa cauda cruzando entre nuvens em alta ... «Último Segundo - iG, 8月 15»
7
O que deixou o céu verde no Rio Grande do Sul e na Argentina?
Um objeto luminoso cruzou o céu no Rio Grande do Sul, Uruguai e também da capital argentina, Buenos Aires, durante a noite de quinta-feira causando ... «BBC Brasil, 7月 15»
8
ADI perde objeto quando normas já foram analisadas em outra ação
Uma Ação Direta de Inconstitucionalidade perde seu objeto quando a apreciação dos dispositivos legais nela impugnados já tiver ocorrido no julgamento de ... «Consultor Jurídico, 7月 15»
9
Objeto não identificado aparece em praia de Vila Velha, ES
Um objeto grande e ainda não identificado assustou os banhistas e moradores da Praia da Costa, em Vila Velha. O objeto, uma espécie de tonel, está na praia ... «Globo.com, 6月 15»
10
Menino aspira prego e passa por cirurgia para retirar objeto do …
Eles disseram que encontraram um corpo estranho no pulmão do menino e transferiram Roger para outra unidade hospitalar, onde o objeto foi identificado. «Globo.com, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Objeto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/objeto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z