アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"repleto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREPLETOの発音

re · ple · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPLETOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REPLETOと韻を踏むポルトガル語の単語


Mileto
Mi·le·to
aleto
a·le·to
amuleto
a·mu·le·to
boleto
bo·le·to
coleto
co·le·to
completo
com·ple·to
dialeto
di·a·le·to
dileto
di·le·to
dupleto
du·ple·to
esqueleto
es·que·le·to
exoesqueleto
e·xo·es·que·le·to
galeto
ga·le·to
incompleto
in·com·ple·to
irrepleto
ir·re·ple·to
obsoleto
ob·so·le·to
panfleto
pan·fle·to
predileto
pre·di·le·to
quadrupleto
qua·dru·ple·to
seleto
se·le·to
tripleto
tri·ple·to

REPLETOのように始まるポルトガル語の単語

replainar
replaino
replanejamento
replanejar
replantação
replantado
replantador
replantar
replantável
replantio
replay
repleção
replenado
replenar
repleno
repletar
replicação
replicador
replicar
replicativo

REPLETOのように終わるポルトガル語の単語

acetileto
brasileto
celeto
codialeto
cossoleto
dubleto
endosqueleto
escaleto
escleroesqueleto
exosqueleto
haleto
papeleto
paracleto
recoleto
salicileto
singleto
subdialeto
taleto
veleto
zagaleto

ポルトガル語の同義語辞典にあるrepletoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REPLETO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«repleto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
repletoのポルトガル語での同義語

«repleto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPLETOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語repletoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrepletoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«repleto»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

充分
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Repleto
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Crowded
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كامل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

полный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

repleto
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Bondé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penuh
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

voll
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

いっぱい
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

혼잡 한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lengkap
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đầy
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முழு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पूर्ण
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tam
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pieno
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pełny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Переповнений
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

complet
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γεμάτος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

volle
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

full
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

full
5百万人のスピーカー

repletoの使用傾向

傾向

用語«REPLETO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«repleto»の使用頻度を示しています。
repletoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«repleto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、repletoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«REPLETO»の引用

repletoという言葉で有名な引用文や文章
1
Aldous Huxley
O silêncio está tão repleto de sabedoria e de espírito em potência como o mármore não talhado é rico em escultura.
2
Arthur Schopenhauer
Na juventude, imaginamos o mundo repleto de felicidade e prazer, sendo que a única dificuldade é alcançá-los, enquanto na velhice sabemos que do mundo não há muito a esperar. Logo, acalmados por completo, fruímos um presente suportável e encontramos alegria até mesmo em miudezas.

«REPLETO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrepletoの使いかたを見つけましょう。repletoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
DINOSSAUROS - COM LUPA E REPLETO DE ABAS: INTERATIVAS !
Nesta obra, o pequeno leitor poderá encontrar uma variedade de dinossauros em abas interativas e explorar com o auxílio de uma lupa.
CIRANDA CULTURAL
2
PEQUENAS CRIATURAS - COM LUPA E REPLETO DE ABAS: INTERATIVAS!
Nesta obra, o pequeno leitor poderá encontrar uma variedade de pequenos animais em abas interativas e explorar com o auxílio de uma lupa.
CIRANDA CULTURAL
3
CORPO HUMANO - COM LUPA E REPLETO DE ABAS: INTERATIVAS!
Neste livro o pequeno leitor pode aprender sobre o corpo humano - como funcionam os sentidos, o sistema nervoso, o trabalho do coração, dentre outros.
CIRANDA CULTURAL, CLAUDIO CHAGAS
4
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
De fato, o morfema Inflar - Soprar - Expirar - Engrossar - Engordar -Encher - Crescer -Acumular é codificado por bochechas infladas, dando idéia de recipiente sob pressão positiva (como nos sinais cheio - repleto, bomba de ar, manómetro, ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
5
Alegria - a Felicidade Que Vem de Dentro
Quando o desejo desaparece, você fica tão repleto de bem-estar, tão repleto de satisfação, tão repleto de preenchimento que começa a compartilhar, e isso acontece espontaneamente. E então há significado na vida, há sentido na vida, ...
Osho
6
Romanceiro
VERSO (SONETO LIVRE) Verso: caminho repleto de gramáticas, Que recolhe em metáforas e semânticas, Na procura de contar muitas idéias românticas As suas sinas tranquilas e dramáticas. Verso: caminho repleto de esperanças, Que  ...
Raymundo Manno Vieira
7
Músicos em ordem de batalha
Repleto do Espírito Santo, você será veículo de batismo no Espírito para os outros. Cada uma de suas atividades musicais precisaser um momento debatismo no Espírito Santo para uma assembleia inteira. Lembrese de quesão99 ovelhas ...
Canção Nova, 2010
8
O Último Jantar
A partit dai, Patrícia começa a viver incríveis experiências num mundo lúcido, repleto de curiosidades - visita o local onde as crianças passam a morar depois que deixam o plano físico, aprende a defender-se das más energias, ...
VERA LUCIA MARINZECK DE CARVALHO, Vera Lúcia Marinzeck
9
Buda - Sua Vida E Seus Ensinamentos
Daí vem a energia, daí você volta descansado, revitalizado, novo, novamente repleto de ânimo, repleto de vida e entusiasmo. Buda diz que esse foi o começo, mas ele o chama de "começo sem começo". Foi como o sushupti imensamente ...
Osho
10
Amor, Liberdade E Solitude
Logo você estará tão repleto que gostará de compartilhar, estará tão transbordante que gostará de se despejar em alguém, alguém a quem dar a si mesmo. O amor surge a partir da solitude. A solitude o deixa repleto e o amor recebe as suas ...
OSHO

用語«REPLETO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrepletoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Devil You Know: versão de vídeo sem censura e repleto de nudez
O vídeo sem censura de "The Way We Die", do Devil You Know, pode ser visto no burningangel.com. Nas palavras do baterista John Sankey: "Não há nada ... «Whiplash! RockSite, 10月 15»
2
Cartaz de 'Star Wars - O Despertar da Força' repleto de Jar Jar Binks
Um dos personagens mais odiados do cinema e da franquia 'Star Wars' é Jar Jar Binks, a criatura que George Lucas tentou usar como alívio cômico na saga e ... «CinePOP Cinema, 10月 15»
3
Em jogo repleto de quebras, Teliana perde para 75º da WTA
Incapaz de fazer valer seu favoritismo, Teliana Pereira caiu na segunda rodada do WTA de Tianjin. A melhor tenista do Brasil entrou em quadra na madrugada ... «Terra Brasil, 10月 15»
4
Billy Sherwood: álbum de baixista do Yes repleto de convidados
O baixista Billy Sherwood tem trabalhado com o Yes desde os anos 1990, tanto em estúdio quanto em turnês. Com o falecimento de Chris Squire, ... «Whiplash! RockSite, 10月 15»
5
Chay Suede aparece repleto de marcas de beijo em foto de Laura …
Chay Suede e Laura Neiva aparecem juntos, com o rapaz repleto de marcas de batom da namorada. 'Que amor', comentaram os fãs do casal na noite desta ... «Purepeople.com.br, 10月 15»
6
Fim de Semana das Crianças está repleto de atividades
O Dia das Crianças – comemorado na próxima segunda – é todo dia, mas, às vésperas do feriado, diversos estabelecimentos oferecem uma programação ... «NE10, 10月 15»
7
Fim de semana repleto de acidentes 'estraga' sábado no …
Para quem gosta de automobilismo, o fim de semana não tem sido dos melhores. Tanto nas principais categorias quanto nas inferiores, uma série de eventos, ... «ESPN.com.br, 10月 15»
8
Nissan apresenta conceito de carro repleto de telas LED
Às vésperas da Tokyo Motor Show 2015, convenção internacional de automobilismo que será realizada ainda este mês no Japão, a montadora Nissan ... «Olhar Digital, 10月 15»
9
'Caçadores de Emoção' ganha trailer repleto de ação
O filme é repleto de manobras de esportes radicais jamais vistas no cinema. As cenas de ação e aventura são realizadas por atletas de elite, que representam ... «CinePOP Cinema, 10月 15»
10
Clássico foi repleto de bons momentos e com show das suas torcidas
Maior clássico do futebol paranaense, o embate entre Coritiba e Atlético tem sempre as suas particularidades. Mexe com toda a cidade e move multidões. «Paraná-Online, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Repleto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/repleto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z