アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"neurálgico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でNEURÁLGICOの発音

neu · rál · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEURÁLGICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NEURÁLGICOと韻を踏むポルトガル語の単語


antineurálgico
an·ti·neu·rál·gi·co
antiálgico
an·ti·ál·gi·co
antálgico
an·tál·gi·co
análgico
a·nál·gi·co
bélgico
bél·gi·co
cardiálgico
car·di·ál·gi·co
cefalálgico
ce·fa·lál·gi·co
coxálgico
co·xál·gi·co
gastrálgico
gas·trál·gi·co
glossálgico
glos·sál·gi·co
nefrálgico
ne·frál·gi·co
nevrálgico
ne·vrál·gi·co
nostálgico
nos·tál·gi·co
notálgico
no·tál·gi·co
odontálgico
o·don·tál·gi·co
otálgico
o·tál·gi·co
pancreatálgico
pan·cre·a·tál·gi·co
prosopálgico
pro·so·pál·gi·co
raquiálgico
ra·qui·ál·gi·co
álgico
ál·gi·co

NEURÁLGICOのように始まるポルトガル語の単語

neurartritismo
neurartrítico
neurastenia
neurastenizante
neurastenizar
neurastênico
neuratrofia
neuraxe
neurádeas
neurágmico
neurárquico
neurectasia
neurectásico
neurectomia
neurectopia
neurectópico
neurectômico
neureixo
neurelectroterapia
neurelectroterápico

NEURÁLGICOのように終わるポルトガル語の単語

artrálgico
cistálgico
condrálgico
costálgico
didimálgico
encefalálgico
enceliálgico
goniálgico
hiperálgico
merálgico
metrálgico
mielálgico
pneumonálgico
proctálgico
psicálgico
psiquiálgico
reumatálgico
rinálgico
ureterálgico
uretrálgico

ポルトガル語の同義語辞典にあるneurálgicoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«NEURÁLGICO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«neurálgico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
neurálgicoのポルトガル語での同義語

«neurálgico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEURÁLGICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語neurálgicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのneurálgicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«neurálgico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

神经痛
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Neurálgico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Neuralgic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नसों के दर्द का
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عصبي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

невралгический
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

neurálgico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্নায়ুমূলঘটিত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Névralgique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sakit saraf
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

neuralgisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

神経痛
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

신경통의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

neuralgic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đau đầu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

neuralgic
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

neuralgic
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

nevraljik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

nevralgico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

newralgiczny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

невралгічний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nevralgic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Νευρικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

neuralgische
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

NEURALGISK
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

neuralgic
5百万人のスピーカー

neurálgicoの使用傾向

傾向

用語«NEURÁLGICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«neurálgico»の使用頻度を示しています。
neurálgicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«neurálgico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、neurálgicoに関するニュースでの使用例

例え

«NEURÁLGICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からneurálgicoの使いかたを見つけましょう。neurálgicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Ultimate Spanish Phrase Finder: The 2-in-1 Bilingual ...
(en una caja de cambios) neutral punto negro 1. marca negra mancha negra black spot 2. lado malo aspecto malo bad part punto neurálgico defining moment El punto neurálgico de la Revolución Francesa fue la toma de la Bastilla.
Whit Wirsing, 2009
2
Cliente Virtual:
Por ello, sabemos que el esfuerzo a valido la pena y que bien valen más esfuerzos y premiar a quienes han sido el punto neurálgico de este proyecto: las bibliotecas y sus comunidades. El proyecto BiblioRedes ha beneficiado a las ...
Sueli Mara Soares Pinto Ferreira, Rejean Savard, 2005
3
A rebelião argentina: assembléias de bairro, piqueteros e ...
... da Argentina, tanto nos padrões de acumulação – deslocando progressivamente a indústria manufatureira como eixo neurálgico e ordenador das relações produtivas – como na distribuição do ingresso.161 Em decorrência deste processo, ...
Graciela Hopstein, 2007
4
A hidrovia Paraguai-Paranaʹ
El punto neurálgico de la integración está ahí. La superficialidad o intensidad del vínculo de integración, guarda directa proporción con la proporción de facultades delegadas. A mayor delegación, más profundo és el relacionamiento;  ...
Eliana Zugaib, 2007
5
Terra firme: romance
... punto neurálgico del más breve continente la misma fiebre, la urgencia de salirse de sus propios límites, de rebasar el mapa, de ejercer en ajeno predio ese afán de rapiña que suele disfrazarse con elegantes nombres. Roma, España  ...
Antísthenes Pinto, 1988
6
Foco E Criatividade
... às vezes o que as pessoas precisam é buscar apoio terapêutico, analítico. Ao se conhecer melhor, elas têm condições de encarar suas próprias projeções e, assim, lidar construtivamente com os conflitos. o ponto neurálgico das relações ...
Renata Di Nizo
7
Digitalização do Território:
El Data Center es el eje neurálgico que concentra y distribuye información, centraliza el control de la red y aloja la sala de equipos informáticos, el repositorio de datos y la administración y el monitoreo de la red. 1.2. Localidades WiFi ...
Tamara Tania Cohen Egler, 2014
8
Pedagogia universitária e desenvolvimento profissional docente
Principalmente porque permite ver la distancia establecida entre el saber11 ( propio de la producción científica) y el conocimiento (propio de cualquier forma de su presentación o exposición). El punto neurálgico de este enfoque - según ...
Silvia Maria de Aguiar Isaia, Doris Pires Vargas Bolzan, 2009
9
Ditadura e democracia na América Latina: balanço histórico e ...
El centro neurálgico de la represión política era el Departamento de Investigaciones, situado en el micro centro asunceno. Paraguay, aislado geográficamente y pequeno económicamente, transitó este periodo ante la indiferencia de la ...
‎2008
10
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
Neuralgia occipital A neuralgia occipital é um transtorno neurálgico raro que enVolve o nervo occipital maior,187 cuja origem é na segunda raiz cervical (C2). A neuralgia occipital é uma síndrome caracterizada por cefaleias occipitais e ...
Mark Dutton, 2010

用語«NEURÁLGICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からneurálgicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Madrid se convierte en el centro neurálgico de los negocios de la …
La capital de España se ha convertido por unos días en el centro neurálgico de los negocios de la industria farmacéutica mundial al acoger en las instalaciones ... «El Global, 10月 15»
2
Cine a la carta: Séptimo arte en el nudo neurálgico
En pleno centro de la metrópoli paceña funciona una pequeña sala de cine donde es posible elegir un filme entre más de 3.000 títulos. «La Razón, 10月 15»
3
Las prisiones de Corea del Norte, centro neurálgico de los abusos a …
Las prisiones de Corea del Norte, centro neurálgico de los abusos a mujeres. Reclusos en la colonia penal número 22, el mayor 'gulag' construido en Corea ... «El Mundo, 9月 15»
4
China toma nota de Madrid en el centro neurálgico del control de …
Madrid.- Una delegación de China formada por expertos en urbanismo y movilidad sostenible ha visitado este jueves el Centro de Gestión Integrado (CITRAM) ... «La Voz Libre, 9月 15»
5
Mondariz se convierte en el centro neurálgico del tuning
Cincuenta y seis vehículos participaron ayer en la primera quedada solidaria, una exhibición gratuita de coches tuneados, con un punto neurálgico en la Plaza ... «La Voz de Galicia, 9月 15»
6
Avilés, centro neurálgico del desarrollo de la I+D+i aplicada a la …
E. C. Doce empresas del metal y el Centro Tecnológico especializado en materiales (ITMA) son los ingredientes del "polo del acero", un "cluster" ligado a la ... «La Nueva España, 9月 15»
7
Serbia, un punto neurálgico para los que huyen de la guerra y el …
ZAGREB.- En Serbia hay actualmente unos 7.800 refugiados que en su mayoría se dirigen hacia Europa occidental a través de Hungría, y en los últimos días ... «Diario El Día, 9月 15»
8
Zaragoza será el centro neurálgico del mayor ejercicio de la OTAN …
Zaragoza será el centro neurálgico de Trident Juncture 2015, el mayor ejercicio de la OTAN desde la Guerra Fría que se organiza con el objetivo de adiestrar a ... «Aragón Digital, 9月 15»
9
Golpe al “centro neurálgico” de finanzas de narcos
La eliminación de más de 1.000 toneladas de marihuana en 12 días en la zona de Amambay representó un golpe al centro neurálgico de las finanzas de ... «ABC Color, 8月 15»
10
Los Angeles se convertirá en el centro neurálgico de la NFL
11 de agosto de 2015 21:46h CEST. Los Angeles se convertirá en el centro neurálgico de la NFL Ampliar Render del estadio de Inglewood en Los Angeles. «AS, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Neurálgico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/neuralgico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z