アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"análgico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でANÁLGICOの発音

a · nál · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANÁLGICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANÁLGICOと韻を踏むポルトガル語の単語


antineurálgico
an·ti·neu·rál·gi·co
antiálgico
an·ti·ál·gi·co
antálgico
an·tál·gi·co
bélgico
bél·gi·co
cardiálgico
car·di·ál·gi·co
cefalálgico
ce·fa·lál·gi·co
coxálgico
co·xál·gi·co
gastrálgico
gas·trál·gi·co
glossálgico
glos·sál·gi·co
nefrálgico
ne·frál·gi·co
neurálgico
neu·rál·gi·co
nevrálgico
ne·vrál·gi·co
nostálgico
nos·tál·gi·co
notálgico
no·tál·gi·co
odontálgico
o·don·tál·gi·co
otálgico
o·tál·gi·co
pancreatálgico
pan·cre·a·tál·gi·co
prosopálgico
pro·so·pál·gi·co
raquiálgico
ra·qui·ál·gi·co
álgico
ál·gi·co

ANÁLGICOのように始まるポルトガル語の単語

anáclase
anácola
anádromo
anáfalo
anáfase
anáfora
anáglifo
anágrafe
anágua
análcimo
análise
análogo
anária
anárquico
anástase
anástole
anástomo
anástrofe
anátema
anátropo

ANÁLGICOのように終わるポルトガル語の単語

artrálgico
cistálgico
condrálgico
costálgico
didimálgico
encefalálgico
enceliálgico
goniálgico
hiperálgico
merálgico
metrálgico
mielálgico
pneumonálgico
proctálgico
psicálgico
psiquiálgico
reumatálgico
rinálgico
ureterálgico
uretrálgico

ポルトガル語の同義語辞典にあるanálgicoの類義語と反意語

同義語

«análgico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANÁLGICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語análgicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのanálgicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«análgico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

类似物
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Análisis
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Analytical
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अनुरूप
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التناظرية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

аналоговый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

análgico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

এনালগ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

analogique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Analisis
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Analog
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アナログ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아날로그
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

analog
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

analog
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அனலாக்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

analog
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

analog
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

analogico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

analog
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

аналоговий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

analog
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αναλογικό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

analoog
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

analog
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

analog
5百万人のスピーカー

análgicoの使用傾向

傾向

用語«ANÁLGICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«análgico»の使用頻度を示しています。
análgicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«análgico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、análgicoに関するニュースでの使用例

例え

«ANÁLGICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からanálgicoの使いかたを見つけましょう。análgicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que análgico. * *Analgesina*, f. O mesmo que antipyrina. * *Analgia*, f. Ausênciade dôr. Insensibilidade. (Do gr. an priv. + algos) * *Análgico*, adj. Relativo á analgia. *Analisador*, m.Aquelle que analisa. *Analisar*, v. t. Fazer analise ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dicionário técnico: português-inglês
Antálgico-a/ia/grac; anódino; análgico; analgésico; medicamento para acalmar a dor. Antecedente - antecedem; fatos anteriores que deixam prever os que hão de seguir, ou que servem para orientar adequadamente determinada operação ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ANALGIZADO, adj. e p. p. Tornado análgico. ♢ Insensibilizado, embotado: «... nervos analgizados pelo esgoto excessivo das primeiras sensações». Fialho de Almeida, Os Gatos, V, p. 108. (De analgizar). ANALGIZAR, v. t. Tornar análgico.
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Análgico, analgético. ANALGESfDEOS, s. m. pi. — Lat. analgcsi- dae — Zool. Família de acarinos que vivem na plumagem das aves, alimentando-se da matéria oleosa, segregada pelas glândulas sebáceas, não lhes causando maiores ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
analéptica, í. j. analéptico, adj. analergia, ff. j. analfabético, adj. analfabetismo, s. TO. analfabeto, adj. e ff. m. analgene, ff. /. analgesia, f. /. analgésico, adj. e s. m.: analgético. analgesina, ff. /. analgia, ff. f. análgico, adj. analina, ff. j. analipo, ff.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
3 [i.e. Três] linhas e 4 [i.e. quatro] verdades: o ...
Como no neologismo "antálgico" formado do adjetivo análgico, que quer dizer insensível. O uso de palavras formadas pelo morfema anta fora do seu contexto usual origina trocadilhos inesperados, como é o caso da palavra-título antologia,  ...
Vera M. Chalmers, 1976
7
Revista de ginecologia e d'obstetricia ...
Durante ese largo periodo una constante acción de sujestión debe llenarlas de optimismo y cuando la futura madre exije el parto análgico, si se presume que puede haber inconvenientes para ello, deben hacerse valer, y si la grávida ...
8
Annaes brasileiros de gynecologia
El parto análgico en todas sus variantes, la posibilidad de "restitutio ad integrum'' de la línea estética merced al masaje y en particular á gimnasia rítmica, metódica y suficientemente prolongados han triunfado de muchas resistencias.
9
A classe indefesa
Naquele momento análgico, esquecer era o lema inconsciente. Mas como? Evidência de um dúbio dote natural. Pungente. Herança não renunciada, fíefratária. Que estranha gente! . . . O "pega ladrão" era comum. A fama da festa atraía.
D. P. Cameron, 1987
10
Coletanea de trabalhos do Instituto Butantan
Dois irmàos com 2 e 8 anos estäo afetados, um déles apresentando tam- bém criptorquidia bilateral; um terceiro análgico faleceu aos 6 meses de idade. As urinas de alguns membros da familia contém urna substancia fluorescente ...
Instituto Butantan

参照
« EDUCALINGO. Análgico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/analgico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z