アプリをダウンロードする
educalingo
novercal

"novercal"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でNOVERCALの発音

no · ver · cal


NOVERCALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

NOVERCALと韻を踏むポルトガル語の単語

arcal · cercal · chircal · cisticercal · isocercal · matriarcal · patriarcal · percal · torcal

NOVERCALのように始まるポルトガル語の単語

novelos · novembrada · novembro · novena · novenal · novenário · novença · novendial · novendigitado · noveneira · novenervado · novenfoliado · novenlobado · noveno · noventa · noventão · noventona · novenvirado · novenvirato · novênio

NOVERCALのように終わるポルトガル語の単語

apical · cal · cervical · clerical · fiscal · focal · lexical · local · logical · medical · metical · musical · pascal · periodical · radical · sindical · subtropical · tropical · vertical · vocal

ポルトガル語の同義語辞典にあるnovercalの類義語と反意語

同義語

«novercal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NOVERCALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語novercalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのnovercalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«novercal»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

novercal
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Novercal
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Novercal
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विमाता का स्वाभाविक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

novercal
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

мачехин
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

novercal
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিমাতাসম্বন্ধীয়
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

novercal
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

novercal
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

novercal
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

novercal
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

계모의
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

novercal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

giống như mẹ ghẻ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

novercal
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

novercal
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

novercal
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

novercal
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

macoszy
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Мачехін
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

novercal
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

novercal
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

novercal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

SÄREGEN FÖR STYVMOR
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

novercal
5百万人のスピーカー

novercalの使用傾向

傾向

用語«NOVERCAL»の使用傾向

novercalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«novercal»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、novercalに関するニュースでの使用例

例え

«NOVERCAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からnovercalの使いかたを見つけましょう。novercalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ancient Rome in So Many Words
NOVERCAL. STEPMOTHER. But if a man who has a child from a previous marriage takes you into his home, even if you have a heart of gold, you will be the savage noverca that every comic playwright, every mime-writer, every declaimer  ...
Christopher Francese, 2007
2
A new dictionary of the English language
See September. NOVENARY, ad. -ennial. Novenary,— nine. Novennial, — after a lapse of nine (years). Fr. Norcnairc ; L. Norenarius, nine, and, of Low. Ages, Novmnit qui novem annoi habet. NOVERCAL, ad. Of or belonging to a step- mother.
Charles Richardson, 1839
3
The Works of Samuel Parr, ...: With Memoirs of His Life and ...
The necessities of it you can easily command, though you owe even that faculty to your present misfortunes, to a chance which settled you on a firmer basis than either novercal rapacity would have designed, or novercal malice left you.
Samuel Parr, John Johnstone, 1828
4
Works: With Memoirs of His Life and Writings, and a ...
The necessities of it you can easily command, though you owe even that faculty to your present misfortunes, to a chance which settled you on a firmer basis than either novercal rapacity would have designed, or novercal malice left you.
Samuel Parr, 1828
5
The Poetical Works of Robert Browning: Volume VII. The Ring ...
Johnson notes that verjuice 'is vulgarly pronounced varges . 488 doited: with impaired faculties (due to age). 490 novercal: stepmotherly, in the derogatory sense of 'cruel, malicious, hostile'. 493 mumps: ill humour. And help the laugh against ...
Robert Browning, Stefan Hawlin, T. A. J. Burnett, 1998
6
A Garden of Words
It was considered particularly unpleasant to be glared at with oculibus novercalibus or "stepmother eyes." English novercal, meaning "of or like a stepmother," also carries a derogatory sense; Robert Browning once described someone as ...
Martha Barnette, 2005
7
A Concordance to the Poems of Robert Browning
And they both will be gone at November's rebuff 488.5 J. Lee 3.21 Novercal. Was recognised of true novercal type, .. 672.73 R. and B. 2.486 Novice. A novice to the Brotherhood — ("for I ... 150.17 Sord. 4.964 A novice too abruptly, could not ...
8
Diccionario poetico: para o uso dos que principiô a ...
... No mIIis remoto mar , que o mundo vio. ' RANCOR. Odio. = Invernrado , novercal , amigo , ' vingativo , cxceflívo , cxrremo , entranhavel, irreconcilíavel, indelevel , inexrínguivel , infernal , desmedido , erpetuo , perenne , immorr'al , erino. Vid.
Francisco José Freire, 1794
9
Imperio do Equador na Terra da Santa Cruz
í . reiros, que víeiSo corridos do nativo tolo em busca de fortuna , e que tnal permanecerão só com animo de volta , e odi» novercal á terra benigna , e gente hospitaleira, que lhes facilitou, os meio? d«? riqueza e honra , quasi impossivel uo ...
Robert Southey, 1822
10
Cartas [de Ovidio] chamadas Heroides, traduzidas em rima vulgar
(O Hercules , como diíTemos , eftava fujeito a Êurytheo ; e efle o metia em empzezas perigofas por lifongear Juno , que com odio novercal de"> íejava , que elle morrclfe em alguma. \n) Nas tuas maos morreo o leaõ Nemco , ao tf Heroides ...
Ovid, 1789

用語«NOVERCAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnovercalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Word up: how to improve and enlarge your vocabulary
novercal (NO–ver–cal): of, relating to, or characteristic of a stepmother. yclept (IH–klept): by the name of, as in “a man yclept Ed”. hodiernal (ho–di-ER–nal): ... «The Guardian, 9月 14»
2
Spartanburg math professor comes in second at National Scrabble …
In the final rounds of play, Gibson and Richards played high point-earning words including "swooner," "novercal," "traplike" and "adjutant." Jesse Day, 24, of ... «Spartanburg Herald Journal, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. Novercal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/novercal>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA